What is the translation of " EXECUTED ONLY " in Spanish?

• ejecutado solo
• ejecutados sólo

Examples of using Executed only in English and their translations into Spanish

I would prefer it would be executed only by you.
Yo preferiría que iba a ser ejecutado solo por ti.

All orders are executed only during the instruments trading hours.
Todas las órdenes son ejecutadas solo durante las horas de negociación del instrumento.

The two pipelines are not identical, one executed all floating-point instructions except for multiply, and the other executed only multiply instructions.
Las unidades no eran idénticas, una ejecutaba todas las instrucciones de coma flotante excepto las de multiplicar, y la otra ejecutaba sólo las instrucciones de multiplicación.

Jsp, which will be executed only when the user logs in.
Jsp, el cual será ejecutado únicamente cuando el usuario se loguee.

The Committee notes that the State party has neither refuted nor confirmed the authors' allegation but observes that 12 of the authors were executed only several days after their conviction.
El Comité advierte que el Estado Parte no ha refutado ni confirmado la denuncia de los autores de las comunicaciones, pero observa que 12 de ellos fueron ejecutados sólo unos días después de ser declarados culpables.

Task Create a task executed only by the Administration Server.
Tarea Crear una tarea ejecutada únicamente por el Servidor de Administración.

In 1550 the Perugian architect Galeazzo Alessi was commissioned by the city magistrates to plan the reconstruction of the entire building; however, he executed only the covering of the nave and aisles, the pavement, the dome and the apse.
En 1550, los magistrados de la ciudad encargaron al arquitecto Galeazzo Alessi el proyecto de reconstrucción de todo el edificio, pero solo se ejecutó la cubierta de las naves, el suelo, la cúpula y el ábside.

A new shipment will be executed only after receipt of payment of such costs.
Un nuevo envío será ejecutado solo después de la recepción del pago de dichos gastos.

The Cheka in Baku executed only two persons, both members of the Soviet caught in embezzling public funds: the Commissar for Finance, Aleksandr Kireev, and the commissar of the steamship Meve, Sergei Pokrovskii.
La Cheka de Bakú ejecutó solo a dos personas, ambas miembros del sóviet sorprendidos malversando fondos públicos: el comisario de Finanzas, Aleksandr Kireev, y el comisario del vapor Meve, Serguéi Prokovski. 26 Comisarios de Bakú Serge, Victor 20 de diciembre de 1999.

Used where code needs to be executed only if some condition is present.
Se usa donde el código necesita ser ejecutado solo si alguna condición es verdadera.

The charging must be executed only with the ecom instruments charging set SHI& 24;00-Ex.
La carga debe ser realizada únicamente con el conjunto de carga SHL& 24;00-Ex de ecom instruments.

In previous examples, code was executed only when the conditions were True.
En ejemplos anteriores, el código fue ejecutado solo cuando las condiciones eran ciertas.

The juvenile offender was executed only two months after he was sentenced to die.
El menor delincuente fue ejecutado sólo dos meses después de haber sido condenado14.

Maintenance work at wearing parts must be executed only by authorised and prop-erly trained staff.
Los trabajos de mantenimiento sobre los componentes deteriorados deben ser realizados únicamente por personal apto y debidamente formado.

HEATSCOPE infrared heaters must be installed and executed only by an authorized expert/ professional electrician.
HEATSCOPE calentadores de infrarrojo deben ser instalados y ejecutados exclusivamente por un experto autorizado o eléctrico profesional.

In response to Ms. Motoc's question, he noted that the death penalty could be executed only when all other remedies had been exhausted, i.e. once the request for pardon had been rejected.
En respuesta a la pregunta de la Sra. Motoc, señala que la pena de muerte puede ser ejecutada sólo cuando se han agotado todos los demás recursos, es decir, una vez que se ha rechazado la solicitud de indulto.

This statement executes only once, when the loop is initialized.
Esta sentencia se ejecuta solo una vez, cuando se inicializa el bucle.

Executing only if the file is a module or package.
Ejecutando solo si el archivo es un módulo o paquete.

This executes only the data from the Excel document that I have selected.
Esto ejecuta únicamente los datos del documento de Excel que he seleccionado.

The function executes only when CloudFront forwards a request to your origin.
La función se ejecuta solo cuando CloudFront reenvía una solicitud a su origen.

A non-pipelined processor executes only a single instruction at a time.
Un procesador no segmentado sólo ejecuta una instrucción cada vez.

Non-Modal means it executes only once.
El procedimiento remoto sólo se ejecuta una vez.

Lastly, the afterClass() method executes only once.
El método afterClass() se ejecuta solo una vez.

ACCDE file is a Access Execute Only Database developed by Microsoft.
El archivo ACCDE es un Access Execute Only Database desarrollado por Microsoft.

When you enable Debug mode, the agent executes only once and exits.
Cuando habilitas el modo Debug, el agente se ejecuta solo una vez y posteriormente sale.

The full name of the file is Access Execute Only Database.
El nombre entero de archivo. accde es Access Execute Only Database.

It helps you plan your maintenance tasks, execute only necessary work orders, and leave the culture of reactive maintenance behind you.
Le ayuda a planificar sus tareas de mantenimiento, se ejecutan solamente las órdenes de trabajo necesarias, y deje la cultura de mantenimiento reactivo en el pasado.

Note: If you only want to execute applications to Students that are logged on select the option Execute Only if the Client is Logged on.
Nota: Si sólo desea ejecutar las aplicaciones en los Clientes que están conectados, seleccione la opción"Ejecutar sólo si el Cliente está conectado.

With AWS Lambda, you can easily create discrete, event-driven applications that execute only when needed and scale automatically from a few requests per day to thousands per second.
Con AWS Lambda, puede crear fácilmente aplicaciones discretas basadas en eventos que se ejecuten solo cuando sea necesario y aumenten automáticamente de unas pocas solicitudes al día a miles de solicitudes por segundo.

A feature of coreboot is that the x86 version runs in 32-bit mode after executing only ten instructions almost all other x86 BIOSes run exclusively in 16-bit mode.
Una notable característica única de coreboot es que la versión x86 corre en modo de 32 bits después de ejecutar solamente dieciséis instrucciones casi todos los otros BIOS de x86 corren exclusivamente en modo de 16 bits.