What is the translation of " ENGINE BLOCK " in Portuguese?

• bloco do motor

Examples of using Engine block in English and their translations into Portuguese

Now the engine block.
Agora o bloco do motor.

Theoretically ruptured their engine block.
Teoreticamente racharam o bloco do motor.

Hit the engine block!
Atira ao bloco do motor!

He certainly knows his away around an engine block.
Não há dúvidas de que sabe o que é um bloco de motor.

Except my fat engine block got in the way.
Mas o meu grande bloco de motor ficou na frente.

Yeah, I could have done that with some olive oil on the engine block.
Sim, Podia ter feito isso com um pouco de azeite no bloco do motor.

Pielstick engine- engine block repairs 0comments.
Motor Pielstick- reparações no bloco do motor 0comments.

The engine block was cast aluminium, holding removable steel cylinders.
O bloco desse motor era de alumínio fundido com cilindros de aço removíveis.

Must have hit the engine block.
Deve ter batido o bloco do motor.

I notice that the engine block coolant passages on the inlet side are not….
Noto que as passagens de refrigeração do bloco do motor no lado de entrada não são n.

The brackets for the engine block.
Da estrutura ao bloco do motor.

Since 1987 the engine block in Indonesia was marked as NA instead of A20A2.
Desde 1987, o bloco de motor na Indonésia foi marcado como NA em vez de A20A2.

I can replace an engine block.
Posso substituir um bloco de motor.

You have a slug in your engine block, your team is pinned down, and I'm leaving with your boss.
Há um projéctil no bloco do motor, a tua equipa está imobilizada e eu vou levar o teu patrão.

I mean, who check the engine block.?
Ou seja, quem é que vai verificar o bloco do motor?

Here a massive 12 cylinder engine block where only very small dirt tolerance is demanded due to high power output.
Aqui um enorme bloco de motor com 12 cilindros onde apenas tolerância de sujeira é muito pequena devido à alta potência de saída.

The bridge between the Mazda radiator and the engine block is the Mazda Radiator Hose.
A ponte entre o Mazda radiador e bloco do motor é a Mazda Radiador de mangueiras.

Instead, take the remaining negative clamp and connect it to the dead vehicle's engine block.
Em vez de, tomar o grampo negativo restante e conectá-lo ao bloco do motor do veículo morto.

Once cooled down, it can again move back to the engine block through another radiator hose.
Depois que arrefeceu, ele pode mover novamente de volta ao bloco do motor através de outra mangueira de radiador.

Well, one went through the hood of the dead man's car and flattened against the engine block.
Bem, uma atravessou o"capot" do carro do morto e ficou achatada contra o bloco do motor.

A VIN may also be found in the front of the engine block, easily visible once you open the hood.
O chassi também pode estar na parte da frente do bloco do motor, facilmente localizável com o capô aberto.

The result was an engine block which(before machining) weighed 30.0 kg compared to the 40.4 kg of the standard block in grey iron.
O resultado final foi um bloco de motor que pesava 30 kg(antes de ser maquinado) em comparação com os 40,4 kg do bloco padrão em ferro fundido cinzento.

On the other hand, if you want penetration the .357 will crack the engine block of a truck.
Por outro lado, se quisermos penetração, a.357 quebra o bloco do motor de um camião.

The frame, in two pieces, welcomes the engine block to which are added the potholes and the latest accessories that complement.
O quadro, em dois pedaços, congratula-se com o bloco do motor ao qual são adicionados os buracos e os acessórios mais recentes que complementam.

Recently companies have started producing copper gaskets with integral sealing wires permitting their retrofit into engines without the removal of the engine block for machine work.
Recentemente as empresas começaram a produzir juntas de cobre com fios de vedação integrados, permitindo sua adaptação para motores sem a remoção do bloco do motor para o trabalho da máquina.

Not by accident, but when the gas leaked onto the engine block and exploded, it would have made it look like one.
Não por acidente, mas quando o gás vazou para o bloco do motor e explodiu, fez com que parecesse acidente.

I notice that the engine block coolant passages on the inlet side are not connected to the coolant passages on the exhaust side.
Noto que as passagens de líquido de arrefecimento do bloco do motor no lado da entrada não estão ligadas às passagens do líquido refrigerante do lado de escape.

As a result of this process, heat accumulates in the engine block and other areas of the engine at a fast rate.
Como resultado deste processo, o calor acumula-se no bloco do motor e outras áreas do motor a uma taxa rápida.

Found on the side of the engine block, Toyota Oil Filters are one of the crucial components that safeguard the engine of your vehicle.
Encontrado no lado do bloco do motor, filtros de óleo Toyota são um dos componentes cruciais que salvaguardem o motor do seu veículo.

If it starts, immediately remove the negative cable attached to the now hook car's engine block first, then remove the rest of the connections.
Se ele começa, retire imediatamente o cabo negativo ligado ao bloco do motor do carro agora ligar primeiro, em seguida, remover o resto das ligações.