What is the translation of " DEVELOP OVER TIME " in Bulgarian?

• се развиват с течение на времето
• да се развие с течение на времето
• да се развие с времето
• възникнат с течение на времето
• се изграждат с времето

Examples of using Develop over time in English and their translations into Bulgarian

We all develop over time.
Ние всички се развиваме с времето.

Cultures and social norms develop over time.
Културните и обществените норми се развиват с времето.

They develop over time and are reinforced through repetition.
Навиците ни се развиват с течение на времето и се подсилват чрез повторението им.

These are skills that develop over time.
Това са умения, които се изграждат с времето.

This trust must develop over time and cannot simply be instilled from outside.
Доверие трябва да се развие с времето и не може просто да внесе отвън.

They got older; we all develop over time.
Децата са порастнали. Ние всички се развиваме с времето.

The body cells develop over time an immunity to the insulin and thus a precursor of Diabetes.
Телесните клетки се развиват с времето имунитет към инсулина и по този начин предшественик на Диабет.

CLL symptoms usually develop over time.
Симптомите на ХЛЛ обикновено се развиват с течение времето.

Heel spurs develop over time- they don't suddenly appear after a workout or a sports event.
Шиповете в петата се развиват с течение на времето- не се появяват внезапно след тренировка или спортно събитие.

CLL symptoms generally develop over time.
Симптомите на ХЛЛ обикновено се развиват с течение времето.

Anterolisthesis can also develop over time through strenuous physical exercise, such as bodybuilding.
Анеролитизата може да се развие с течение на времето чрез напрегнати физически упражнения, като например бодибилдинг.

Generally, CLL symptoms develop over time.
Симптомите на ХЛЛ обикновено се развиват с течение времето.

This problem may develop over time or appear suddenly, particularly in response to allergies or an eye injury.
Зачервяване на очите може да се развива с течение на времето, или се появяват изведнъж, особено в отговор на алергии или нараняване на очите.

The neurological issues can develop over time.
Неврологичните проблеми се развиват с течение на времето.

Joint pain in the great toe can develop over time due to its abnormal position and eventual onset of arthritis.
Болката в ставите на големия пръст може да се развие с течение на времето поради ненормалното му положение и възможното начало на артрит.

In some instances, these symptoms develop over time.
В повечето случаи тези симптоми се развиват с течение на времето.

The symptoms of arthritis often develop over time; nonetheless, they sometimes also appear suddenly.
Симптомите на артрита обикновено се развиват с течение на времето, но те също могат да се появят изведнъж.

Relationships between patients and their physicians develop over time.
Отношенията между пациент и лекар се изграждат с времето.

If the group is interested in how ideas change and develop over time they may like to do the activity"Soon to be outdated".
Ако групата има интерес към това как идеите се променят и развиват във времето, може би ще им допадне упражнението"Скоро ще бъде отживелица".

Explain where your ideas come from and how they develop over time.
Трябва да знаете на къде вървят вашите идеи и как се развиват във времето!

They develop over time and require appropriate treatment to address the complex medical/psychiatric symptoms and underlying issues.
Те се развиват с времето и изискват адекватно лечение за да се справят със сложните клинични/психиатрични симптоми и свързаните с тях проблеми.

It's better to be open to how our feelings develop over time.
Добре е да сме открити за това как чувства ни се развиват с времето.

Although the symptoms of arthritis can commonly develop over time, they could also appear suddenly.
Симптомите на артрита обикновено се развиват с течение на времето, но те също могат да се появят изведнъж.

These patients have to cope with complications of the disease that develop over time.
Тези хора трябва да се справят с усложнения на болестта, които се развиват с течение на времето.

Individuals with Arthritis- Arthritis is a state that can develop over time, and results from inflammation of a joint or joints.
Които имат артрит- Артрит е състояние, което може да се развие с течение на времето и е причинено от възпаление на ставата или ставите.

Hypertrichosis, or the werewolf syndrome, can appear at birth or develop over time.
Хипертрихозата или синдромът на върколака може да се появи при раждане или да се развие с течение на времето.

Side effects of radiation usually develop over time.
Страничните ефекти на лъчението обикновено се развиват с течение на времето.

Remember that there is a hereditary predisposition to the allergy, but similar to other types of allergies, it can develop over time.
Съществува генетично предразположение към алергиите към акари, но както при много други алергии, то може да се развие с времето.

All languages are- you know, are human creations and, you know, they develop over time and become codified.
Всички езици са- както вие знаете, творение на човека и, вие знаете, те се развиват с течение на времето и се кодифицират.

This will allow for a better focus and a much stronger cooperation amongst Members of the College, with several Commissioners working closely together as a team, led by the Vice-Presidents, in compositions that may change according to need and as new projects develop over time.
Това ще даде възможност за много по-задълбочено сътрудничество между различните области на отговорност, с участието на няколко комисари, работещи в тясно сътрудничество със заместник-председателите, в състав, който може да се промени в зависимост от нуждите и възможните нови проекти, които възникнат с течение на времето.