What is the translation of " EXECUTED PRISONERS " in Greek?

• εκτελεσθέντες κρατούμενους
• εκτελεσθέντες κρατουμένους
• εκτελεσμένους κρατουμένους
• εκτελεσθέντες φυλακισμένους
• θανατοποινίτες

Examples of using Executed prisoners in English and their translations into Greek

And that more than 90% come from executed prisoners.
Και ότι περισσότερο από το 90% προέρχεται από εκτελεσθέντες φυλακισμένους.

I was troubled that the retrieval of organs from executed prisoners was at least as morally controversial as the harvesting of stem cells from human embryos.
Με ενοχλούσε η ιδέα πως η ανάκτηση των οργάνων από τους εκτελεσθέντες ήταν τουλάχιστον το ίδιο ηθικά αμφιλεγόμενη με τη συλλογή βλαστοκυττάρων από ανθρώπινα έμβρυα.

China profits from its executions- 65% of organ transplants originating from China are harvested from executed prisoners.
Άνω του 65% των οργάνων που μεταμοσχεύονται στην Κίνα προέρχεται από θανατοποινίτες.

Here is a video showing one of the executed prisoners, Tabara Samb, from YouTube User tfm.
Πιο κάτω ένα video που δείχνει έναν από τους εκτελεσθέντες κρατουμένους, τον Tabara Samb, από τον χρήστη του YouTube tfm.

Hot spots are Pakistan, the Philippines and China, where it is believed organs are obtained from executed prisoners, he said.
Hot χώρες για αυτή την παράνομη δραστηριότητα είναι το Πακιστάν, τις Φιλιππίνες και την Κίνα, στις περιπτώσεις που πιστεύεται ότι προέρχονται από τα όργανα που εκτελούνται κρατουμένων.

Until 1 January 2015 organs were removed from executed prisoners in China without their consent and transplanted.
Μέχρι τη 1 Ιανουαρίου 2015, ζωτικά όργανα από εκτελεσθέντες κρατούμενους στην Κίνα, μεταμοσχεύονταν χωρίς τη συγκατάθεσή τους.

Countries suspected of these activities are Pakistan, the Philippines and China, where the organs are allegedly taken from executed prisoners.
Hot χώρες για αυτή την παράνομη δραστηριότητα είναι το Πακιστάν, τις Φιλιππίνες και την Κίνα, στις περιπτώσεις που πιστεύεται ότι προέρχονται από τα όργανα που εκτελούνται κρατουμένων.

DAFOH also pointed out that the CCP promised to end using organs from executed prisoners before the 2008 Olympics Games, but it didn't happen.
Το DAFOH επίσης επισήμανε πως το Κουμμουνιστικό Κόμμα της Κίνας είχε υποσχεθεί τη λήξη της συγκομιδής οργάνων από θανατοποινίτες πριν τους Ολυμπιακούς Αγώνες το 2008, όμως δεν το εφάρμοσε.

Shortly after I performed the first liver transplant, I received my next assignment, and that was to go to the prisons to harvest organs from executed prisoners.
Λίγο αφού ολοκλήρωσα την πρώτη μεταμόσχευση ήπατος, μου ανατέθη η επόμενη αποστολή, η οποία ήταν να πάω στις φυλακές για να συγκεντρώσω όργανα από τους εκτελεσθέντες φυλακισμένους.

The health ministry in Beijing has outlawed it and has also promised to stop harvesting organs from executed prisoners by 2017, a practice that has brought international condemnation.
Το Υπουργείο Υγείας στο Πεκίνο το έχει θέσει εκτός νόμου και έχει επίσης υποσχεθεί να σταματήσει τη«συγκομιδή» οργάνων από εκτελεσθέντες κρατούμενους έως το 2017, μια πρακτική που έφερε διεθνή καταδίκη.

Their research also concluded that the large number of organs transplanted in China since the persecution of Falun Gong began in 1999 could not possibly have been provided by voluntary donors or executed prisoners.
Στην έρευνά τους διαπίστωσαν επίσης ότι ένας μεγάλος αριθμός των οργάνων που μεταμοσχεύονται στην Κίνα από την αρχή των διώξεων του Φάλουν Γκονγκ στην Κίνα το 1999 θα μπορούσε να παρέχεται από εθελοντές αιμοδότες ή εκτελεσθέντες κρατούμενους.

