What is the translation of " ENVIRONMENT PROGRAM " in Portuguese?

• do programa ambiental
• o programa ambiental
• o programa de meio ambiente

Examples of using Environment program in English and their translations into Portuguese

The UN Environment Program handles matters such as these, Justine.
O programa ambiental das nações unidas, lida com esses problemas, Justine.

Residential, commercial and public buildings use up around 40 percent of global energy, according to the United Nations Environment Program.
Edifícios residenciais, comerciais e públicos utilizam cerca de 40% da energia global, de acordo com o Programa das Nações Unidas para o Meio Ambiente.

In May 2002 the United Nations Environment Program released a report on environmental trends.
Em maio de 2002, o Programa das Nações Unidas para o Meio Ambiente divulgou um relatório sobre as tendências ambientais.

There are a number of scholarships available for successful non-EU/EEA applicants to the Energy Efficient Built Environment program.
Há um número de bolsas de estudo disponíveis para candidatos bem-sucedidos não pertencentes à UE/ EEA no programa Ambiente Eficiente Construído com Eficiência Energética.

The United Nations Environment Program has already called attention to the vulnerability of the green economy to shortages of rare-earth minerals.
O Programa das Nações Unidas para o Meio Ambiente já chamou a atenção para a vulnerabilidade da economia verde à falta de minerais de terras raras.

Consumer education has been defined in many ways by different organisations, from UNESCO, OECD and the United Nations Environment Program(UNEP) to Member States.
A Educação do consumidor tem sido definida de muitas maneiras por diferentes organizações, da UNESCO, da OCDE e do Programa Ambiental da ONU(UNEP) para os Estados-Membros.

A pilot project funded by the United Nations Environment Program(UNEP) revealed that in 40 years, the coast to the east of Cotonou had retreated by 400 meters.
Um projecto piloto financiado pelo Programa das Nações Unidas para o Meio Ambiente(Pnuma) diz que em 40 anos, a costa leste de Cotonou caiu 400 metros.

An example was the implementation of the"Support for the Sustainable Forest Management in the Amazon Region" PROMANEJO, a Ministry of the Environment program whose aim was to support sustainable forestry management initiatives.
Exemplo disso foi a implantação do Programa"Apoio ao Manejo Florestal Sustentável na Amazônia" PROMANEJO do Ministério do Meio Ambiente, que tinha como objetivo apoiar iniciativas de manejo florestal sustentável.

In Africa, the United Nations Environment Program did a study in which they found crop yields were doubled when the small farmers used organic farming methods.
Na África, o Programa Ambiental das Nações Unidas fez um estudo e constatou que as produções dobraram quando os pequenos agricultores usaram métodos de agricultura orgânica.

The results of these meetings were letters of condemnation, censure, you name it, to A Secretary General Boutros Soutros-Ghali, the United Nations Environment Program, WMO, and Bert Bolin, Chairman of the IPCC.
Os resultados dessas reuniões foram cartas de condenação, censura, entre outros, ao Secretário-Geral Boutros Soutros-Ghali, ao Programa das Nações Unidas para o Meio Ambiente, WMO, e Bert Bolin, Presidente do IPCC.

According to the United Nations Environment Program, there are, on average, some 18,000 visible bits of plastic floating on every square kilometer of sea.
De acordo com o Programa de Meio Ambiente das Nações Unidas, há, em média, 18.000 pedaços visíveis de plástico flutuando em cada quilômetro quadrado do mar.

World Environment Day was established by the UN General Assembly in 1972 to mark the Stockholm Conference on the Human Environment, during which the United Nations Environment Program(UNEP) was created.
Dia Mundial do Meio Ambiente foi estabelecido pela Assembleia Geral da ONU em 1972 para marcar a Conferência de Estocolmo sobre o Ambiente Humano, durante a qual o Programa de Meio Ambiente das Nações Unidas(UNEP) foi criado.

Houssou Paul, a pilot project funded by the United Nations Environment Program(UNEP) revealed that in 40 years, the coast to the east of Cotonou fell by 400 meters.
Houssou Paul, um projecto piloto financiado pelo Programa das Nações Unidas para o Meio Ambiente(Pnuma) diz que em 40 anos, a costa leste de Cotonou caiu 400 metros.

Finally, the rules governing long-term investment do not effectively incorporate long-term environmental and social related risks, as emphasized by trade unions and the United Nations Environment Program.
Finalmente, as regras que regem o investimento de longo prazo não integram eficazmente os riscos associados no plano ambiental e social de longo prazo, conforme sublinhado pelos sindicatos e pelo Programa das Nações Unidas para o Ambiente.

Strategically, the Gulbenkian Environment Program targets the themes of healthcare, technological innovation and citizenship and strives to achieve the following objectives.
Estrategicamente o Programa Gulbenkian Ambiente escolhe os temas de saúde, inovação tecnológica e a cidadania e prossegue os seguintes objectivos.

Itaipu Binacional has just joined the international campaign of the United Nations Environment Program(UNEP) to plant a billion trees all over the world by the end of this year.
A Itaipu Binacional acaba de aderir à campanha internacional do Programa das Nações Unidas para o Meio Ambiente(PNUMA) de plantar um bilhão de árvores em todo o mundo até o final deste ano.

Together with the United Nations Environment Program(UNEP) and the World Resources Institute, IUCN undertook a"global biodiversity strategy" that inspires the conservation plans of many nations.
Juntamente com o Programa das Nações Unidas para o Meio Ambiente(PNUMA) e o Instituto de Recursos Mundiais, a IUCN empreendeu uma"estratégia global de biodiversidade" que inspira os planos de conservação de muitas nações.

