What is the translation of " EXECUTED ONLY " in Portuguese?

• executadas apenas
• executadas somente
• realizada só
• executados apenas
• executado apenas
• executado somente
• executado so

Examples of using Executed only in English and their translations into Portuguese

Executed only once, it has disappeared.
Executado so uma vez, isto ischezlo.

Pitching- latte the art executed only by means of a pitcher.
Cair- latte a arte realizada só por meio de um jarro.

The oncePredicate variable that is passed as the first argument of the dispatch_once function is used by the dispatch_once function to ensure that the block is executed only once.
A variável oncePredicate que é passada como o primeiro argumento da função dispatch_once é usado pela função dispatch_once para garantir que o bloco será executado apenas uma vez.

Object method: Specific, adapted, executed only when necessary.
Método objeto: específico, adaptado, executado somente quando seja necessário.

The Cheka in Baku executed only two persons, both members of the Soviet caught in embezzling public funds: the Commissar for Finance, Aleksandr Kireev, and the commissar of the steamship Meve, Sergei Pokrovskii.
A tcheka de Bacu executou apenas duas pessoas, ambos os membros do soviete presos por desvio de fundos públicos: o comissário de finanças, Aleksandr Kireev, e o regente do vapor Meve, Sergei Prokovski.

Try not to wear the dresses executed only in orange or purple flowers.
Tente não usar os vestidos realizados só em flores cor-de-laranja ou purpúreas.

In Chapter 3, Section 3.2 is amended as follows:( a) The second sentence under the heading« Type of instrument» is replaced by the following:« Such operations are executed only for structural purposes.
A secção 3.2 do capítulo 3 é alterada do seguinte modo: a O segundo período sob o título« Tipo de operação» é substituído pelo seguinte:« Estas operações são executadas apenas para fins estruturais.».

All orders are executed only during the instruments trading hours.
Todas as ordens são executadas apenas durante as ordens de negociação dos instrumentos.

Joana Montez& Patricia de Melo presented the refined collection executed only in white color.
Joana Montez& Patricia de Melo apresentou a coleção refinada realizada só na cor branca.

Such operations are executed only for structural and fine-tuning purposes.
Estas operações são executadas apenas para efeitos estruturais e de fine-tuning.

Hopes to improve the soil by means of manure and so can be executed only in several years.
As esperanças de melhorar o solo por meio do estrume e assim podem ser só realizadas durante vários anos.

Such operations are executed only for structural and fine-tuning purposes.
Estas operações são executadas apenas para efeitos estruturais e de regularização das condições de mercado.

Go on. I was the official witness in Madame D's presence to the creation of a second will to be executed only in the event of her death by murder.
Eu fui a testemunha oficial, na presença de Madame D, aquando da criação de um segundo testamento, a ser executado apenas no caso de ela morrer assassinada.

The upgrade task can be executed only on a machine with ESET Management Agent installed.
A tarefa de atualização pode ser executada apenas em uma máquina com o Agente ESET Management instalado.

Article 14( 3) of the existing Directive allows national authorities to stipulate that retail investor orders be executed only on a« regulated market»" concentration rule.
º 3 do artigo 14º da actual directiva permite às autoridades nacionais exigirem que as ordens dos pequenos investidores sejam executadas apenas num mercado regulamentado regra da concentração.

A SQL statement will be executed only when you access the relation property the first time.
Uma instrução SQL será executada somente quando você acessar a propriedade de relação pela primeira vez.

The most important cases concern situations of extreme urgency due to unforeseeable events and contracts which may, for technical or artistic reasons or for reasons connected with the protection of exclusive rights, be executed only by one particular economic operator.
Os casos mais importantes referem-se a situações de extrema urgência resultantes de acontecimentos imprevisíveis e a contratos que, por motivos técnicos ou artísticos ou atinentes à protecção de direitos de exclusividade, possam ser executados apenas por um operador económico determinado.

To it written the First(1907) was executed only once, in the beginning of spring of 1909.
Cultive escrito Primeiro(1907 ano) foi executado so uma vez, no comeño de fonte 1909 ano.

