What is the translation of " EXECUTED PRISONERS " in Spanish?

• presos ejecutados
• prisioneros ejecutados
• reclusos ejecutados
• ajusticiados

Examples of using Executed prisoners in English and their translations into Spanish

Involves any biological material from executed prisoners.
Involucren cualquier material biológico de prisioneros ejecutados.

When the fascists executed prisoners, he shot the hangmen and died himself.
Cuando los fascistas ejecutaban a los prisioneros, él fusiló a los verdugos y murió.

As of last year, China was still using organs from executed prisoners.
Hasta el año pasado, China aún utilizaba los órganos de los prisioneros ejecutados.

AI noted that at least three of executed prisoners had not exhausted their legal appeals.
AI señaló que al menos tres de los ajusticiados no habían agotado los recursos legales de apelación de que disponían.

It has also addressed the use of organs from executed prisoners.
La Asamblea General también se ha ocupado de la utilización de órganos de presos ejecutados.

Can you believe this woman is proposing that executed prisoners should have their organs harvested without their consent?!
No me puedo creer que esta mujer proponga que los órganos de los reos ejecutas deberían ser extraidos sin su consentimiento!

The Working Group received information about the problem of commercial exploitation of the organs of executed prisoners.
El Grupo de Trabajo recibió informaciones sobre el problema de la explotación comercial de los órganos de reclusos ejecutados.

Here is a video showing one of the executed prisoners, Tabara Samb.
Aquí podemos ver un vídeo, donde se muestra uno de los prisioneros ejecutados, Tabara Samb.

Since 7 December 2007, the authorities have been releasing the names, natures of crime, and ages of executed prisoners.
Desde el 7 de diciembre de 2007, las autoridades publican los nombres, la naturaleza del delito y las edades de los presos ejecutados.

Supporting these allegations, numerous lists of named executed prisoners were made available to the Special Rapporteur.
En apoyo de esas denuncias, se facilitaron al Relator Especial numerosas listas con nombres de reclusos ejecutados.

The sale of executed prisoners' organs, which had been mentioned in the Special Rapporteur's report(A/HRC/4/31), had nothing to do with his mandate.
La venta de órganos de presos ejecutados, mencionada en el informe del Relator Especial(A/HRC/4/31), no tiene nada que ver con su mandato.

The Chinese authorities also harvested human organs from executed prisoners and sold them for profit.
Las autoridades chinas también aprovechan los órganos de los presos ejecutados y los venden.

The above-mentioned list of 154 executed prisoners includes 4 persons who were said to have made an attempt on Uday Saddam Hussein's life and 9 others who attempted a coup d'etat;
En la lista mencionada de los 154 presos ejecutados figuran 4 personas que, según se afirma, intentaron asesinar a Uday Saddam Hussein y otras 9 que intentaron llevar a cabo un golpe de Estado;

Prior to that, authorities claimed the organs only came from executed prisoners on death row.
Antes de eso, las autoridades chinas afirmaban que los órganos solo provenían de prisioneros ejecutados.

While taking note of the clarifications provided on policy on the burial of executed prisoners, the Committee should express its regret that no measures have been taken by the State party on the following recommendations, which have not been implemented.
Al tiempo que toma nota de las aclaraciones hechas sobre la política seguida en relación con el entierro de los presos ejecutados, el Comité debe expresar su pesar por el hecho de que el Estado parte no haya tomado medidas sobre las siguientes recomendaciones, que no se han aplicado.

Further, the Government denied the allegations concerning the removal of bodily organs of executed prisoners 27 May 1996.
Además, el Gobierno denegó las acusaciones relativas a la extracción de órganos de los cadáveres de los presos ejecutados 27 de mayo de 1996.

It is to be noted that the above-mentioned lists of 125 and 81 names of executed prisoners specify that the executions involved 29 and 18 army officers, respectively.
Cabe señalar que las listas mencionadas de 125 y 81 nombres de presos ejecutados especifican la ejecución de 29 y 18 oficiales del ejército, respectivamente.

The Special Rapporteur recommends that the Government carry out, without delay, a review of current practices surrounding executions, aimed at removing the veil of secrecy surrounding dates of execution and immediately release the bodies of all executed prisoners to their families.
El Relator Especial recomienda que el Gobierno examine sin demora las prácticas vigentes relacionadas con las ejecuciones para suprimir el velo de secretismo que rodea las fechas de ejecución y entregar inmediatamente los cadáveres de todos los reclusos ejecutados a sus familiares.

On the question relating to the disclosure of burial sites of executed prisoners, the Ambassador noted that work was still ongoing on a change to the relevant legislation.
Sobre la cuestión de la revelación del lugar donde están enterrados los presos ejecutados, el Embajador señaló que todavía estaba en marcha la modificación de las leyes pertinentes.

Many of the individuals interviewed whose relatives had been executed reported being informed about the executions with a delay of up to three years and spoke about the existence of cemeteries, allegedly both in Baghdad and in the Governorate of Misan, where executed prisoners are buried in graves marked only with serial numbers.
Muchos familiares entrevistados de personas que habían sido ejecutadas informaron de que se les había comunicado la ejecución con un retraso de hasta tres años y dijeron que existían cementerios, supuestamente en Bagdad y en la provincia de Maysan, donde se enterraba a los presos ejecutados en tumbas identificadas solamente por el número de serie.

