What is the translation of " INTERCONNECTION PROJECTS " in Portuguese?

• projectos de interconexão
• projetos de interligação

Examples of using Interconnection projects in English and their translations into Portuguese

Field analyses, and installation and interconnection projects for instruments and accessories;
Levantamento de campo e projetos de instalações e interligações dos instrumentos e acessórios;

I very much welcome the channelling of the majority of funding towards European energy network interconnection projects.
Muito me congratulo com a canalização da maioria dos investimentos para projectos de interconexão da rede energética europeia.

Of these are electricity interconnection projects in Member States below the 10% target.
Destes, 37 são projetos de interligação elétrica nos Estados-Membros que se situam abaixo do objetivo de 10.

I therefore welcome the European Commission's proposal to allocate EUR 1.5 billion to interconnection projects.
Saúdo, por conseguinte, a proposta da Comissão Europeia de afectar 1,5 mil milhões de euros a projectos de interligação.

The funding of interconnection projects would significantly strengthen Europe's position and would provide additional guarantees of supply.
O financiamento de projectos de interconexão reforçaria significativamente a posição da Europa e proporcionaria mais garantias de aprovisionamento.

Firstly, can the Commissioner envisage these electricity interconnection projects being expanded westwards, too?
Em primeiro lugar, poderá o Senhor Comissário estudar a hipótese estes projectos de interconexão de redes de electricidade serem alargados também a Ocidente?

In Portugal, gas network interconnection projects(infrastructures and equipment) are eligible, as too are projects to improve the electricity network interconnection with Spain.
Em Portugal são elegíveis projectos de interconexão das redes de gás(infra-estruturas e equipamentos) e também projectos de reforço da interconexão da rede eléctrica com a Espanha.

Today's Commission decision grants€ 910 million for 12 electricity interconnection projects and€ 1,390 million for 31 gas pipeline projects..
A decisão de hoje da Comissão concede 910 milhões de euros para 12 projectos de interconexão eléctrica e 1390 milhões para 31 projectos de gasodutos.

Given the current crisis, the funding of interconnection projects would provide a great boost to the regional development of energy and inter-regional cooperation, and would strengthen the creation of a common European energy market.
Considerando a actual crise, o financiamento de projectos de interconexão daria um grande impulso ao desenvolvimento regional de energia e à cooperação inter-regional e reforçaria a criação de um mercado interno europeu de energia.

The first contracts for offshore wind energy and carbon capture and storage should be signed before the end of this year, and as regards interconnection projects, the evaluation process should be completed in the next few weeks.
Os primeiros contratos relativos à energia eólica ao largo da costa e a captura e armazenamento de carbono deverão ser assinados antes do final do ano e no que diz respeito aos projectos em matéria de interconexão, o processo de avaliação deverá ser concluído nas próximas semanas.

The Funds could cover PCIs or other interconnection projects, therefore accelerating and complementing the current structure of support for PCIs and beyond.
Os fundos poderão contemplar PIC ou outros projetos de interligação, acelerando e completando, deste modo, a atual estrutura de apoio aos PIC e superando-a.

A total of€ 3.5 billion is proposed for investment in carbon capture and storage(financial envelope: €1,250 million), offshore wind projects(€500 million), and gas and electricity interconnection projects €1,750 million.
Propõe-se um montante total de 3500 milhões de euros para investimento na captura e fixação de carbono(dotação: 1250 milhões de euros), para projectos de infra-estruturas eólicas no mar(500 milhões de euros) e para projectos de interconexões de gás e electricidade(1750 milhões de euros);

The need of identifying and promoting interconnection projects of common interest to be integrated into the framework of the Euro Mediterranean co-operation process;
A necessidade de identificar e promover projectos de interconexão de interesse comum, a serem integrados no quadro do processo de cooperação euro-mediterrânico;

In addition to the financing opportunities provided to infrastructure projects of common interest(PCIs) under the Connecting Europe Facility(CEF) and the European Structural and Investment Funds, the recently proposed European Fund for Strategic Investment(EFSI) could further support key interconnection projects, therefore accelerating and complementing the current structure of European financial assistance.
Para além das oportunidades de financiamento concedidas a projetos de interesse comum( PIC) no domínio das infraestruturas, no âmbito do Mecanismo Interligar a Europa e dos Fundos Europeus Estruturais e de Investimento, o Fundo Europeu para Investimentos Estratégicos( FEIE), recentemente proposto, pode conceder mais apoio a projetos de interligação fundamentais, acelerando e complementando, deste modo, a atual estrutura de assistência financeira europeia.

