What is the translation of " ENGINE SYSTEM " in Portuguese?

• sistema de motor

Examples of using Engine system in English and their translations into Portuguese

Shiro Hit the engine systems!
Acertem o sistema de motores!

Only engine system faults in non VAG cars.
Somente o sistema de motor critica não em carros do VAG.

Honda unlock engine system.
Honda destravam o sistema de motor.

In 2012, the company was acquired by GKN, becoming GKN Aerospace Engine Systems.
Em 2012, a empresa foi adquirida pela GKN, tornando-se na GKN Aerospace Engine Systems.

Contamination Leaks from engine system components?
Fugas nas componentes de sistema no motor?

Clutches are collectively one of the most vital single integral parts of an automobile's engine system.
Embraiagens são coletivamente uma das mais vitais única parte integrante de um sistema de motor do automóvel.

Victor. Voyager has two engine systems, right?
Victor, a Voyager tem dois sistemas de motor, certo?

A version of the General Electric F404, the RM12 was produced by Volvo Aero now GKN Aerospace Engine Systems.
Este é uma versão do motor General Electric F404, o RM12 foi produzido pela Volvo Aero agora GKN Aerospace Engine Systems.

Fitting Position: in the engine system to connect the compressor and inner car conditoning system..
Posição cabendo: no sistema de motor para conectar o sistema conditoning do compressor e do carro interno.

All the electronics in the engine system.
Toda a electrónica no sistema do motor.

Fitting Position in the engine system to connect the power steering pump and the power steering rack.
Posição apropriada no sistema de motor para conectar a bomba da direcção de poder e a cremalheira da direcção de poder.

One of the most important part of a vehicle is the engine system.
Um dos mais importantes parte de um veículo é o sistema de motor.

For the CAN category of each engine system, the interrupted communication of Configuration function has been revised.
Para a categoria da LATA de cada sistema de motor, a comunicação interrompida da função da configuração foi revisada.

And they have to study military matters as well as engine systems,” he said.
E têm que estudar matérias militares, assim como sistemas de motor”, completou ele.

This paper establishes a methodology of engine systems efficiency, and how they may be monitored via ship shore data link using BOEM-S cloud-based software.
Este documento estabelece uma metodologia de eficiência de sistemas de motores, e como estes podem ser monitorizados através da ligação entre dados em terra e os dados dos navios usando o BOEM-S Software baseado na Cloud.

Frost protection for drinking and cooling water systems and engine systems, 5 liter.
Proteção contra geadas para beber e refrigeração de água e sistemas de motor, 5 litros.

The built-in immobilizer of the engine, system of protection of perimeter, folding key with remote control and system of double locking of doors- provide the reliable level of safety and are standard options for any series of new Ford Escape.
O immobilizer construído do motor, o sistema da proteção do perímetro, dobrando a chave com controle remoto e sistema do fechamento duplo de portas- fornecem o nível fiável da segurança e são opções padrão para qualquer série de novo Ford Escape.

Outboard motors on boats where developed as a self-contained unit with engine systems and a propeller.
Laterais de motores de barcos em que desenvolveu como uma unidade auto-contido com sistemas de motor e uma hélice.

If such a cushion fails(broken, broken or falls off), the engine system is rigidly coupled to the frame, losing vibration and cushioning, unable to absorb the bumps in the vehicle, and the engine will vibrate when it is running, and in the car.
Perigo do bloco de borracha de montagem do motor: Se essa almofada falhar(quebrada, quebrada ou cair), o sistema do motor é rigidamente acoplado ao chassi, perdendo vibração e amortecimento, incapaz de absorver as saliências no veículo, e o motor vibrará quando estiver funcionando e o carro.

If ever your Chevrolet pickup truck encounters a problem in your engine system, you might want to check your valve cover.
Se alguma vez o seu Chevrolet captador caminhão depara um problema no seu sistema de motor, você pode querer verificar o seu válvula capa.

A key to understanding and appreciating the legacy of the original brand with the three-star is to study its cutting edge mechanism and engine system.
A chave para compreender e apreciar o legado do original com a marca de três estrelas está a estudar o seu mecanismo de corte e sistema de motor.

We can perform an overhaul on one or several parts of your engine system, including turbines, compressors, gearboxes and accessories.
Fazemos revisão de uma ou várias partes do sistema do motor, incluindo turbinas, compressores, caixas de transmissão e acessórios.

Chevrolet(SPARK) Diagnostic Software for X-431 Series V17.00 Compared with the previous version(V16.00), the domestic B10 UAES engine system has been added.
Software diagnóstico de Chevrolet(FAÍSCA) para X-431 a série V17.00 Comparado com a versão anterior(V16.00), o sistema de motor doméstico de B10 UAES foi adicionado.

We use independent air filtration systems for the operator cab and machine engine system to ensure improved operator comfort and longer engine life.
Utilizamos sistemas de filtração de ar independentes e especializados na cabina do operador e no sistema do motor da máquina para garantir um melhor e maior conforto do operador e uma maior vida útil do motor..

Shuman then constructed a full-scale steam engine powered by low-pressure water, enabling him to patent the entire solar engine system by 1912.
Shuman então construído um pequeno motor de escala alimentado por vapor de água de baixa pressão, que lhe permitiu patentear todo o sistema de motor solar em 1912.

At present, the powder metallurgy titanium alloy has been applied to the new type of high-performance automobiles, mainly used in the engine system and chassis, such as replacing alloy steel and stainless steel with titanium alloy in the engine system to make valves, springs and connecting rods and other parts.
Actualmente, a liga de metalurgia do pó de titânio tem sido aplicada ao novo tipo de automóveis de alto desempenho, usado principalmente no sistema do motor e chassis, como a substituição de ligas de aço e aço inoxidável com liga de titânio no sistema do motor para fazer válvulas, molas e bielas e outras partes.

Li Dan that this will result in some being for research and development period or the beginning stage of the high-tech products in China slowed down the process, including vehicle safety, electronic control products, engine systems.
Li Dan que isso ir̈¢ resultar em alguns estar̈¤ investigação e desenvolvimento ou per̈aodo do in̈acio da fase de produtos de alta tecnologia na China abrandamento do processo, incluindo a segurança dos vëaculos, controlo electr̈®nico produtos, sistemas de motores.

Diagnostic tool MK808 can help detect the engine ignition, fuel injection, air and fuel ratio, and exhaust emission conditions in Engine system to enhance vehicle performance, save energy and reduce exhaust emission.
A ferramenta diagnóstica MK808 pode ajudar a detectar a ignição do motor, a injeção, a relação do ar e de combustível, e as condições da emissão de exaustão no sistema de motor para aumentar o desempenho do veículo, a energia das economias e para reduzir a emissão de exaustão.

These body parts includes the tail gates which is a door located in the truck bed, doors which provides easy access in and out of the truck, bumpers for protection against hard collisions, hoods that covers the engine system, and all other tough body parts that constitutes the entirety of the truck.
Essas partes do corpo inclui as tampas traseiras, que é uma porta localizada na cama do caminhão, portas, que proporciona fácil acesso dentro e fora do caminhão, pára-choques de protecção contra colisões duro, capuz que cobre o sistema de motor, e todas as outras partes do corpo que dura constitui a totalidade do caminhão.

The left rubber pad in Wingle auto parts is an integral part of the car engine system, OE Number is 1001101A-K00.
A almofada de borracha esquerda nas peças de automóvel Wingle é uma parte integrante do sistema do motor do carro, o número OE é 1001101A-K00.