What is the translation of " EXTERNAL VALIDATION " in Portuguese?

• validação externa
• validade externa

Examples of using External validation in English and their translations into Portuguese

External validation.
Validação externa.

It's hard, because you're ooking for external validation.
Isso é difícil, porque procuras validação externa.

External validation of results.
Validação externa dos resultados.

A Miri® GA can be optionally connected for external validation.
O GA Miri pode ser opcionalmente conectado para validação externa.

Thus, the external validation InsCor is required.
Dessa forma, a validação externa do InsCor se faz necessária.

Their existence and relevance do not require external validation, quite the contrary.
A sua existência e relevância não necessitam de validação exterior, pelo contrário.

The external validation was based on data from two large American hospitals.
Sua validação externa foi feita a partir dos dados de duas grandes instituições hospitalares norte-americanas.

Thus, our study provides the first external validation of the DANTE score.
Portanto, por meio de nosso estudo apresentamos a primeira validação externa do escore DANTE.

The external validation was carried out in 387 patients 1/3 of the total sample, chosen randomly.
A validação externa foi realizada em 387 pacientes 1/3 da amostra total escolhidos aleatoriamente.

A Brazilian model even without external validation, published in 2010 by Cadore et al.
Um modelo brasileiro ainda sem validação externa, publicado em 2010 por Cadore et al.

External validation was performed in 934 patients one third of the total sample randomly selected.
A validação externa foi realizada em 934 pacientes 1/3 da amostra total escolhidos aleatoriamente.

However, the article had four flaws, three of which compromised the external validation of the study.
No entanto, o artigo apresentou quatro falhas, sendo que três delas comprometeram a validade externa do estudo.

Thus, external validation is necessary to assess the performance of this score in other ICU populations.
Dessa forma, validação externa é necessária para avaliar o desempenho deste escore em outras populações de UTI.

The Commission will reinforce the early external validation of the methodology for its impact assessments.
A Comissão reforçará a validação externa precoce da metodologia seguida para as suas avaliações de impacto.

The process of sample selection and the careful criteria of data collect permit an external validation on the study.
O processo de seleção amostral e o cuidadoso critério de coleta de dados permite uma validade externa do estudo.

This study aimed to perform the external validation of the DANTE risk score in patients with non-ST-segment elevation ACS.
O objetivo desse estudo foi realizar a validação externa do escore DANTE em pacientes com SCA sem SST.

We used tss, auc and omission rate as evaluation metrics and we performed external validation with independent records.
Usamos tss, auc e taxa de omissão, como métricas de avaliação e realizamos validação externa, com registros independentes.

External validation of the EuroSCORE in various populations around the world occurred initially with good results.
A validação externa do EuroSCORE em populações diversas ao redor do mundo ocorreu inicialmente com bons resultados.

What I'm hearing is that maybe the job represents some external validation that you're not getting elsewhere in your life.
O que ouço é que talvez o trabalho represente uma validação externa que não encontra noutro lado.

The external validation study is related to the comparison with studies of reference on the topic discussed here.
A validação externa do estudo está relacionada à comparação com estudos de referência sobre a temática aqui discutida.

Of the assessed studies, one showed the possibility of result extrapolation external validation to other populations Table 3.
Dos estudos analisados, um trabalho apresentou a possibilidade de extrapolação dos resultados encontrados validação externa para outras populações tabela 3.

The external validation of the SCORED questionnaire was performed in the Atherosclerosis Risk in Communities Study ARIC.
A validação externa do questionário SCORED foi realizada utilizando-se o estudo"Atherosclerosis Risk in Communities Study ARIC.

However, in order to complete the process of adaption to the Brazilian culture, test-retest and external validation is necessary for wider use of the instrument.
Entretanto, a fim de concluir o processo de adaptação à cultura brasileira, é necessário o teste-reteste e a validação externa, que possibilitarão o amplo uso desse instrumento.

External validation study was carried out using data from a study on a population from another tertiary care unit in of fortaleza city.
Para validação externa foi usada uma população de outro estudo realizado em um hospital terciário da cidade de fortaleza.

The sustainability indexes you see here are external validation that we're making progress and we're sharing our results with the world.
Os índices de sustentabilidade que você vê aqui são a validação externa de que estamos fazendo progresso e de que estamos compartilhando nossos resultados com o mundo.

External validation of a randomized controlled trial is related to the study's effectiveness, that is to say the ability to generalize the findings to the whole population subject to receiving the intervention under study.
A validade externa de um ensaio clínico aleatorizado está relacionada com a efetividade do estudo, ou seja, a capacidade de generalização dos achados a toda população passível de receber a intervenção estudada.

These models have potential limitations: 1 they currently lack external validation, 2 they may not be''user friendly'', and 3 their output has not yet been shown to be clinically meaningful.
Esses modelos têm limitações potenciais: 1 no momento, carecem de validação externa; 2 talvez não sejam de fácil aplicação; 3 ainda não ficou demonstrado se seus desfechos são clinicamente significativos.

External validation of this study is primarily through the comparison of the distribution of the sociodemographic categories of the study population, which does not differ from official estimates based on census data by more than 10.
A validade externa deste estudo se dá principalmente pela comparação da distribuição das categorias das características sociodemográficas da população avaliada, que não difere mais do que 10% dos dados oficiais estimados pelos dados censitários.

Although the analysis of discrimination seems to be less affected by sample sizes than calibration, external validation of prognostic models for critically ill patients requires substantial sample sizes.
Embora a análise da discriminação pareça ser menos afetada pelo tamanho das amostras do que a calibração, validações externas de modelos de prognóstico para pacientes criticamente enfermos exigem tamanhos substanciais de amostras.

Therefore, external validation is extremely important before applying this score to any type of patient, such as surgical patients.
Portanto a validação externa é importante antes da aplicação desse escore em qualquer tipo de paciente, como pacientes cirúrgicos.