What is the translation of " INCLUDES A LIST " in Portuguese?

• inclui uma lista
• contém uma lista
• compreende uma lista

Examples of using Includes a list in English and their translations into Portuguese

Other information includes a list of Friends?
Outras informações incluem uma lista de Amigos?

Includes a list of products with technical details.
Inclui uma lista de produtos com detalhes técnicos.

Definition English: A biography which includes a list of the writings of the subject person.
Definição Português: Biografia que inclui uma lista de artigos da pessoa exposta.

This includes a list of your primary competitors.
Isso inclui uma lista com seus principais concorrentes.

Conversations Navigation: The left side of the page, which includes a list of all of your conversations.
Navegação nas conversas: O lado esquerdo da página, que inclui uma lista com todas as suas conversas.

The ICF also includes a list of environmental factors.
A CIF também inclui uma lista de fatores ambientais.

The New York State Gazetteer, published by the New York State Department of Health in 1995, includes a list of hamlets in the state.
O New York State Gazetteer, publicado pelo Departamento de Saúde do Estado, em 1995, contém uma lista semi-oficial de hamlets.

Includes a list of products, photos, and map directions.
Inclui uma lista de produtos, fotos e instruções de mapa.

The Tweet detail page/overlay includes a list of campaigns that the Tweet was promoted in.
A página/sobreposição de detalhes do Tweet inclui uma lista de campanhas nas quais o Tweet foi promovido.

Includes a list of services they provide, recycling information, and news concerning legislation.
Inclui uma lista de serviços que prestam, obter informações sobre reciclagem e notícias relativas à legislação.

The information about a single user includes a list of shared resources to which the user has connections.
As informações sobre um único usuário incluem uma lista de recursos compartilhados aos quais o usuário tem conexões.

It includes a list of all object types, with all the properties they can have.
Ela inclui uma lista de todos dos tipos de objetos, com todas as propriedades que eles podem ter.

This is done with a couple of files(called. po/. mo files because of their extensions) that includes a list of translated strings that that software include..
Isso é feito com um par de arquivos(. po chamado/ files. mo por causa de suas extensões) that includes a list of translated strings that that software include.

Each zone includes a list of neighborhoods and a fare.
Cada zona inclui uma lista de bairros e uma tarifa.

In the immediate term, it seems that the political will has been found to forge ahead with the European Initiative for Growth, which includes a list of quickstart projects for research and development, transport, energy and information technology.
Para já parece que foi encontrada a vontade política em concretizar rapidamente a Iniciativa Europeia para o Crescimento, que inclui uma listagem de projectos quickstart na investigação e desenvolvimento, nos transportes, na energia e nas tecnologias da informação.

The strategy includes a list of concrete actions and a timetable.
A estratégia inclui uma lista de acções concretas e um calendário.

The Commission issued in May 1995 a Communication on the inclusion of respect for democratic principles and human rights in agreements between the Community and third countries which includes a list of targeted measures that may be taken in response to serious human rights violations or serious interruptions of democratic process.
A Comissão apresentou, em Maio de 1995, uma Comunicação sobre a tomada em consideração do respeito dos princípios democráticos e dos direitos humanos nos acordos entre a Comunidade e os países terceiros, que compreende uma lista de medidas focalizadas que podem ser tomadas em reacção a violações graves dos direitos humanos ou interrupções graves do processo democrático.

This program includes a list of all software installed on your hard disk.
Este programa inclui uma lista de todo o software instalado no seu disco rígido.

The text defines the Trans-European Railway Freight Network(TERFN) which includes a list of all relevant freight lines as well as access to major terminals and ports.
O texto define a Rede Transeuropeia de Transporte Ferroviário de Mercadorias(RTTFM), incluindo uma lista de todas as linhas relevantes de transporte de mercadorias bem como os acessos aos principais terminais e portos.

This includes a list of boy bands and girl groups, organized by year of debut.
Isso inclui listas de grupos femininos e masculinos classificados por ano de estreia.

What we need is a white paper like the one of 1985 for the single market, which includes a list with specific measures, an agenda to be strictly adhered to and the appropriate legal bases.
Do que nós precisamos é de um Livro Branco como o de 1985, feito para o mercado único, em que se inclui uma lista de medidas concretas, uma agenda a cumprir rigorosamente e o fundamento jurídico apropriado.

Includes a list of area hospitals, schools, airports, radio and TV broadcast stations, photograph and maps.
Inclui uma lista de hospitais da área, escolas, aeroportos, estações de rádio e transmissão de TV, fotografia e mapas.

Thus, this research aims to develop and validate an instrument that includes a list of interventions/activities carried out by family health teams, as a reference for workforce planning.
Desse modo, esta investigação tem como objetivo propor e validar um instrumento que contemple a relação das intervenções/atividades realizadas pela equipe de saúde da família, como referência para o planejamento da força de trabalho.

Includes a list of roller derby appearances in pop culture, and a number of links to related sites.
Inclui uma lista de aparições roller derby na cultura pop, e uma série de links para sites relacionados.

The document also includes a list of all the company's clients.
Inclui-se uma lista com todos os clientes da empresa.

It includes a list of some basic activities that a person can perform anywhere at any time.
Ele inclui uma lista de algumas atividades básicas que uma pessoa pode realizar em qualquer lugar a qualquer momento.

Then each portal includes a list of related Wiki articles.
Então cada Portal inclui uma lista de artigos relacionados Wiki.

The regulation includes a list of raw materials which may be cultivated on the set-aside land, provided that they are used chiefly for the manufacture of specific'non-food' finished products.
O regulamento compreende uma lista de matériasprimas que podem ser cultivadas nas terras retiradas da produção, na condição de as mesmas serem utilizadas principalmente para o fabrico de produtos acabados«não alimentares» específicos.

This section therefore includes a list of group presentations that took place during the year.
Por conseguinte, este ponto inclui uma lista de apresentações a grupos realizadas durante o ano.

The regulation includes a list of goods subject to control, but also covers technology transfer by PC, fax and telephone.
Simultaneamente o regulamento inclui uma lista de produtos submetidos a um controlo e cobre igual mente a transferência de tecnologia por telefone, fax ou com putador.