What is the translation of " FURTHER EXAMPLE " in Portuguese?

• mais um exemplo
• outro exemplo ainda
• exemplo adicional

Examples of using Further example in English and their translations into Portuguese

A further example is the directive's scope.
Um outro exemplo é o campo de aplicação da directiva.

We will provide one further example to illustrate this.
Vamos dar um exemplo adicional para ilustrar isto.

A further example is found in this category of miracles.
Um outro exemplo é encontrado nesta categoria de milagres.

Annex TV gives a further example of CSF indicators.
O Anexo IV apresenta outro exemplo de indicadores para o QCA.

A further example is shown below under Javascript In Views. B B.
Um outro exemplo é mostrado abaixo sob Javascript In Views. B B.

Microsoft Windows is a further example of network effect.
O Microsoft Windows é mais um exemplo do efeito de rede.

A further example is that of the German economy and the production of electricity.
Outro exemplo é o da economia alemã e a produção de electricidade.

The‘ring-fenced' nature of the LCA provides a further example of inflexibility.
A natureza“fechada” do LCA fornece um outro exemplo de rigidez.

This is a further example of how well we can work together.
Esse é um novo exemplo de como existe entre nós uma boa colaboração.

It just approaches the phenomenon from the experiential point of view, but still analyzes it as a further example of cause and effect.
Ele só aborda o fenômeno do ponto de vista experimental, mas ainda o analisa como mais um exemplo de causa e efeito.

A further example of the lack of feature parity is the track changes function.
Um outro exemplo da falta de paridade de recursos é a rastrear as alterações de função.

Many citizens would just see it as a further example of the EU elite doing exactly as it pleases.
Muitos cidadãos considerá-lo-iam apenas como mais um exemplo do facto de a elite da UE fazer exactamente o que lhe apraz.

A further example is found in paragraph 3.2.7 dealing with expenditure on education.
Um outro exemplo encontra-se no ponto 3.2.7, que trata das despesas com a educação.

The attack in Haifa on the eve of Yom Kippur is a further example of what must never again be allowed to happen.
O atentado em Haifa, na véspera do Yom Kippur, constitui mais um exemplo do que jamais deverá voltar a acontecer.

A further example is mobile-telephone chargers: here, too, there is a lack of standardisation.
Outro exemplo é o dos carregadores de telemóveis: também aqui há falta de normalização.

We are convinced that this Centre is a further example of the successful strategy implemented by Vodafone Portugal.
Estamos convictos de que este Centro é mais um exemplo do sucesso da estratégia implementada pela Vodafone Portugal.

A further example of potential hazards to workers is presented by the assessment and treatment of contaminated land.
Um outro exemplo de risco potencial para os trabalhadores é o do exame e tratamento dos solos contaminados.

Whilst I agree with all of this, I voted against this report, as it is a further example of enormous European interference.
Embora concorde com tudo isto, votei contra o relatório porque que ele constitui mais um exemplo da enorme intromissão europeia.

The restaurant is a further example of the refinement and professionalism of the Hotel Metropole.
O restaurante é mais um exemplo do requinte e profissionalismo da Hotel Metropole.

In my opinion, the proposal for a Council Regulation amending the Regulation on the reciprocity mechanism is a further example of.
Na minha opinião, a proposta de um regulamento do Conselho que altera o regulamento sobre o mecanismo de reciprocidade é mais um exemplo de.

This is a further example of the degree of trust that the market has come to place in Vodafone.
Este é mais um exemplo do nível de confiança que o mercado tem vindo a depositar na Vodafone.

A further example is the Middle East Peace Process, where we are continually working very closely together to coordinate our position within the framework of the Quartet and on the basis of the Road Map- now a topic of particular significance, given the elections and new governments in Israel and among the Palestinians as well.
Outro exemplo ainda é o do Processo de paz do Médio Oriente, em que colaboramos de forma muito estreita e em permanência no sentido de concertar posições no quadro do Quarteto e com base no Roteiro- matéria que adquire agora particular relevo, com as eleições e os novos governos em funções em Israel e do lado palestiniano, também.

This scandal is a further example of the pernicious effects of market deregulation and the unbridled movement of capital.
Escândalo que é, também, exemplo dos efeitos nefastos da desregulação dos mercados e da libertina circulação de capitais.

As a further example, the Taliban regime was also heavily criticised for the murder of Iranian diplomats in Afghanistan in 1998.
Como mais um exemplo, o regime talibã foi também fortemente criticado pelo assassínio de diplomatas iranianos no Afeganistão em 1998.

The report constitutes a further example of how the European Parliament seeks to gain influence in ever more areas of policy.
O relatório constitui um exemplo mais de como o Parlamento Europeu procura ganhar influência em cada vez mais áreas da política.

We see a further example of this with the planned layoffs in Europe proposed by the corporation ABB Alsthom Power.
Temos mais um exemplo disto com o plano de supressão de postos de trabalho na Europa do grupo ABB-Alsthom Power.

This is a further example of our efforts to offer personalized teaching, oriented towards getting the best out of each student.
Este é um exemplo adicional de nossos esforços para oferecer um ensino personalizado, orientado para tirar o melhor proveito de cada aluno.

This attack represents a further example of the terrible distress that the war in Angola continues to inflict on the majority of its citizens.
Este ataque representa mais um exemplo do terrível sofrimento que a guerra em Angola continua a infligir à maioria dos seus cidadãos.

This attack represents a further example of the terrible distress that the war in Angola continues to infl ict on the majority of its citizens.
Este ataque representa mais um exemplo do terrível sofrimento que a guerra em Angola continua a infligir à maioria dos seus cidadãos.

This is a further example of discrimination against the Polish national minority which has lived in the country for centuries, going back many generations.
Este é mais um exemplo da discriminação contra a minoria nacional polaca que vive no país há séculos, desde muitas gerações atrás.