What is the translation of " I'M NOT INTERRUPTING ANYTHING " in Turkish?

• bir şeyleri bölmüyorumdur
• bir şeyi bölmüyorumdur
• bir şey bölmüyorum
• herhangi bir şeyi bölmüyorum
• bir şeyleri bozmuyorumdur

Examples of using I'm not interrupting anything in English and their translations into Turkish

I'm not interrupting anything?
Bişiyi bölmüyorum di mi?

Hi. Oh, I hope I'm not interrupting anything.
Merhaba, umarım bir şeyi bölmüyorumdur.

I'm not interrupting anything, am I?.
Şey kesintiye değilim, ben?

Thank you. I hope I'm not interrupting anything.
Teşekkür ederim. Umarım bir şeyi bölmedim.

I'm not interrupting anything, am I?.
Bir şeyi bölmüyorum degil mi?

Thank you. I hope I'm not interrupting anything.
Teşekkür ederim. Bir şey bölmüyorum umuyoruz.

Hope I'm not interrupting anything.
Ben bir şey bölmüyorumdur.

Captain Sisko. I hope I'm not interrupting anything.
Umarım bir şeyi bölmüyorum. Kaptan Sisko.

Hi. I'm not interrupting anything, am I?.
Merhaba -Bir şey bölmüyorum ya?

I just hope I'm not interrupting anything.
Ümit ederim birşeyi kesmedim.

I hope I'm not interrupting anything, but I have something for the Secretary of State.
Umarım hiçbir şeyi bölmemişimdir,… fakat Bakan için bir şey getirdim.

Thank you. I hope I'm not interrupting anything.
Umarım bir şeyleri bölmüyorumdur.- Teşekkürler.

Hope I'm not interrupting anything.
Umarım birşeyi bölmüyorum.

Hope I'm not interrupting anything.
Umarım bir şeyleri bölmüyorumdur.

Hope I'm not interrupting anything.
Umarım bir şeyleri bozmuyorumdur.

I hope I'm not interrupting anything.
Umarım bir şey bölmüyorum.

I hope I'm not interrupting anything.
Umarim rahatsiz etmemisimdir.

I hope I'm not interrupting anything.
Bir şeyi bölmediğimi umuyorum.

I hope I'm not interrupting anything.
Umarım bir şeyleri bölmüyorum.

I hope I'm not interrupting anything.
Bir şeyi bölmemişimdir umarım.

I hope I'm not interrupting anything.
Umarım hiçbir şeyi bölmüyorumdur.

I hope I'm not interrupting anything.
Umarım herhangi bir şeyi bölmüyorum.

I hope I'm not interrupting anything.
Bir şeylere engel olmadığımı umarım.

Hope I'm not interrupting anything.- Dr Faraday?
Umarım bir şeyleri bozmuyorumdur.- Dr. Faraday?

I hope I'm not interrupting anything, am I?.
Bir şey bölmüyorumdur umarım?

I hope I'm not interrupting anything. Come in.
Umarım herhangi bir şeyi bölmüyorum. Gelin.

I hope I'm not interrupting anything. Thank you.
Teşekkür ederim. Bir şey bölmüyorum umuyoruz.

I hope I'm not interrupting anything.- Thank you.
Umarım bir şeyleri bölmüyorumdur.- Teşekkürler.

I hope I'm not interrupting anything really depressing.
Umarım çok bunalımlı bir şeye engel olmuyorumdur.

Michael, I hope I'm not interrupting anything… but I would love to get a hunk of that new company money.
Michael, umarım bir şeyi bölmüyorumdur ama şirket parasından güzel bir pay almak istiyorum.