What is the translation of " EXTREME PROGRAMMING " in Portuguese?

• extreme programming
• programação extrema

Examples of using Extreme programming in English and their translations into Portuguese

Extreme Programming.
Cf. Programação extrema.

Category Extreme Programming.
Cf. Programação extrema.

Extreme Programming Explained.
Extreme Programming em inglês.

Klaus Wuestefeld is a pioneer in the extreme programming in Brazil.
Klaus Wuestefeld é um pioneiro na programação extrema no Brasil.

The quick method extreme programming or xp was used during the interactive system evaluation drawing up.
Na elaboração do sistema interativo foi utilizado o método ágil extreme programming ou xp.

The method adopted in the development of this module was the eXtreme Programming XP.
O método utilizado para construção deste módulo foi o eXtreme Programming XP.

He also contributes to the extreme programming software development methodology.
Ele é também um contributo significativo para a metodologia de desenvolvimento Extreme Programming software.

Extreme Programming demands collective code ownership, so all developers need to know how the entire system works.
Programação Extrema exige propriedade coletiva de código, então todos os desenvolvedores precisam saber como o sistema todo funciona.

The set of agile practices has its origin in many methods: extreme programming, fdd, tdd and crystal.
O conjunto de práticas ágeis tem sua origem em diversas metodologias: extreme programming, fdd, tdd e crystal.

For example Extreme Programming(XP) also has an iterative approach to IS development with extensive user involvement.
Por exemplo Programação Extrema(XP) também possui um formato iterativo ao desenvolvimento baseado com envolvimento do usuário.

If you look at an even more technical model such as Extreme Programming, you will still find very similar values.
Se olhar para um modelo ainda mais técnico, como o Extreme Programming, encontrará valores muito semelhantes como.

Test driven development(tdd) is an agile practice that gained popularity when defined as a fundamental part in extreme programming xp.
Test driven development(tdd) é uma prática ágil que ganhou popularidade ao ser definida como parte fundamental na extreme programming xp.

Pair programming is an agile practice of the extreme programming method, which has been used with distributed teams.
A programação em par é uma prática ágil do método extreme programming, e que tem sido utilizada com equipes distribuídas.

Using extreme Programming(XP) we can speed up the software development when it is suitable, by getting partial deliveries of the requested solution.
Utilizando Extreme Programming(XP) conseguimos agilizar o desenvolvimento de software quando é o mais adequado conseguindo entregas parciais da solução solicitada.

The development team uses PythonAnywhere to develop PythonAnywhere, and say that its collaboration features help because they use the extreme programming methodology.
A equipe de desenvolvimento usa PythonAnywhere para desenvolver o PythonAnywhere e diz que seus recursos de colaboração ajudam pois eles usam a metodologia extreme programming.

The agile development methods, like scrum and extreme programming, are based on management aspects of the project and techniques for software coding.
Os métodos ágeis, como o scrum e a programação extrema, são baseados em aspectos gerenciais do projeto e em técnicas de codificação do sistema.

Martin Fowler(from ThoughtWorks), Philippe Kruchten(professor of software engineering at the University of British Columbia) and Klaus Wuestefeld Extreme Programming pioneer in Brazil.
Martin Fowler(da ThoughtWorks), Philippe Kruchten(professor de na University of British Columbia) e Klaus Wuestefeld pioneiro da Programação Extrema no Brasil.

It is at the heart of Extreme Programming. The debt metaphor is an explanation, one of many explanations for why Extreme Programming works.
Ela está no cerne do Extreme Programming, e é uma boa explicação, uma das muitas explicações de por que o Extreme Programming funciona.

In some circumstances, there are possibilities to integrate practices from other methodologies, such as Rational Unified Process(RUP), Extreme Programming(XP), and PRINCE2, as complements to DSDM.
Em alguns casos, é possível integrar práticas de outras metodologias, como do Rational Unified Process(RUP), Programação Extrema(XP) e PRINCE2, como complemento ao DSDM.

In contrast, some emerging software disciplines such as extreme programming and the agile software development movement, adhere to a"test-driven software development" model.
Em contrapartida, algumas práticas emergentes como a programação extrema e o desenvolvimento ágil focam o modelo de desenvolvimento orientado ao teste.