China, the only country that still systematically takes organs from executed prisoners for use in transplant operations, said it plans to end the controversial practice by the middle of next year.
Η Κίνα, η μοναδική χώρα που συστηματικά παίρνει όργανα από εκτελεσθέντες για να χρησιμοποιηθούν σε μεταμοσχεύσεις, σκοπεύει να τερματίσει την αμφιλεγόμενη αυτή πρακτική μέχρι τα μέσα του 2014, όπως δήλωσε ανώτερος αξιωματούχος της κυβέρνησης.

British newspapers have already exposed several macabre websites aimed at so-called'transplant tourists', including the offer of kidneys from executed prisoners in China.
Βρετανικές εφημερίδες έχουν ήδη αποκαλύψει αρκετούς μακάβριους ιστοτόπους που έχουν ως στόχο τους αποκαλούμενους"μεταμοσχευτικούς τουρίστες", περιλαμβανομένης της προσφοράς νεφρών από εκτελεσθέντες κρατούμενους στην Κίνα.

China, the only country that still systematically takes organs from executed prisoners for use in transplant operations, plans to end the controversial practice by the middle of next year, a senior official said.
Η Κίνα, η μοναδική χώρα που συστηματικά παίρνει όργανα από εκτελεσθέντες για να χρησιμοποιηθούν σε μεταμοσχεύσεις, σκοπεύει να τερματίσει την αμφιλεγόμενη αυτή πρακτική μέχρι τα μέσα του 2014, όπως δήλωσε ανώτερος αξιωματούχος της κυβέρνησης.

It means that the vast majority of organs transplanted at the Tianjin First Central Hospital-and by extension, other major hospitals around the country-could not have come from executed prisoners.
Αυτό δημιουργεί ένα μεγάλο πρόβλημα για την Κίνα διότι η συντριπτική πλειοψηφία των μεταμοσχευμένων οργάνων στο Πρώτο Κεντρικό Νοσοκομείο της Tianjin και κατ'επέκταση σε άλλα μεγάλα νοσοκομεία σε όλη τη χώρα, δεν θα μπορούσαν να προέλθουν από εκτελεσθέντες κρατούμενους.

China, the only country that still systematically takes organs from executed prisoners for use in transplant operations, plans to end the controversial practice from next month, a state-run newspaper said on Friday.
Η Κίνα, η μοναδική χώρα που συστηματικά παίρνει όργανα από εκτελεσθέντες για να χρησιμοποιηθούν σε μεταμοσχεύσεις, σκοπεύει να τερματίσει την αμφιλεγόμενη αυτή πρακτική μέχρι τα μέσα του 2014, όπως δήλωσε ανώτερος αξιωματούχος της κυβέρνησης.

Whereas the People's Republic of China has extremely low rates of voluntary organ donation owing to traditional beliefs; whereas in 1984 China implemented regulations that permitted the harvesting of organs from executed prisoners;
Λαμβάνοντας υπόψη ότι η Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας έχει υπέρμετρα χαμηλά ποσοστά εθελοντικής δωρεάς οργάνων λόγω παραδοσιακών πεποιθήσεων· λαμβάνοντας υπόψη ότι το 1984 η Κίνα έθεσε σε εφαρμογή ρυθμίσεις που επέτρεπαν την αφαίρεση οργάνων από εκτελεσθέντες κρατουμένους·.

China(Reuters)- China, the only country that still systematically takes organs from executed prisoners for use in transplant operations, plans to end the controversial practice by the middle of next year, a senior official said on Saturday.
Η Κίνα, η μοναδική χώρα που συστηματικά παίρνει όργανα από εκτελεσθέντες για να χρησιμοποιηθούν σε μεταμοσχεύσεις, σκοπεύει να τερματίσει την αμφιλεγόμενη αυτή πρακτική μέχρι τα μέσα του 2014, όπως δήλωσε ανώτερος αξιωματούχος της κυβέρνησης.

Whereas, the People's Republic of China has extremely low rates of voluntary organ donations due to traditional beliefs; whereas, the People's Republic of China implemented regulations in 1984 that permitted the harvesting of organs from executed prisoners;
Λαμβάνοντας υπόψη ότι η Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας έχει υπέρμετρα χαμηλά ποσοστά εθελοντικής δωρεάς οργάνων λόγω παραδοσιακών πεποιθήσεων· λαμβάνοντας υπόψη ότι το 1984 η Κίνα έθεσε σε εφαρμογή ρυθμίσεις που επέτρεπαν την αφαίρεση οργάνων από εκτελεσθέντες κρατουμένους·.

