What is the translation of " HELP IN THE DEVELOPMENT " in Portuguese?

• ajudar no desenvolvimento
• auxiliar no desenvolvimento
• ajudam no desenvolvimento
• auxiliar na elaboração

Examples of using Help in the development in English and their translations into Portuguese

How the game can help in the development of a young child.
Como o jogo pode ajudar no desenvolvimento de uma criança pequena.

It is one of the main elements of the intelligence which can help in the development of the student.
Ela é um dos principais elementos da inteligência que pode ajudar no desenvolvimento do aluno.

Thank you for your help in the development of Alice Kaczorek article.
Obrigado por sua ajuda no desenvolvimento do artigo Alice Kaczorek.

Relevant and interesting question, with the aim of obtaining Council help in the development dialogue.
Relevante e interessante pergunta, com o objetivo de obter do conselho de ajudar no desenvolvimento do diálogo.

Physical activities also help in the development of new brain cells.
Atividades físicas também ajudam no desenvolvimento de novas células cerebrais.

But it is worth remembering that, was often, a research on a particular theme will be treated, can bring great help in the development of an idea.
Mas vale lembrar que, muitas vezes, uma pesquisa sobre determinado tema que será tratado, pode trazer grande ajuda no desenvolvimento de uma ideia.

These professionals may help in the development of NHS programs.
Estes profissionais podem contribuir para o desenvolvimento dos programas de TAN.

To this end, the adoption of the MRCESP reference may contribute to the construction of instruments that help in the development of professionals.
Para tal, o MRCESP pode ser um referencial, que adotado, contribuirá para a construção de instrumentos que auxiliem no desenvolvimento dos profissionais.

In this way you help in the development of new virus signatures.
Deste modo você ajuda no desenvolvimento das assinaturas de novos vírus.

Thus, the question that guides this study is how the management of eeep dario catunda fontenele can help in the development of an integrated curriculum?
Assim, a pergunta que norteia este estudo é de que forma a gestão da eeep dario catunda fontenele pode auxiliar no desenvolvimento de um currículo integrado?

They thanked for the help in the development of law enforcement services of nine….
Eles agradeceu pela ajuda no desenvolvimento de serviços de aplicação da lei dos nove….

In extreme cases, may be employed the botulinum toxin injection for relief of symptoms and as a help in the development of rehabilitation for vocal behavior therapy.
Em casos extremos, pode ser empregada a injeção de toxina botulínica para alívio dos sintomas e como auxílio no desenvolvimento da reabilitação por terapia vocal comportamental.

Moreover I help in the development of logic and in the definition of time windows and deadlines required for their completion.
Além disso, ajudo no desenvolvimento da lógica e na definição das janelas de tempo e dos prazos necessários para a sua conclusão.

Evidence obtained in the present study may help in the development of teenage pregnancy prevention programs.
As informações obtidas no presente estudo podem auxiliar no desenvolvimento de programas de prevenção da gravidez na adolescência.

New vaccine strategies should have better efficacy and the discovery of biomarkers to evaluate the immune response after vaccination can help in the development of new vaccines.
Novas estratégias vacinais buscam maior eficácia, e a descoberta de biomarcadores que avaliem a resposta imune pós vacinação pode auxiliar no desenvolvimento de novas vacinas.

New research on primary dentition may help in the development of early detection methods for autism and its origin.
Novas pesquisas sobre dentição primária podem ajudar no desenvolvimento de métodos de detecção precoce para autismo e sua origem.

There are selling sets of harmonious objects that will create a wonderful style, successfully complement the design of the children's room and help in the development of the child.
Existem vendidos conjuntos de objetos harmoniosos que criam um estilo maravilhoso, complementam com sucesso o design da sala das crianças e ajudam no desenvolvimento da criança.

The contact works and books and help in the development of reading and writing, It helps in logical reasoning", he explained.
O contato de obras e livros além de ajudar no desenvolvimento da leitura e escrita, contribui no raciocínio lógico”, explicou.

Approaches used had their basis the following sources: books, articles, periodicals, internet article and other means that could help in the development of the proposed theme.
As abordagens utilizadas tiveram suas bases nas seguintes fontes: livros, artigos, publicações periódicas, artigo da internet, bem como outros meios que puderam auxiliar no desenvolvimento do tema proposto.

The aim of this paper is to create guidelines which help in the development of projects for accessible infant playgrounds to handicapped children.
O objetivo deste trabalho é criar diretrizes que auxiliem no desenvolvimento de projetos para parques infantis acessíveis às crianças com deficiência.

In the item"others", 16.67% of the undergraduates mentioned the need for speech language therapists to improve the quality of education and help in the development and work with reading and writing.
No item outros 16,67% dos discentes citaram a necessidade do fonoaudiólogo melhorar a qualidade de ensino e auxiliar no desenvolvimento e trabalho com a leitura e a escrita.

It is expected that all these considerations help in the development of epidemiological research on these new cardiovascular risk markers in Brazil.
Espera-se que essas considerações ajudem no desenvolvimento da pesquisa epidemiológica com esses novos marcadores de risco cardiovascular no Brasil.

In the first part of this work, we have been particularly interested in the synthesis of new mefloquine(mfl) derivatives which could help in the development of treatments against the mycobacterium tuberculosis.
A primeira parte desse estudo teve como objetivo a síntese de derivados da mefloquina(mfl) que pudessem auxiliar no desenvolvimento de novos tratamentos contra o mycobacterium tuberculosis.

It is also hoped that these results can help in the development of new studies and provide support for policies aimed at pregnant users of public services.
Espera-se, também, que esses resultados possam ajudar no desenvolvimento de novas pesquisas e deem subsídios a políticas voltadas a gestantes usuárias de serviços públicos.

Individual paralympic modalities focus much of the technological development for equipment and assistive devices, collective modes lack implements that help in the development of training and game.
As modalidades paralímpicas individuais concentram grande parte do desenvolvimento tecnológico para equipamentos e dispositivos auxiliares, já as modalidades coletivas carecem de implementos que ajudem no desenvolvimento de treinamento e do jogo.

Art can be seen also the result of co-creation and this way can help in the development of collaborative processes in creativity and innovation.
A arte pode ser vista também como o resultado de co-criação e dessa forma pode ajudar no desenvolvimento de processos de colaboração em criatividade e inovação.

Structural measures help in the development and reform of highereducation systems in partner countries, to enhance their quality and relevance, and to bring them further into linewith EU developments..
As medidas estruturais ajudam no desenvolvimento e reforma dos sistemas do ensino superior dos países parceiros, de modo a melhorar a sua qualidade erelevância e a aproximá-los ainda mais dos desenvolvimentos europeus.

Through a better orientation of the agents involved, policies such as pronaf can help in the development of regions with characteristics similar to those studied.
Através de uma melhor orientação dos agentes envolvidos, políticas como o pronaf, podem auxiliar no desenvolvimento de regiões com características semelhantes á estudada.

It may help in the development of conditions that motivate employees, providing a suitable environment for the execution of tasks, facilitating personal development and promoting interaction between the parties.
Ela pode ajudar no desenvolvimento de condições que motivem os trabalhadores, propiciando um ambiente adequado para a execução das tarefas, facilitando o desenvolvimento pessoal e promovendo a interação entre as partes.

Institutional improvements that alter the parameters of the contracts, and increase legal certainty for creditors may help in the development of the credit market, mitigating these problems, and making credit more accessible for all kinds of borrowers.
Avanços institucionais que alterem os parâmetros dos contratos, e que aumentem a segurança jurídica dos credores podem ajudar no desenvolvimento do mercado de crédito.