What is the translation of " I'M NOT INTERRUPTING ANYTHING " in Portuguese?

• não estou a interromper nada
• não estar a interromper nada

Examples of using I'm not interrupting anything in English and their translations into Portuguese

I'm not interrupting anything?
Não estou a interromper nada,?

Nick, uh, sorry to call so late, and I hope I'm not interrupting anything with you and your lady friend, Juliette, whom I adore, by the way.
Nick, desculpa por telefonar tão tarde e espero não estar a interromper nada entre ti e a tua namorada, a Juliette, que eu adoro, a propósito.

I'm not interrupting anything?
Estou a interromper alguma coisa?

I just hope I'm not interrupting anything.
Só espero não vir interromper nada.

I'm not interrupting anything, am I?.
Lnterrompo alguma coisa?- Não?

Ehhh, I hope I'm not interrupting anything.
Ah, espero não estar interrompendo nada.

I'm not interrupting anything, am I?.
Não estou a interromper nada, estou?.

I, uh, I hope I'm not interrupting anything.
Espero não estar a interromper nada.

I'm not interrupting anything, am I?.
Não estou a interromper nada, pois não?.

Hey, I hope I'm not interrupting anything important.
Olá! Espero não interromper nada de importante.

Hope I'm not interrupting anything.
Espero não interromper nada.

Hope I'm not interrupting anything.
Espero nao interromper nada.

Sure I'm not interrupting anything?
Não estou a interromper nada?

Sure I'm not interrupting anything?
De certeza que não interrompo nada?

Hope I'm not interrupting anything.
Espero não estar a interromper nada.

I hope I'm not interrupting anything.
Espero não estar interrompendo nada.

I hope I'm not interrupting anything.
Espero não estar a interromper alguma coisa.

I hope I'm not interrupting anything.
Eu espero que não esteja a interromper qualquer coisa.

I hope I'm not interrupting anything important.
Espero não estar a interromper nada importante.

I hope I'm not interrupting anything, Mr. Garibaldi.
Espero que não esteja a interromper nada, Sr. Garibaldi.

I hope I wasn't interrupting anything.
Espero não estar a interromper nada.

I hope I wasn't interrupting anything.
Espero que não tenha interrompido nada.

I hope that I wasn't interrupting anything.
Espero não estar a interromper nada.