Harvesting organs from executed prisoners for transplants is controversial, despite written consent being required from donors and their relatives,” Huang Jiefu, head of the China Organ Donation Committee, was quoted as saying.
Η συγκομιδή οργάνων από εκτελεσμένους κρατουμένους για μεταμοσχεύσεις είναι αμφιλεγόμενη, παρά το γεγονός ότι προβλέπεται γραπτή συναίνεση από τους δωρητές και τους συγγενείς τους", δήλωσε ο Χουάνγκ Τζιεφού, επικεφαλης της Κινεζικής Επιτροπής Δωρεάς Οργάνων.

China, the only country that still systematically takes organs from executed prisoners for use in transplant operations, plans to end the controversial practice by the middle of next year, a senior official said.
Η Κίνα, η μοναδική χώρα που εξακολουθεί συστηματικά να αφαιρεί όργανα από εκτελεσμένους κρατουμένους και να τα χρησιμοποιεί σε μεταμοσχεύσεις, σχεδιάζει να βάλει τέλος από τον ερχόμενο μήνα σ' αυτή την αμφιλεγόμενη πρακτική, αναφέρεται σε σημερινό δημοσίευμα κρατικής εφημερίδας.

I mean he was the one executing prisoners in Afghanistan.
Ήταν οι μαζικές εκτελέσεις αιχμαλώτων στο Αφγανιστάν.

About 70 countries and territories retain and use it, although the number that actually execute prisoners in any one year is smaller.
Άλλες χώρες και εδαφικές περιοχές διατηρούν και χρησιμοποιούν τη θανατική ποινή, όμως ο αριθμός των χωρών που όντως εκτελούν κρατουμένους στη διάρκεια ενός δεδομένου έτους είναι πολύ μικρότερος.

Some 74 other states retain and use capital punishment, although those executing prisoners in any one year are much smaller.
Άλλες χώρες και εδαφικές περιοχές διατηρούν και χρησιμοποιούν τη θανατική ποινή, όμως ο αριθμός των χωρών που όντως εκτελούν κρατουμένους στη διάρκεια ενός δεδομένου έτους είναι πολύ μικρότερος.

Although 69 other countries retain the death penalty, the number of countries that actually execute prisoners in any year is much smaller.
Άλλα κράτη διατηρούν και χρησιμοποιούν τη θανατική ποινή, αλλά ο αριθμός των κρατών, που εκτελούν κρατουμένους κάθε χρόνο, είναι πολύ μικρότερος.

Other countries retain and use the death penalty, but the number of countries which actually execute prisoners in any one year is much smalle.".
Άλλα κράτη διατηρούν και χρησιμοποιούν τη θανατική ποινή, αλλά ο αριθμός των κρατών, που εκτελούν κρατουμένους κάθε χρόνο, είναι πολύ μικρότερος.

Other countries and territories retainand use the death penalty, but the number of countries which actually execute prisoners in any one year is much smaller.
Άλλες χώρες και εδαφικές περιοχές διατηρούν και χρησιμοποιούν τη θανατική ποινή, όμως ο αριθμός των χωρών που όντως εκτελούν κρατουμένους στη διάρκεια ενός δεδομένου έτους είναι πολύ μικρότερος.

Though 78 countries retain and use the death penalty, the number of countries which actually execute prisoners in any one-year is much smaller.
Άλλες χώρες και εδαφικές περιοχές διατηρούν και χρησιμοποιούν τη θανατική ποινή, όμως ο αριθμός των χωρών που όντως εκτελούν κρατουμένους στη διάρκεια ενός δεδομένου έτους είναι πολύ μικρότερος.

Other countries and territories retain and use the death penalty, but the number of countries which actually execute prisoners in any one year is much smaller.
Άλλα κράτη διατηρούν και χρησιμοποιούν τη θανατική ποινή, αλλά ο αριθμός των κρατών, που εκτελούν κρατουμένους κάθε χρόνο, είναι πολύ μικρότερος.

Some 74 other states retain and use capital punishment, although those executing prisoners in any one year are much smaller.
Άλλα κράτη διατηρούν και χρησιμοποιούν τη θανατική ποινή, αλλά ο αριθμός των κρατών, που εκτελούν κρατουμένους κάθε χρόνο, είναι πολύ μικρότερος.