What is the translation of " DEVELOP OVER TIME " in Spanish?

• se desarrollan con el tiempo
• evoluciona con el tiempo
• desarrollarse con el tiempo

Examples of using Develop over time in English and their translations into Spanish

Risk factors that develop over time.
Factores de riesgo que se desarrollan con el tiempo.

Others develop over time and may be associated with other problems, such as injuries.
Otros se desarrollan con el tiempo y pueden estar asociados a otros problemas, como lesiones.

Those tendencies can develop over time.
Esas tendencias pueden desarrollar con el tiempo.

Rules can also develop over time as customary international law.
Las normas también pueden ir creándose con el tiempo, en forma de usos y costumbres.

Erection problems that develop over time.
Problemas de erección que se desarrollan con el tiempo.

Sensitivity can develop over time, and can go away just as readily.
La sensibilidad se puede desarrollar a través del tiempo y se puede ir así también.

Signs and symptoms may develop over time.
Los signos y síntomas podrían desarrollarse con el tiempo.

They develop over time as the crystal protein of the lens is exposed to external elements.
Se desarrollan con el tiempo a medida que la proteína cristalina del lente se expone a los elementos externos.

Languages change and develop over time.
Los idiomas cambian y se desarrollan con el tiempo.

All KaVo dental lab handpieces also feature a soft and recessed grip to reduce hand strain that can develop over time.
Todas las piezas de mano de laboratorio dental de KaVo cuentan también con una sujeción integrada para reducir la tensión manual que puede desarrollarse con el tiempo.

Crazes invariably develop over time, which then give rise to panic.
La histeria invariablemente evoluciona con el tiempo y da paso al pánico.

Neurological problems can develop over time.
Los problemas neurológicos pueden desarrollarse con el tiempo.

Cultures change and develop over time, and new motifs which are distinctive, and represent collective expressions of an indigenous people, are just as valid as pre-colonial ones.
Las culturas cambian y se desarrollan con el tiempo y los nuevos motivos característicos que representan una forma de expresión colectiva del pueblo indígena son tan válidos como los precoloniales.

Trust is something that can only develop over time.
La confianza es algo que solo puede desarrollarse con el tiempo.

He emphasised that the framework would develop over time, based on advice from WG-EMM and the Scientific Committee.
Hizo hincapié en que el programa marco sería desarrollado con el tiempo en base al asesoramiento del WG-EMM y del Comité Científico.

Some show up right away, while others develop over time;
Algunos surgen enseguida y otros se desarrollan con el tiempo.

They don't appear suddenly but develop over time, walling off our relationships.
No aparecen repentinamente sino que se desarrollan con el tiempo, alejándonos de nuestras relaciones.

Gradual tanners: Some of the best things in life develop over time.
Autobronceadores graduales: Muchas de las mejores cosas de la vida van desarrollándose con el tiempo.

Strains can occur suddenly or develop over time.
Las distensiones pueden ocurrir repentinamente o desarrollarse con el tiempo.

The integrated construction eliminates any movement between the grip section and the collars, which could otherwise develop over time.
La construcción integrada elimina cualquier movimiento entre la sección de agarre y los collares, que de lo contrario podrían desarrollar con el tiempo.

Because often feelings, like trust, develop over time.
Debido a que a menudo los sentimientos, como la confianza, desarrollan con el tiempo.

Some affected individuals have limited mobility of large joints such as elbows and knees, which can be present at birth or develop over time.
Algunas personas afectadas tienen movilidad limitada de las grandes articulaciones, como los codos y las rodillas, que pueden estar presentes desde el nacimiento o desarrollarse con el tiempo.

Problems with the tricuspid valve may develop over time acquired.
Los problemas con la válvula tricúspide se pueden desarrollar con el tiempo adquiridos.

The worldwide increase of non-communicable diseases is a slow-motion disaster, as most of these diseases develop over time.
El incremento a nivel mundial de las enfermedades no transmisibles es un desastre en cámara lenta, ya que la mayoría de estas enfermedades se desarrollan con el tiempo.

Skin lesions may be congenital or may develop over time.
Las lesiones de piel pueden ser congénitas o pueden desarrollarse a través del tiempo.

After all, the CRC, as well as the ACRWC, like all human rights instruments, must be regarded as living instruments, whose interpretations develop over time.
Después de todo, tanto la Convención como la Carta Africana, al igual que todos los instrumentos de derechos humanos, deben considerarse un instrumento vivo, cuya interpretación evoluciona con el tiempo.

Of course, this malformation can also be congenital and only develop over time.
Por supuesto, esta malformación también puede ser congénita y solo se desarrolla con el tiempo.

Signs and symptoms of chronic kidney disease develop over time.
Las señales y los síntomas de la enfermedad renal crónica se desarrollan con el tiempo.

LEARNING STANDARD 18.C Understand how social systems form and develop over time.
PAUTA DE APRENDIZAJE 18.C Comprender cómo se forman los sistemas sociales y desarrollan durante el transcurso del tiempo.