What is the translation of " EVENTUALLY DEVELOP " in Spanish?

• eventualmente desarrollar
• desarrollar con el tiempo
• acabar desarrollando
• llegar a desarrollar

Examples of using Eventually develop in English and their translations into Spanish

Sentient life eventually developed on Arthros.
La vida inteligente finalmente se desarrolló en Arthros.

Your muscles will only thank you for this and eventually develop better.
Tus músculos solo te lo agradecerán y eventualmente se desarrollarán mejor.

Many patients eventually develop resistance to them.
Muchos pacientes desarrollan eventual resistencia a ellos.

About 30% of people with a spinal cord tumor eventually develop a syrinx.
Alrededor del 30% de los individuos con un tumor medular finalmente desarrolla un quiste.

The fetus eventually develops heart failure and dies.
El feto al final desarrolla una insuficiencia cardíaca y muere.

Along the way they visit your website and eventually develop a desire to purchase.
En el trayecto visita su sitio Web y eventualmente desarrolla un deseo de compra.

Tyler eventually develops a relationship with Caroline Forbes.
Tyler finalmente se desarrolla una relación con Caroline Forbes.

They lead normal lives and eventually develop God complexes.
Tienen una vida normal y eventualmente desarrollan un complejo de dios.

Erectus eventually developed a more complex stone tool technology called the Acheulean.
Erectus terminó desarrollando una tecnología de herramientas más compleja, de tipo achelense.

Some affected individuals eventually develop problems walking.
Algunos individuos afectados desarrollan eventualmente problemas para caminar.

Cultures eventually developed composition and performance of melodies for entertainment.
Las culturas finalmente desarrollaron la composición y ejecución de melodías para el entretenimiento.

Patients with agitated depressions may eventually develop bipolar disorder.
Los pacientes con depresiones agitadas pueden desarrollar eventualmente trastorno bipolar.

A baby may eventually develop asthma when exposed to smoke.
Un bebé puede eventualmente desarrollar asma cuando se expone al humo.

People who don't suffer from respiratory diseases may eventually develop one.
Las personas que no sufren de enfermedades respiratorias pueden llegar a desarrollar una.

Most patients eventually develop congestive heart failure.
La mayoría de los pacientes finalmente desarrollan una insuficiencia cardíaca congestiva.

A small percentage of people who have dry AMD eventually develop wet AMD. Wet AMD.
Un pequeño porcentaje de personas que tienen AMD seca terminan padeciendo AMD húmeda.

However, Bitmain eventually developed a Scrypt compatible ASIC miner, the Antminer L3.
Sin embargo, Bitmain finalmente desarrolló un minero ASIC compatible con Scrypt, el Antminer L3.

Though usually mild and often without symptoms, hepatitis C is a serious problem because about 20% of the infected people may eventually develop cirrhosis of the liver.
Aunque normalmente leve y muchas veces sin síntomas, la hepatitis C es un problema serio porque alrededor del 20% de las personas infectadas podrían eventualmente desarrollar cirrosis del hígado.

As a result, the teeth eventually develop a dull, lackluster appearance.
Como resultado, los dientes desarrollan con el tiempo una apariencia opaca y deslucida.

It should be noted that not all people with Alzheimer's are able to detect it beforehand and that, on the other hand, not all people who complain that they lose memory eventually develop the disease.
Cabe matizar que no todas las personas que sufren Alzheimer son capaces de detectarlo con anterioridad y que, por otra parte, no todas las personas que se quejan de que pierden memoria acaban desarrollando la enfermedad.

Most people with SMM eventually develop multiple myeloma.
La mayoría de las personas con MMI, con el tiempo, desarrollan mieloma múltiple.

Specifically, the presence of other animals that have already developed a stereotypy could in some cases increase the likelihood that individuals who do not yet show stereotypies eventually develop them.
Concretamente, la presencia de otros animales que ya han desarrollado una estereotipia podría en algunos casos aumentar la probabilidad de que los individuos que aún no muestran estereotipias acaben desarrollándolas.

Up to 50% of diabetics… eventually develop neuropathy'-damage to the nerves.
Hasta un 50% de los diabéticos desarrollan, con el tiempo, neuropatía, daño a los nervios.

Kitty led a very sheltered life before joining the X-Men and was initially afraid of Nightcrawler's"demonic" appearance, but she has since grown into a very open-minded and worldly young lady, and she and Kurt Wagner eventually develop a very close brother and sister friendship.
Kitty llevó una vida muy protegida antes de unirse a los X-Men y al principio se mostraba temerosa de la apariencia demoníaca de Nightcrawler, pero desde entonces ha crecido como una chica mundana con una mente muy abierta, ella y Kurt Wagner eventualmente desarrollan una amistad muy cercana de hermano y hermana.

The open-source MPlayer project eventually developed a means of playing the RDT streams.
El proyecto de MPlayer de código abierto eventualmente desarrolló un medio para reproducir transmisiones RDT.

A firm attains the highest level of technological capability when it acquires the ability to develop products based on knowledge acquired through its own R&D efforts. Without R&D, the firm's ability to adapt foreign technology and eventually develop its own new technologies will be severely constrained.
Una empresa logra el nivel más alto de capacidad tecnológica cuando desarrolla la capacidad para elaborar productos basados en los conocimientos adquiridos mediante sus propios esfuerzos de I+D. Sin esta actividad, la capacidad para adaptar se a tecnologías extranjeras y acabar desarrollando las suyas propias se verá gravemente limitada.

The Baha'i view- that the world must eventually develop and implement a global governing body- still has yet to come to fruition.
La perspectiva bahá'í de que el mundo debe en algún momento desarrollar e implementar una entidad de gobierno mundial, es algo que aún está por ocurrir.

The degree of internationalisation that a company may eventually develop depends once again directly on its size.
El grado de internacionalización que una empresa puede llegar a desarrollar depende de forma directa una vez más de su tamaño.

The same applies to Wilms tumor, that eventually develop 90% of those affected by Denys-Drash syndrome, usually with an even earlier onset than usual, ie before 18 months.
Ocurre lo mismo con el tumor de Wilms, que acabarán desarrollando el 90% de los afectados por el síndrome de Denys-Drash, habitualmente con una aparición incluso más precoz de lo habitual, es decir, antes de los 18 meses.

Patients with juvenile polyposis have at least 3 to 5 polyps, but may eventually develop hundreds, mainly in the colon, but can affect the rest of the gastrointestinal tract.
Los pacientes con poliposis juvenil tienen, al menos, entre 3 y 5 pólipos, pero pueden desarrollar con el tiempo cientos de ellos, principalmente en el colon, aunque pueden afectar al resto del tracto gastrointestinal.