What is the translation of " EVENTUALLY DEVELOP " in Slovak?

• nakoniec vyvinúť
• nakoniec vyvinú

Examples of using Eventually develop in English and their translations into Slovak

Flowers eventually develop into red fruits.
Kvety postupne dozrievajú na červené plody.

The basis of trust is formed, which eventually develops into love.
Môžu existovať iba vzťahy dôvery, ktoré môžu nakoniec prerásť do lásky.

The projects might eventually develop a very interesting symbiotic relationship.
Možno sa z toho nakoniec vyvinie prijateľná symbióza.

Schiff: In the early days of HIV, most people would eventually develop AIDS.
Schiff: V prvých dňoch HIV by väčšina ľudí nakoniec vyvinula AIDS.

Communist revolutions eventually developed in China and Russia.
Komunistické revolúcie sa nakoniec vyvíjali v Číne av Rusku.

Eventually developed mammals such as elephants, deer, canids and primates.
Nakoniec vyvinul cicavcov, ako sú slony, jelene, canids a primátov.

It then launched a color e-reader, which eventually developed into a tablet.
Potom spustila farebnú e-čítačku, ktorá sa nakoniec vyvinula do tabletu.

They eventually develop the habit of either parenting themselves or parenting their parents.".
Oni nakoniec vyvinúť zvyk buď rodičovstvo sami alebo rodičovstvo svojich rodičov.".

But even patients that initially respond eventually develop resistance.
Navyše aj pacienti, ktorí na začiatku reagujú na terapiu, nakoniec vyvinú rezistenciu(imunitu).

Many people with MCI eventually develop Alzheimer's disease or another type of dementia.
U mnohých ľudí s MCI sa nakoniec vyvinie Alzheimerova choroba alebo iný typ demencie.

Although the majority of patients recover completely, some eventually develop a schizophrenic defect.
Hoci sa väčšina pacientov úplne zotaví, niektorí nakoniec vyvinú schizofrenickú poruchu.

Almost everybody may eventually develop at least a few seborrheic keratoses during their lifetime.
Takmer každý sa môže nakoniec vyvinúť aspoň pár seboroická keratózy počas svojho života.

In the early stages of the disease usually do not have any signs, but eventually develop the following symptoms.
V skorých štádiách ochorenia zvyčajne nemajú žiadne príznaky, ale nakoniec vyvinie nasledovné príznaky.

Unfortunately, most cancers eventually develop resistance to hormonal therapy and are becoming even more aggressive.
Bohuzial, vacsinou rakoviny Nakoniec vyvinutú rezistenciám na hormonálnu terapiu SU Stále ešte agresívnejších.

The disease is associated with overproduction of immature blood cells that eventually develop into normal blood cells.
Ochorenie je spojená s nadprodukciou nezrelých krviniek, ktoré sa nakoniec vyvinúť v normálnej krvné bunky.

While many people with MCI eventually develop Alzheimer's or some other form of dementia, that doesn't mean it's inevitable.
Zatiaľ čo mnoho ľudí s MCI nakoniec vyvinúť Alzheimerovu chorobu alebo iný typ demencie, to neznamená, že je to nevyhnutné.

The disease is associated with overproduction of immature blood cells that eventually develop into normal blood cells.
Ochorenie JE spojená s nadprodukciou nezrelých krviniek, ktore sa Nakoniec vyvinutý v normálnej krvný bunky.

While many people with MCI eventually develop Alzheimer's disease or another type of dementia, that doesn't mean it's inevitable.
Zatiaľ čo mnoho ľudí s MCI nakoniec vyvinúť Alzheimerovu chorobu alebo iný typ demencie, to neznamená, že je to nevyhnutné.

Almost without exception, people who consume RO water exclusively, eventually develop multiple mineral deficiencies.
Takmer bez výnimky, ľudia, ktorí konzumujú výhradne destilovanú vodu, prípadne vytvoriť viac nedostatku minerálnych látok.

All people eventually develop an age-related immunodeficiency- the thymus, the central organ of the immune system, almost dies off by the 40 years, and then everything is rolling by inertia.
Všetci ľudia si nakoniec vyvinú imunodeficienciu spojenú s vekom- týmus, centrálny orgán imunitného systému, ktorý za 40 roky takmer zmizne, a potom sa všetko zotavuje zotrvačnosťou.

Also, patients with an allergy to muskmelon can eventually develop a reaction to cucumbers and pumpkin;
Tiež pacienti s alergiou na mošus melóna môže nakoniec vyvinúť reakciu na uhorky a squash;

Of those women with a history of gestational diabetes who reach their ideal body weight after delivery, fewer than 1 in 4 eventually develop type 2 diabetes.
Zo všetkých žien s anamnézou gestačného diabetu, ktoré dosiahnu svoju ideálnu telesnú hmotnosť po pôrode, menej ako u 1: 4 sa nakoniec vyvinie diabetes mellitus 2. typu.

If successful, society will remain largely intact, and will be able to begin a slow and painful process of cultural transition, and eventually develop a new economy, a gradually de-industrializing economy, at a much lower level of resource expenditure, characterized by a quite a lot of austerity and even poverty, but in conditions that are safe, decent, and dignified.
V prípade úspechu zostane spoločnosť prevažne zachovaná, bude schopná začať pomalý a bolestný proces kultúrnej transformácie a eventuálne vyvinie novú ekonomiku, postupne de-industrializovanú ekonomiku na oveľa nižšej úrovni míňania zdrojov, charakteristickú značnou úspornosťou dokonca až chudobou, ale v podmienkach, ktoré sú bezpečné, slušné a dôstojné.

This means that although the abnormal cells have not spread outside their place of origin, they can eventually develop into invasive breast cancer.
To znamená, že aj keď abnormálne bunky nešíri mimo miesta pôvodu, môžu sa nakoniec vyvinúť do invazívneho karcinómu prsníka.

Almost all patients who initially respond to endocrine therapy eventually develop resistance to the therapy(acquired resistance).
Navyše aj pacienti, ktorí na začiatku reagujú na terapiu, nakoniec vyvinú rezistenciu(imunitu).

The drug"Alatar" is not recommended for a long time, it should be alternated with other compounds with different chemical components, since insects may eventually develop immunity.
Liek"Alatar" sa neodporúča na dlhú dobu, mal by byť striedaný s inými zlúčeninami s rôznymi chemickými zložkami, pretože hmyz môže nakoniec vyvinúť imunitu.

In serious and global situations of self-deception, depression, mental disorders, and suicidal tendencies may eventually develop, when reality manifests itself to its fullest extent.
V závažných a globálnych situáciách sebaklamu, depresie, duševných porúch a samovražedných tendencií sa môže nakoniec vyvinúť, keď sa realita prejavuje v plnom rozsahu.

Glaucoma often appears at some point during the affected person's adolescence, and more than half of aniridia sufferers- and perhaps as many as 80 percent- eventually develop cataracts.
Glaukóm sa často objavuje v určitom čase počas dospievania postihnutého človeka a viac ako polovica pacientov trpiacich ochorením- a možno až 80%- sa nakoniec vyvinie šedý zákal.

If urine remains too long in the bladder, urine chemicals start clumping together, forming crystals which grow and eventually develop into bladder stones.
Ak moč zostáva príliš dlho v močovom mechúre, moču, chemikálie začať hrudkujúce spoločne, tvoriť kryštály, ktoré rastú a nakoniec vyvinúť močové kamene.