What is the translation of " I'M NOT INTERRUPTING ANYTHING " in Croatian?

• ne prekidam ništa
• nisam prekinuo u nečemu

Examples of using I'm not interrupting anything in English and their translations into Croatian

I'm not interrupting anything?
Ništa ne prekidam?

Thank you. I hope I'm not interrupting anything.
Nadam se da ne prekidam nešto.-Hvala.

I'm not interrupting anything am I?.
Ništa ne prekidam?

Uh, uh, I hope I'm not interrupting anything.
Oh… ovaj, nadam se da te nisam prekinuo u nečemu.

I'm not interrupting anything, am I?.
Ne prekidam ništa?

Thank you. Uh, oh, uh, I hope I'm not interrupting anything.
I valjda ništa ne prekidam. Hvala.

Sure I'm not interrupting anything?
Sigurno ništa ne prekidam?

Well, hope I'm not interrupting anything.
Pa, nadam se da nisam prekinula nešto.

I'm not interrupting anything, am I?.
Nisam ja prekidam ništa, zar ne?

I just hope I'm not interrupting anything.
Da vas nisam u nečemu prekinuo.

I'm not interrupting anything, am I?.
Ne prekidam ništa zar ne?.

Hi. I hope I'm not interrupting anything.
Nadam se da ništa ne prekidam.-Ćao.

I'm not interrupting anything, am I?.
Ja ne prekidam ništa, zar ne?.

Hey.- Hey. I'm not interrupting anything.
Ne prekidam ništa, zar ne?- Hej.- Hej.

I'm not interrupting anything, am I?- Adam?
Adama? I'm not prekidati ništa, sam ja?

Hey, I hope I'm not interrupting anything important.
Hej, nadam se da ne prekidam ništa važno.

I'm not interrupting anything, am I?.
Ja sam ne prekidam ništa, ja sam?.

Hope I'm not interrupting anything.
Nadam se da ništa ne prekidam.

I'm not interrupting anything, am I? Adam?
Adam?- Nisam ništa prekinuo, je li?

Hope I'm not interrupting anything.
Nadam se da te ne prekidam ni u čemu.

I'm not interrupting anything, am I?- Adam?- Hi?
Zdravo. Ne prekidam ništa, zar ne? Adam?

I hope I'm not interrupting anything.
Nadam se da nešto ne ometam.

I hope I'm not interrupting anything.
Nadam se da ne ometam nešto.

I hope I'm not interrupting anything. No.
Nadam se da ne prekidam ništa.

I hope I'm not interrupting anything. Hi.
Nadam se da ništa ne prekidam.-Ćao.

I hope I'm not interrupting anything.
Nadam se da vas nisam u nečemu prekinuo.

Hope I'm not interrupting anything. Hey, guys.
Nadam se da sam ne prekidati ništa. Hej, momci.

I hope I'm not interrupting anything important.
Nadam se da ne prekidam nešto važno.

I hope I'm not interrupting anything.- Thank you.
Nadam se da ne prekidam nešto.-Hvala.

I Hope I'm Not Interrupting Anything. You Need To Do The Same. All Right?
U redu? Nadam se da ne prekidam ništa.