Pending orders will be executed only when the price reaches a predefined level, whereas Market orders can be executed in one of the four modes: Instant execution, Request execution, Market execution, and Exchange execution.
As ordens pendentes serão executadas somente quando o preço atingir um nível predefinido, enquanto que as ordens de mercado podem ser executadas em um dos quatro modos: Execução Instantânea, Execução de Solicitação, Execução de Mercado e Execução da Bolsa.

The Equation 4 ensure that every job j will be executed only once for a single i worker.
A Equação 4 garante que toda tarefa j será executada apenas uma vez por um único trabalhador i.

The body of the unnamed function is executed only when the document is ready, after it has been fully loaded.
O corpo da função sem nome é executado somente quando o documento está pronto, depois de ter sido totalmente carregado.

Others flush: The value of this variable is restored from the register to the memory for using this value outside of a parallel part master: Executed only by the master thread the thread which forked off all the others during the execution of the OpenMP directive.
Flush: O valor desta variável é restaurado a partir do registro da memória para ser usado fora da parte paralela. master: Executado apenas pela master thread a thread que foi separada de todas as outras durante a execução do OpenMP.

The compiler is smart to know that the if block will be executed only if the shape object is an instance of Circle-so the casting mechanism is done under the hood for us.
O compilador é inteligente para saber que o bloco if será executado somente se o objeto shape é uma instância de Circle- assim o mecanismo de conversão é feito nos bastidores para nÃ3s.

The jQuery instructions that we will add must be executed only after all of the elements of the DOM have been loaded by the browser.
As instruções jQuery que adicionaremos deverão ser executadas somente depois de todos os elementos do DOM serem carregados pelo browser.

The jQuery instructions that are used in this example must be executed only after all of the elements of the DOM have been loaded by the browser.
As instruções jQuery usadas neste exemplo deverão ser executadas somente depois de todos os elementos do DOM serem carregados pelo browser.

In the following command, the command breakpoint is executed only if the execution policy is set to RemoteSigned, the most restrictive policy that still permits you to run scripts.
No comando a seguir, o ponto de interrupção de comando é executado apenas se a diretiva de execução estiver definida como RemoteSigned, a diretiva mais restritiva que ainda permite executar scripts.

The requests described above must be forwarded to the Data Protection Officer and will be executed only after confirmation of identity, committing us to respond within the time period defined according to the GDPR.
Os pedidos descritos anteriormente devem ser remetidos para o Encarregado de Proteção de Dados e serão executados apenas após confirmação de identidade, comprometendo-nos a responder-lhe no período de tempo definido de acordo com o RGPD.

It is not necessary to forget that in Gershwin to whom soon after the composition of the Cuban overture it was executed only thirty four years, still veins a youthful fuse, youthful thirst"яюъpчp=i ëxc" that he enjoyed all displays of the glory which have come to it.
Nenhuma necessidade esquece isso em Gershvine que em seguida composiñao uvertiury cubano foi executado so trinta quatro anos, outro viveu zapal jovem, sede jovem para"se mostrar" que desfrutou todo o prishedshei de manifestañoes para o afamar.

By decomposing an application into a network of smaller computational entities that are executed only when necessary, nop eliminates the need to perform unnecessary computations and helps to achieve better logical-causal uncoupling, facilitating code reuse and application distribution over multiple processors or machines.
Ao decompor uma aplicação em uma rede de entidades computacionais menores que são executadas apenas quando necessário, o pon elimina a necessidade de realizar computações desnecessárias e alcança melhor desacoplamento lógico-causal facilitando o reaproveitamento e distribuição.

To avoid these inconveniences, and in line with the most modern cloud-computing trends, in which the applications are executed only in remote servers, using as local interface only the internet browser, the Sigma monitoring interface has been updated to use the so called Web 2.0 technologies.
Para evitar esses inconvenientes, e em sintonia com as mais modernas tendências de cloud-computing, em que os aplicativos são executados apenas nos servidores remotos, utilizando-se como interface local apenas o navegador de internet(browser), a interface do sistema de monitoramento Sigma foi atualizada para o emprego das tecnologias denominadas Web 2.0.