What is the translation of " EXTERNAL VALIDATION " in Vietnamese?

• xác nhận bên ngoài

Examples of using External validation in English and their translations into Vietnamese

Always seek external validation before you consider yourself good enough.
Tìm kiếm sự xác nhận bên ngoài trước khi bạn xem xét mình đủ tốt.

Through the scientific method, we aim for objectivity: basing conclusions on external validation.
Qua phương pháp khoa học, chúng ta nhắm vào tính khách quan: đặt nền tảng sự kết luận trên chứng nghiệm ngoại tại.

People need more external validation when they are unsatisfied with their work.
Con người cần nhiều sự xác thực bên ngoài khi họ không hài lòng với công việc của họ.

The number and variety of risk scores available for use has multiplied, but their efficacy according to a 2016 review was unclear due to lack of external validation or impact analysis.
Số lượng và nhiều loại điểm rủi ro có sẵn để sử dụng đã tăng lên gấp bội, nhưng hiệu quả của chúng theo đánh giá năm 2016 không rõ ràng do thiếu xác nhận bên ngoài hoặc phân tích tác động.

Women require more external validation than men do to be accepted as leaders in some contexts.
Phụ nữ cần nhiều sự chấp nhận từ bên ngoài hơn đàn ông để được nhìn nhận là lãnh đạo trong một số bối cảnh.

When it comes to learning to be happy, train yourself to be happy, completely internal, no external progress, no external validation, 100% you're competing against yourself, single-player game.
Khi học cách trở nên hạnh phúc, hãy rèn luyện làm sao để bản thân thấy hạnh phúc hoàn toàn từ nội tâm, chứ không phải vẻ ngoài, không phải xác nhận từ bên ngoài, bạn sẽ cạnh tranh với chính mình 100%, đó là trò chơi một người chơi.

Hopefully, you have some external validation signals to indicate that the content you have and the brand that you are is trustworthy.
Hy vọng rằng, bạn có một số tín hiệu xác nhận từ bên ngoài để chỉ ra rằng nội dung bạn có và thương hiệu mà bạn đang là đáng tin cậy.

We see this work as confirmation of our findings- grades, by their very nature, tend to reflect the abilities of individuals motivated by receiving external validation for the quality of their efforts.
Chúng tôi xem công việc này là sự xác nhận những phát hiện của chúng tôi- điểm, theo bản chất của chúng, có xu hướng phản ánh khả năng của các cá nhân được thúc đẩy bằng cách nhận được xác nhận bên ngoài cho chất lượng của những nỗ lực của họ.

Until they learn that external validation is not the true measure of their success, they may feel unsatisfied by their efforts.
Cho đến khi họ biết rằng sự xác nhận bên ngoài không phải là thước đo thực sự thành công của họ, họ có thể cảm thấy không hài lòng bởi những nỗ lực của họ.

Eugene Tan, a law professor at Singapore Management University, said the Chinese reaction was not surprising as Lee's perspective was seen as“external validation” that the protesters in Hong Kong had gone too far.
Eugene Tan, một giáo sư luật tại Đại học Quản lý Singapore, cho biết phản ứng của Trung Quốc không có gì đáng ngạc nhiên khi quan điểm của nhà lãnh đạo Singapore được xem như một sự xác nhận bên ngoài rằng, những người biểu tình ở Hong Kong đã đi quá xa.

While they welcome external validation, that validation is not a crucial part of the process, nor does it define or distract them from the ultimate goal.
Trong khi họ luôn cởi mở với những đánh giá từ bên ngoài, đó không phải một phần quan trọng, không quyết định hoặc làm họ xao lãng khỏi mục tiêu cuối cùng.

So treat that 10 percent for what it is, just a bit of external validation every now and then, and get back to focusing on the other 90 percent.
Vì thế, hãy nhìn nhận 10% theo những gì nó vốn có, chỉ cần một chút sự thừa nhận từ bên ngoài và sau đó tập trung vào 90% còn lại.

With further large-scale external validation on multi-institutional data and model calibration, the algorithm may be integrated into clinical workflow and serve as an important decision support tool to aid radiology readers and clinicians with early prediction of AD from 18F-FDG PET imaging studies," the authors write.
Với việc xác nhận bên ngoài quy mô lớn hơn trên dữ liệu đa tổ chức và hiệu chuẩn mô hình, thuật toán có thể được tích hợp vào quy trình làm việc lâm sàng và phục vụ như một công cụ hỗ trợ quyết định quan trọng để hỗ trợ người đọc X quang và bác sĩ dự đoán sớm AD từ 18 F- FDG PET nghiên cứu hình ảnh," các tác giả viết.

The key is to find a balance between your desires for external validation and the intrinsic motivations that provide fulfillment in your work.
Điều mấu chốt là tìm sự cân bằng giữa mong ước của bạn với sự công nhận bên ngoài và động cơ bên trong mà mang lại sự hoàn thiện cho công việc của bạn.