All States should prohibit, absolutely and unconditionally, the removal of organs from executed prisoners and further prohibit the"donation" of organs by persons in official custody.
Todos los Estados deberían prohibir, de forma absoluta e incondicional, la extracción de órganos de presos que hayan sido ejecutados y deberían prohibir además la donación de órganos de personas detenidas.

This de facto punishment of executed prisoners' families has no grounds in international human rights standards, and the Special Rapporteur recalls the finding of the Special Rapporteur on the question of torture that"maintaining families in a state of uncertainty with a view to punishing or intimidating them and others must be considered malicious and amounting to cruel and inhuman treatment" E/CN.4/2003/108/Add.2, para. 65.
Este castigo de facto que se impone a las familias de los prisioneros ejecutados no tiene ningún asidero en las normas internacionales de derechos humanos, y el Relator Especial recuerda a este respecto la conclusión de el Relator Especial sobre la tortura de que" mantener a las familias en un estado de incertidumbre con el fin de castigar o intimidar las debe considerar se una práctica perversa, equivalente a un trato cruel e inhumano" E/CN.4/2003/108/Add.2, párr. 65.

According to JS3, these executions were carried out without using due process, as neither the executed prisoners nor their families were told of the executions in advance.
Según la JS3, esas ejecuciones se llevaron a cabo sin un proceso con las debidas garantías, ya que ni los ajusticiados ni sus familiares habían sido informados por adelantado de las ejecuciones.

Mr. ZHAO Xing(China) said that Chinese legislation prohibited the forced donation and sale of organs of executed prisoners; such organs could be used only in strict compliance with the law.
El Sr. ZHAO Xing(China) dice que la legislación de China prohíbe la donación y la venta forzosas de los órganos de presos ejecutados; dichos órganos solo pueden utilizarse en estricto cumplimiento de la legislación.

The Special Rapporteur is furthermore gravely concerned at the current practice of carrying out executions and burying the bodies of executed prisoners in secret without informing their families, which causes them immense suffering.
El Relator Especial también está profundamente preocupado por la práctica actual de realizar ejecuciones y de sepultar clandestinamente a los prisioneros ejecutados, sin informar de ello a sus familias, lo que causa a éstas enorme sufrimiento.

Condemning and executing prisoners without any investigation or trial.
Condenar y ejecutar a presos sin realizar pesquisa ni proceso alguno.

I cannot abide executing prisoners, Captain.
No puedo tolerar la ejecución de prisioneros, Capitán.

They-they execute prisoners.
Ellos-ellos ejecutan prisioneros.

I can't believe your country still executes prisoners.
No puedo creer que tu país aún ejecute a prisioneros.

If you want to get some entertainment out of executing prisoners, this guy's always hungry.
Si quieren tener algo de entretenimiento al ejecutar a los prisioneros, éste chico siempre está hambriento.

How to use "executed prisoners" in an English sentence

They used executed prisoners to extract them.

Most executed prisoners are claimed by their families.

Executed prisoners are also a source of organs.

Boko Haram recently summarily executed prisoners held in slavery.

In China, the consent of executed prisoners is coercive.

Since 1977, Texas has executed prisoners through lethal injection.

The CCP’s organ resources from executed prisoners are scarce.

The use of organs from executed prisoners in China.

Using organs from executed prisoners violates basic human rights.

When Irregulars assassinated someone, the Regulars executed prisoners in reprisal.

How to use "prisioneros ejecutados, presos ejecutados, reclusos ejecutados" in a Spanish sentence

Hasta 2015, el Gobierno chino usaba los órganos de prisioneros ejecutados tanto para locales como para extranjeros.

El 1 de febrero de 1946, las autoridades aliadas se lo llevaron a la exhumación de los prisioneros ejecutados en Aschendorfermoor.

Amnistía Internacional advierte de un "alarmante aumento de las ejecuciones", con 49 prisioneros ejecutados entre diciembre y febrero.

De los 144 presos ejecutados en Texas hasta fines de 1997, 127 (el 88%) habían sido condenados por el asesinato de un blanco.

rendían homenaje a los reclusos ejecutados en el motín de los penales de 1986.

De los 144 presos ejecutados hasta fines de 1997, 14 se habían negado a recurrir contra sus sentencias y habían consentido en ser ejecutada.

Recientemente ha habido un aumento dramático en el número de ejecuciones en Gambia, con nueve presos ejecutados en un solo día, el 23 de agosto de 2012.

000 personas al año) y la extracción de órganos de presos ejecutados para transplantes.

Ha criticado también la práctica de utilizar órganos de prisioneros ejecutados sin su consentimiento; pero no se ha planteado si el consentimiento de un prisionero en espera de ser ejecutado tiene validez.

700 prisioneros ejecutados el 28 de junio de 1996 en la cárcel de Abu Salim, en la capital libia.