What is the translation of " EVENTUALLY DEVELOP " in Portuguese?

• eventualmente desenvolver
• acabam desenvolvendo
• por fim desenvolvem

Examples of using Eventually develop in English and their translations into Portuguese

Amy and Kyle eventually develop a strong friendship.
Léo e Stefany acabam desenvolvendo uma amizade colorida na trama.

Therefore there is nothing surprising that their friendship, eventually, developed into the novel.
Por isso, não há nada que surpreende que a sua amizade, consequentemente, desenvolveu na novela.

The League eventually developed into a pressure and support group.
A liga, eventualmente, se desenvolveu como um grupo de pressão e apoio.

Most dogs with one lipoma will eventually develop several.
A maioria dos cães com um lipoma irão eventualmente desenvolver várias.

The group eventually developed its own cable-television show, supplemented by protest activities.
O grupo acabou desenvolvendo seu próprio show de televisão por cabo, complementado por atividades de protesto.

They lead normal lives and eventually develop God complexes.
Levam vidas normais e por fim desenvolvem complexo de Deus.

She eventually developed into a full-time stylist, and was a personal shopper and stylist for actress Lindsay Lohan.
Ela acabou se tornando estilista em tempo integral e era personal shopper e estilista da atriz Lindsay Lohan.

Or a 50 percent chance of eventually developing some kind of ability.
Ou 50% de hipótese de eventualmente desenvolveres uma habilidade.

The glands in the groin are enlarged in at least half the cases; they may eventually develop abscesses.
As glândulas na virilha são ampliados em pelo menos metade dos casos, eles podem, eventualmente, desenvolver abcessos.

Communist revolutions eventually developed in China and Russia.
As revoluções comunistas finalmente se desenvolveram na China e na Rússia.

This disorder is common in the relatives of patients with bipolar disorder, and some individuals with cyclothymia eventually develop bipolar disorder themselves.
Diagnóstico==A doença é comum em quem possui parentes com Transtorno Bipolar tipo I e alguns indivíduos com Ciclotimia acabam desenvolvendo o transtorno.

Almost everybody may eventually develop at least a few seborrheic keratoses during their lifetime.
Quase toda a gente pode, eventualmente, desenvolver pelo menos alguns queratoses seborréicas durante a sua vida.

About 15% of persons with mild impairment eventually develop Alzheimer's disease.
De acordo com os resultados, 15% das pessoas com esse comprometimento acabam desenvolvendo a doença de Alzheimer.

Jie Xiu and Xiao Ru eventually develop feelings for each other, and Ai Wei tries to prevent their relationship from progressing.
Jie Xiu e Xiao Ru, eventualmente, desenvolver sentimentos um pelo outro, e Ai Wei tenta impedir a sua relação de progredir.

Almost all of the dysthymia patients eventually developed superimposed MDD.
Quase todos os pacientes com distimia eventualmente desenvolvem TDM superimposto.

This conception of logic eventually developed into an extreme form of psychologism espoused in the nineteenth by Benno Erdmann and others.
Esta concepção da lógica eventualmente se desenvolveu em uma forma extrema de psicologismo adotadas no século XIX por Benno Erdmann e outros.

In other words, they mimic us so that they can eventually develop their own, unique personalities.
Em outras palavras, eles nos imitam para que possam, eventualmente, desenvolver sua própria personalidade única.

The leadership of the army eventually developed into a new warrior class, called sonangi, which was gradually separated from the overall dyula merchant class.
A liderança do exército, eventualmente, desenvolveu-se uma nova classe de guerreiro, chamado sonangi, que foi gradualmente separado da classe comerciante diúla.

Instead, she begins to follow and accompany Casshern on his journey, eventually developing feelings for him.
Em vez disso, ela começa a seguir e acompanhar Casshern em sua jornada, eventualmente, desenvolver sentimentos por ele.

He goes there for quite a while and eventually develops feelings for the young girl, despite her scornful disposition.
Ele vai lá por um bom tempo e, eventualmente, desenvolve sentimentos para a menina, apesar de sua disposição desprezo.

Frank Gilbreth(husband of Lillian) discovered scientific management while working in the construction industry, eventually developing motion studies independently of Taylor.
Frank Gilbreth(marido de Lillian) descobriu a Administração Científica enquanto trabalhava na indústria da construção, e acabou por desenvolver estudos sobre o movimento independentes dos de Taylor.

A spin recovery procedure was eventually developed but, while effective, it required flawless timing and execution.
Um procedimento de recuperação de spin foi finalmente desenvolvido, mas, ao mesmo tempo eficaz, que exigia tempo e execução impecável.

If the absence of VPD symptoms is confirmed, the patient is informed about the speech symptoms that might eventually develop and instructed to return to our center in case they do occur.
Se confirmada a ausência de sintomas de DVF, o paciente é esclarecido quanto aos sintomas que possam vir a se desenvolver e orientado a procurar o serviço no caso de sua ocorrência.

If it remains untreated, patients eventually develop volume depletion and dehydration, which is often so severe that everything culminates in shock.
Se permanece não tratada, os pacientes desenvolvem eventualmente a prostração e a desidratação de volume, que é frequentemente tão severa que tudo culmina em choque.

Most women affected by caov are diagnosed in advanced stages of the disease, and despite the initial satisfactory response to antineoplastic drugs, eventually develop chemoresistance and recurrence.
Grande parte das mulheres acometidas por caov são diagnosticadas em estadios avançados da doença, e apesar da responsividade inicial satisfatória aos antineoplásicos, eventualmente desenvolve-se quimiorresistência e recorrência.

Ryo became his best friend, and Robert eventually developed romantic feelings for Yuri.
Robert eventualmente desenvolveu sentimentos românticos pela irmã mais nova de seu melhor amigo, Yuri.

Bradley eventually developed his explanation of aberration in about September 1728 and this theory was presented to the Royal Society in mid January the following year.
Bradley acabou o desenvolvimento da explicação da aberração em setembro de 1728 e sua teoria foi apresentada para a Royal Society em meados de janeiro do ano seguinte.

Even after the events portrayed in previous episodes, Jack and Kate eventually develop an unexpected off-Island romantic relationship.
Mesmo após os eventos ocorridos nos episódios anteriores, Jack e Kate eventualmente desenvolvem um inesperado relacionamento romântico pós-Ilha.

Researchers eventually developed a full understanding of how molybdenum imparts its many cost-effective benefits as an alloying element to steels and other systems.
Pesquisadores desenvolveram eventualmente um entendimento completo de como molibdênio transmite seus muitos benefícios de custo-eficácia como elemento de liga de aço e de outros sistemas.

In case of retinal detachments, secondary glaucoma will eventually develop, and surgical intervention may be necessary for relief of pain.
Em caso de descolamento de retina, glaucomas secundários irão eventualmente desenvolver, e intervenção cirúrgica pode ser necessária para o alívio da dor.