What is the translation of " DEVELOP OVER TIME " in Italian?

• si sviluppano nel tempo
• svilupparsi nel tempo

Examples of using Develop over time in English and their translations into Italian

Seeing iit develop over time.
Vedendo iit si sviluppano nel tempo._.

Others(such as problems with joints and healing) develop over time.
Altre(come i problemi articolari e di guarigione), si sviluppano nel tempo.

It may be congenital, and may develop over time in response to the bites of various insects.
Può essere congenito e può svilupparsi nel tempo in risposta ai morsi di vari insetti.

Gradual tanners: Some of the best things in life develop over time.
Autoabbronzanti graduali: Le cose migliori della vita si sviluppano nel tempo.

We must learn to let love grow and develop over time- then it is REAL and true love!
Dobbiamo imparare a lasciare crescere l'amore, a farlo sviluppare nel tempo- in questi casi si tratta di VERO amore!

This has the potential to be really cool, especially watching develop over time….
C'è davvero tantissimo potenziale da vedere svilupparsi nel tempo….

A company must develop over time.
L'azienda deve svilupparsi nel tempo.

great website and I look forward to seeing iit develop over time.
grande sito e non vedo l'ora di vedendo iit si sviluppano nel tempo.

Contributions based on the key should develop over time in line with the world economy.
I contributi calcolati in base a tale criterio dovrebbero evolvere nel tempo in linea con l'andamento dell'economia mondiale.

Themes that can evolve over the course of years and develop over time.
Temi che possono evolvere nel corso degli anni e svilupparsi nel tempo.

Large crops develop over time, but the water needed for the vegetation to grow does
Con il tempo si sviluppano estese coltivazioni, ma l'acqua necessaria alla crescita della vegetazione non

If muscles of foot are weakened, platypodia can develop over time.
Se i muscoli di piede sono indeboliti, il platypodia può svilupparsi durante tempo.

Collateral circulation can develop over time to help provide oxygenated blood to an area where an artery is narrowed.
Circolo collaterale in grado di sviluppare nel tempo per aiutare a fornire sangue ossigenato in una zona dove si restringe un'arteria.

be made clear whether the effects are one off, or develop over time.
Si chiarirà inoltre se gli effetti saranno puntuali o se si svilupperanno nel tempo.

For other individuals, it can develop over time, often because one half of the jaw is longer than the other,
In altri individui essa può svilupparsi nel tempo, spesso perché una metà della mandibola è più lunga dell'altra,

am excited to see his work develop over time.
sono felice di vedere il suo lavoro di sviluppare nel tempo.

iron overload may also develop over time, mainly due to increased absorption of dietary
il sovraccarico di ferro può anche svilupparsi nel tempo, principalmente a causa di un aumentato assorbimento di ferro

these people must cope with complications of the disease that develop over time.
In seguito, queste persone devono affrontare le complicazioni della malattia che si sviluppano nel tempo.

Develop over time a harmonic elegance of the decor,
Svilupperà nel tempo un'eleganza armonica della decorazione,

think it will be exciting to watch her crochet art develop over time.
e penso che sarà emozionante vederla arte crochet sviluppare nel tempo.

A certificate in anthropology studies how cultures and societies change and develop over time, especially in relation to humans and how they live.
Un certificato in antropologia studia come le culture e le società cambiano e si sviluppano nel tempo, specialmente in relazione agli esseri umani e al modo in cui vivono.

solvents such as RMS1 from contamination that may develop over time.
protegge i solventi come RMS1 dalle contaminazioni che potrebbero svilupparsi nel tempo.

he can develop over time a sense of insecurity which may risk to become
può sviluppare nel tempo, un senso di insicurezza che può rischiare di divenire

the final sensations the wines leave in the mouth after being swallowed and how they develop over time.
finali che i vini lasciano in bocca dopo la deglutizione e come si sviluppano nel tempo.

predictions as to how courses develop over time-- and then put in
e fare previsioni su come le cose si sviluppano nel tempo. e prendere decisioni di conseguenza.

a definition that can develop over time.
di energia mature"-"> una definizione che sia in grado di evolversi nel tempo.

which can evolve and develop over time.
in grado di evolvere e svilupparsi nel tempo.

as new projects develop over time see Annex 2.
dei nuovi progetti che sorgeranno nel tempo cfr. allegato 2.

collective reality born from an ideal-charisma depends fundamentally on how the relationship between the founder, the community and the interpretation of the charisma and the individual"vocations" develop over time.
collettiva nata da un carisma-ideale dipende radicalmente da come si sviluppano nel tempo i rapporti tra il fondatore, la comunità, l'interpretazione del carisma e le singole"vocazioni".

Her works begin life as lecture-performances, often developing over time to become installations.
Le sue opere nascono come lecture-performance e spesso si sviluppano nel tempo in installazioni.