If you have ever stepped back because of fear of others or external validation, then this book will definitely help you take that first step forward before you even finish the final page.
Nếu bạn đang lùi bước chỉ vì nỗi sợ hãi của người khác hay các yếu tố bên ngoài thì cuốn sách này chắc chắn giúp bạn đi bước đi đầu tiên về phía trước kể cả trước khi bạn kết thúc trang cuối.

Last week, Bank of America(BoA) filed a patent for a blockchain-based system that allows for the external validation of data, and the Bank of Thailand(BoT) is considering blockchain tech for cross-border payments and fraud protection.
Tuần trước, Bank of America( BoA) đã đệ trình bằng sáng chế cho một hệ thống dựa trên blockchain cho phép xác nhận dữ liệu bên ngoài, và Ngân hàng Thái Lan( BoT) đang cân nhắc kỹ thuật blockchain cho các khoản thanh toán xuyên biên giới và chống gian lận.

How to create external data validation in another sheet or workbook?
Làm thế nào để tạo xác nhận dữ liệu bên ngoài trong một bảng tính hoặc bảng tính?

It also gives them external recognition/validation of best practice in energy management and independent verification that their energy projects are helping to meet carbon emission targets.
Nó cũng mang lại cho họ sự công nhận/ xác nhận từ bên ngoài các thực hiện tốt nhất trong quản lý năng lượng và chứng nhận độc lập các dự án năng lượng của họ đang giúp đáp ứng mục tiêu giảm khí thải carbon.

We have extensive experience in consultancy and research with bodies such as the OECD and major multinational companies, and in course validation, external examining and developing learning materials for numerous UK and international universities.
Chúng tôi có nhiều kinh nghiệm trong tư vấn và nghiên cứu với các cơ quan như OECD và các công ty đa quốc gia lớn, và trong xác nhận quá trình, kiểm tra bên ngoài và phát triển tài liệu học tập cho nhiều Anh và các trường đại học quốc tế.

The team must clearly explain and demonstrate how baseline data was validated(e.g., used Higg 3.0 verified data, used internal validation process, external audit, etc.).
Khả năng chứng minh được dữ liệu đường cơ sở đã được xác minh như thế nào( ví dụ, sử dụng dữ liệu đã được xác nhận của Higg 3.0, sử dụng quy trình xác nhận nội bộ, kiểm toán bên ngoài, v. v).

Connections for external independent temperature sensors for validation, as well as connections for PC, are part of the system.
Các kết nối cho cảm biến nhiệt độ bên ngoài độc lập để xác nhận, cũng như các kết nối cho máy tính, là một phần của hệ thống.

The operating philosophy of the AACSB accreditation process is the pursuit of continuous improvement through the tandem of internal self-assessment followed by external peer review for validation.
Triết lý hoạt động của quá trình công nhận AACSB là sự theo đuổi của cải tiến liên tục thông qua việc song song của tự đánh giá nội bộ theo sau đánh giá ngang hàng bên ngoài để xác nhận.

Therapy can be a wonderful tool in helping them learn to stop using external means to achieve emotional and spiritual validation.
Điều trị có thể là một công cụ tuyệt vời trong việc giúp họ học cách ngừng sử dụng phương tiện bên ngoài để đạt được thừa nhận cảm xúc và tinh thần.

In traditional classrooms, self-esteem is thought to come from external judgement and validation..
Trong các lớp học truyền thống, lòng tự trọng được cho là đến từ việc đánh giá và phê chuẩn bên ngoài.

Verification or validation activities that the organization, or its customer, intends to perform at the external providers' premises.
Các hoạt động kiểm tra xác nhận rằng tổ chức, hoặc khách hàng của tổ chức, có ý định thực hiện tại cơ sở của nhà cung cấp bên ngoài.

I hope that… you will feel the validation of your external beauty, but also get to the deeper business of being beautiful inside.
Điều đó bạn sẽ cảm nhận được sự xác nhận của vẻ đẹp bên ngoài của bạn, nhưng cũng nhận được để công việc kinh doanh sâu sắc hơn về là đẹp bên trong.

The cache also comes with a built-in validation system which confirms that the page is guaranteed to work and that it doesn't depend on external resources.
Bộ nhớ cache cũng đi kèm với một hệ thống xác nhận tích hợp xác nhận rằng trang được đảm bảo hoạt động, và nó không phụ thuộc vào tài nguyên bên ngoài.

Our study programs and teaching methods are in line with international standards in higher education and are undergoing a continuous process of self-evaluation and self-improvement by means of internal and external quality validation..
Các chương trình nghiên cứu của chúng tôi và phương pháp giảng dạy phù hợp với tiêu chuẩn quốc tế trong giáo dục đại học và đang trải qua một quá trình liên tục tự đánh giá và tự cải thiện bằng các phương tiện của việc xác nhận chất lượng nội bộ và bên ngoài.

The cache also comes with a built-in validation system which confirms that the page is guaranteed to work and that it doesn't depend on external resources.
Các trang cache cũng bao gồm một hệ thống xác nhận có trách nhiệm đảm bảo trang web làm việc và không phụ thuộc vào các nguồn lực bên ngoài.