Besides this incremental strategy, the development process also employed agile methods like Scrum for project management and planning and XP Extreme Programming for software development.
Além da estratégia incremental, o desenvolvimento também utilizou métodos ágeis, como Scrum para gestão e planejamento de projetos e XP Extreme Programming para desenvolvimento de software.

University Teaching assistant on the eXtreme Programming(XP) discipline, coaching and helping 5 teams developing different systems during the first semester of 2006.
Universidade Durante a disciplina de Programação Extrema(XP), foi assistente de ensino, supervisionando e auxiliando 5 equipes nos papéis de coach, tracker e desenvolvedor programação pareada.

Because Ant made it trivial to integrate JUnit tests with the build process, Ant made it easy for willing developers to adopt test-driven development, and even extreme programming.
Devido à facilidade para integrar, testes feitos em JUnit com o processo de construção, a ferramenta Ant permitiu que os desenvolvedores adotassem facilmente o modelo de"desenvolvimento orientado a testes"(test-driven development), e mesmo a Extreme Programming.

Typically, in a project that is developed using an agile process, such as Extreme Programming, the documentation cannot keep up with the frequent changes to the project's design and code.
Documentação Ágil Tipicamente, em um projeto desenvolvido usando um processo ágil, como a Programação Extrema, a documentação não pode se manter com as mudanças frequentes do design e código do projeto.

Martin Fowler(born 1963) is a British software developer, author and international public speaker on software development, specialising in object-oriented analysis and design, UML, patterns, and agile software development methodologies, including extreme programming.
Martin Fowler(Walsall, 1963) é um autor conhecido na área de arquitetura de software, especializado em análise orientada a objetos, UML, padrão de projeto de software e metodologias de desenvolvimento ágil de software, incluindo Programação extrema XP.

Test-driven development is related to the test-first programming concepts of extreme programming, begun in 1999, but more recently has created more general interest in its own right.
Desenvolvimento dirigido por testes é relacionado a conceitos de programação de Extreme Programming, iniciado em 1999, mas recentemente tem-se criado maior interesse pela mesma em função de seus próprios ideais.

A pioneer in both design patterns and extreme programming, he started programming the software WikiWikiWeb in 1994 and installed it on the website of his software consultancy, Cunningham& Cunningham(commonly known by its domain name, c2. com), on March 25, 1995, as an add-on to the Portland Pattern Repository.
Um pioneiro nos padrões de design e Extreme Programming, ele começou a programar o software WikiWikiWeb em 1994 e instalou-se no site de sua consultoria de software, Cunningham& Cunningham(vulgarmente conhecida por seu nome de domínio, c2. com), em 25 de março de 1995, como um add-on para o Portland Pattern Repository.

Fuggetta argues that“rapid prototyping, incremental and evolutionary development, spiral lifecycle, rapid application development, and, recently, extreme programming and the agile software process can be equally applied to proprietary and open source software”.
Alfonso Fuggetta menciona que"prototipagem rápida, desenvolvimento incremental e evolutivo, espiral de ciclo de vida, o desenvolvimento rápido de aplicativos e, recentemente, a programação extrema e o processo ágil de software podem ser igualmente aplicados ao software livre e proprietário.

Ron Jeffries, author, speaker, one of the creators of Extreme Programming(XP), and a signatory of the Agile Manifesto back in 2001, shared a post on his blog in which he advocates that developers should abandon"Agile.
Camilla Albuquerque Ron Jeffries, autor, palestrante, um dos criadores do Extreme Programming(XP) e signatário do Manifesto Ágil em 2001, compartilhou um post em seu blog no qual defende que os desenvolvedores devem abandonar o"Ágil.

Based on the question about which combinations of approaches effectively present results, and how to apply them to a real company, this dissertation presents a case study exploring a brazilian midsize company which conciliated approaches such as lean software development and extreme programming with the scrum methodology.
Com o questionamento sobre quais combinações de abordagens efetivamente apresentam resultados e como se aplicam em uma empresa real, este trabalho apresenta um estudo de caso explorando uma empresa brasileira de médio porte que conciliou abordagens como lean software development e extreme programming com a metodologia scrum.