This instrument could cover PCIs or other interconnection projects put forward, therefore accelerating and complementing the current structure of support for PCIs and beyond.
Este instrumento poderá contemplar PIC ou outros projetos de interligação propostos, acelerando e complementando, deste modo, a atual estrutura de apoio aos PIC e superando-a.

A draft regulation with a list of energy projects totalling EUR 3.75 billion, including EUR 2.1 billion for gas and electricity interconnection projects, EUR 1.15 billion for carbon capture and storage and EUR 500 million for offshore wind projects;.
Um projecto de regulamento com uma lista de projectos no sector da energia que totalizam EUR 3,75 mil milhões, dos quais EUR 2,1 mil milhões para projectos de interconexões de gás e electricidade, EUR 1,15 mil milhões para projectos de captura e armazenagem de carbono e EUR 500 milhões para projectos de energia eólica offshore;

The Baltic Sea Strategy contains many electricity and gas interconnection projects, which, if implemented, will allow Baltic countries to break free from their energy dependency on a single supplier.
A estratégia do Mar Báltico prevê numerosos projectos de interligação nos domínios da electricidade e do gás que, se forem realizados, permitirão aos países bálticos deixar de depender de um único fornecedor de energia.

This instrument could cover Projects of Common Interest(PCIs) or other interconnection projects put forward, therefore accelerating and complementing the current structure of support for PCIs and beyond.
Este instrumento contemplará projetos de interesse comum(PIC) ou outros projetos de interconexão propostos, acelerando e completando, deste modo, a atual estrutura de apoio aos PIC, superando-a.

A total of EUR 425 million was allocated to three interconnection projects in the Baltic region: the Skanled/Baltic gas pipeline, the Estlink-2 electricity interconnection and the Sweden-Baltic States interconnection..
Foi afectado um total de 425 milhões de euros a três projectos de interconexão na região do Báltico: o gasoduto Skanled/Baltic, a interconexão da rede eléctrica Estlink-2 e a interconexão Suécia-países bálticos.

The key items of interest to Romania include funding in this recovery plan for gas interconnection projects between Romania and Hungary(EUR 30 million) and Romania and Bulgaria(EUR 10 million), as well as for developing the equipment infrastructure enabling the gas flow to be reversed in the event of short-term disruption to the supply EUR 80 million.
Os aspectos de particular interesse para a Roménia neste plano de relançamento da economia são o financiamento de projectos de interconexão de redes de gás entre a Roménia e a Hungria( 30 milhões de euros) e entre a Roménia e a Bulgária( 10 milhões de euros), bem como de projectos de desenvolvimento de infra-estruturas de equipamentos que permitam a inversão do fluxo de gás no caso de rupturas de abastecimento de curto prazo 80 milhões de euros.

The aim of the Madeira water resource interconnection project, supported by the Cohesion Fund, is to set up an infrastructure which will prevent the repetition of such events on this island, located on the outermost edge of the Union.
O projecto de interconexão dos recursos hídricos da Madeira- que beneficia da ajuda do Fundo de Coesão- visa criar uma infra-estrutura que permita evitar a repetição de cenários deste tipo nessa ilha situada na ultraperiferia da União.

This principle is at the core of an interconnection project which is being carried out between Germany, France, Spain and Belgium with a view to networking their criminal records.
Este princípio está no centro de um projecto de interligação que está a ser realizado entre a Alemanha, a França, a Espanha e a Bélgica tendo em vista a ligação em rede dos seus registos criminais.

This interconnection project will consist of the construction of approximately 1 100 km of high-voltage transmission lines, as well as the extension of existing or the construction of new high-voltage substations in Man(Côte d'Ivoire); in Sannequille, Buchanan, and Monrovia(Liberia); in Nzérékore and Linsan(Guinea) and in Bumbuna Sierra Leone.
Este projecto de interconexão consistirá na instalação de aproximadamente 1 100 km de linhas de transporte de electricidade de alta tensão, bem como na construção de novas subestações de alta tensão, ou na ampliação das existentes, em Man(Costa do Marfim), Sannequille, Buchanan e Monrovia(Libéria), Nzérékore e Linsan(Guiné) e Bumbuna Serra Leoa.