He served Rotary in many capacities, including RI director, trustee of The Rotary Foundation, regional Rotary Foundation coordinator, regional RI membership coordinator, and RI representative to the United Nations Environment Program and UN-Habitat.
Serviu ao Rotary em diferentes cargos, como diretor, coordenador regional e curador da Fundação Rotária, coordenador regional do quadro associativo do RI e representante do RI para o programa das Nações Unidas para o Meio Ambiente e UN-Habitat.

Newpower goes beyond of the legal exigencies in its environment programs, and has a differential that shows how seriously we defend our planet and our natural sources.
A Newpower vai além das exigências legais em seus programas de gestão ambiental, e possuí um diferencial que demonstra a seriedade com que procuramos defender o nosso planeta e seus recursos naturais.

Aron 1986 allows us to study the international environmental order as a subsystem of the international system, which is organized by the United Nations UN by means of its organisms, such as the United Nations Environment Program UNEP.
Aron 1986 permite estudar a ordem ambiental internacional como um subsistema do sistema internacional que é organizado pela Organização das Nações Unidas ONU, por meio de seus organismos, como o Programa das Nações Unidas para o Meio Ambiente Pnuma.

A 2009“Goodwill Ambassador” for the United Nations Environment Program(UNEP), he directed that same year his first full-length film, Home, about the state of our planet.
Em 2009, como“Embaixador da Boa Vontade” para o Programa das Nações Unidas para o Meio Ambiente(PNUMA), ele dirigiu neste mesmo ano seu primeiro longa-metragem(Home), sobre o estado atual do nosso planeta.

Since becoming a member in 1978, Owori has served Rotary as regional Rotary Foundation coordinator, regional RI membership coordinator, RI Representative to the United Nations Environment Program and UN-Habitat, and RI director.
Desde que se tornou rotariano, em 1978, Owori já ocupou os cargos de coordenador regional da Fundação Rotária, coordenador regional do desenvolvimento do quadro associativo e representante do Rotary no Programa das Nações Unidas para o Meio Ambiente e na ONU-Habitat.

The zoo announced in May 2008 that United Nations Environment Program chief Achim Steiner would be Flocke's official patron with the hope of using the bear as an ambassador to encourage awareness of climate change.
O Jardim Zoológico anunciou em Maio de 2008 que a chefe do Programa Ambiental das Nações Unidas, Achim Steiner, apadrinharia o urso para aumentar a percepção global das mudanças climáticas.

This award was granted by the Brazilian Environmental Benchmarking Program and presented in the Masp auditorium in São Paulo by Haroldo Mattos de Lemos, representative of the United Nations Environment Program(UNEP) on September 26.
Este prêmio foi concedido pelo Programa Benchmarking Ambiental Brasileiro e a entrega foi feita no auditório do Masp, em São Paulo, pelo representante do Programa das Nações Unidas para o Meio Ambiente(Pnuma), Haroldo Mattos de Lemos, no dia 26 de setembro.

In November 2006, Achim Steiner, executive director of the United Nations Environment Program,“warned of a global collapse of all species being fished, if fishing continues at its current pace.”.
Em novembro de 2006, Achim Steiner, diretor executivo doPrograma das Nações Unidas para o Meio Ambiente,“alertou para um colapso global de todas as espécies que estão sendo pescadas, se a pesca continuar no ritmo atual”.

As evidence, she pointed to a 2001 report by the Intergovernmental Panel on Climate Change, a highly respected body of scientists that was created by the World Meteorological Organization and the United Nations Environment Program in 1988.
Como prova, ela apontou para um relatório de 2001 do Painel Intergovernamental sobre Mudança Climática, um corpo altamente respeitado de cientistas que foi criado pela Organização Meteorológica Mundial e pelo Programa das Nações Unidas para o Meio Ambiente em 1988.

The United Nations Environment Program backed away from an earlier proposal of adding thiomersal in vaccines to the list of banned compounds in a treaty aimed at reducing exposure to mercury worldwide.
O Programa das Nações Unidas para o Meio Ambiente recuou de uma proposta anterior de adicionar o timerosal em vacinas para a lista de compostos banidos em um tratado que visava reduzir a exposição ao mercúrio pelo mundo.

The present thesis aims to discuss about the environmental policy developed by the itaipu bio-national hydroelectric dam, in the parana 3 basin, by the environment program denominated cultivating the good water, its possible influences on the ordering and reordering of the territory and the social and environmental improvement of the analyzed space.
A presente tese tem como objetivo principal o debate acerca da política ambiental desenvolvida pela usina hidrelétrica binacional de itaipu, na bacia do paraná 3, através do programa ambiental denominado cultivando água boa, suas possíveis influencias no e sobre o ordenamento e reordenamento do território e a melhoria social e ambiental do espaço analisado.

Thus, the struct learning environment program(dslep), a web environment, done in html5, covers five main topics of this discipline(vector, list, stack, queue and tree) with activities that present high level of interactivity.
Assim, foi criado o data struct learning environment program(dslep) ambiente este web, feito em html5, aborda os cinco principais tópicos desta disciplina(vetor, lista, pilha, fila e árvore) com atividades que apresentam alto índice de interatividade.

The use of rainwater is one of the actions highlighted by unep(united nations environment program), where each region, culture and technologies study the needed synergy for a viability and effectiveness of a system for rainwater capture.
O aproveitamento da água de chuva é uma das ações evidenciadas pela unep(programa das nações unidas para o meio ambiente), onde cada região, cultura e tecnologias, estudam a sinergia necessária para a viabilidade e efetividade de um sistema de captação de água pluvial.