What is the translation of " INTERCONNECTION PROJECTS " in Romanian?

• proiecte de interconectare
• proiectele privind interconexiunile
• proiectele de interconectare
• proiecte privind interconexiunile

Examples of using Interconnection projects in English and their translations into Romanian

Gas and electricity interconnection projects.
Proiecte privind interconexiunile de gaze şi de energie electrică.

The interconnection projects had a privileged place on the agenda of the quadrilateral meeting.
Proiectele de interconectare au beneficiat la randul său de un loc privilegiat pe agenda reuniunii cvadrilaterale.

No.3 gas and electricity interconnection projects.
NR. 3 proiecte privind interconexiunile de gaze și de energie electrică.

Interconnection projects between the EU and R. of Moldova through Romania, both in gas and electricity fields; iii.
Proiectele de interconectare între UE și Republica Moldova prin România, atât în domeniul gazelor naturale, cât și al energiei electrice; iii.

Gas and electricity interconnection projects: EUR 1,750 million;
Proiectele privind interconexiunile de gaze şi de energie electrică: 1 750 milioane EUR;

Improve the cross-border integration of energy networks and speed up implementation of the gas interconnection projects.
Să îmbunătățească integrarea transfrontalieră a rețelelor energetice și să accelereze punerea în aplicare a proiectelor de interconectare a rețelelor de gaze.

Gas and electricity interconnection projects: EUR 1 750 million.
Proiecte de interconectare pentru energie electrică și gaze: 1 750 de milioane EUR.

Interconnection projects with the European mainland would also significantly enhance the energy security of the most isolated European countries.
Proiectele de interconectare cu continentul european ar consolida de asemenea, în mod substanțial, securitatea energetică a celor mai izolate țări europene.

At the same time, the energy needs of small isolated Member States should be catered for through interconnection projects with the European mainland.
În acelaşi timp, trebuie să se aibă în vedere şi nevoile energetice ale statelor membre mici şi izolate, prin realizarea de proiecte de interconectare cu continentul.

Of these are electricity interconnection projects in Member States below the 10% target.
Dintre acestea, 37 sunt proiecte privind interconexiunile de energie electrică în statele membre unde procentul este de sub obiectivul de 10%.

This requires interconnections. I therefore welcome the European Commission's proposal to allocate EUR 1.5 billion to interconnection projects.
Pentru aceasta este nevoie de interconectări; salut aşadar propunerea Comisiei Europene de alocare a 1,5 miliarde euro pentru proiecte de interconectare.

The Funds could cover PCIs or other interconnection projects, therefore accelerating and complementing the current structure of support for PCIs and beyond.
Fondurile ar putea viza PIC sau alte proiecte de interconectare, accelerând și completând astfel actuala structură de sprijin pentru proiectele de interes comun.

The legal basis will be Article 156 of the Treaty for the sub-programme for gas and electricity interconnection projects, and Article 175 for the remainder of the action.
Pentru subprogramul destinat proiectelor privind interconexiunile de gaze şi de energie electrică, temeiul juridic va fi articolul 156 din tratat, iar pentru restul acţiunilor, va fi articolul 175.

This programme helped realising several interconnection projects between Member States, which due to the lack of appropriate funds had previously not been built.
Acest program a contribuit la realizarea mai multor proiecte de interconectare între statele membre, care nu fuseseră construite anterior din cauza lipsei fondurilor corespunzătoare.

In addition, improving cross-border integration of the energy networks and speeding up implementation of the electricity and gas interconnection projects remain outstanding issues and call for robust follow-up.
În plus, îmbunătățirea integrării transfrontaliere a rețelelor energetice și accelerarea implementării proiectelor de interconectare în domeniul energiei electrice și al gazelor sunt aspecte nesoluționate, care trebuie abordate în mod hotărât.

The Community shall promote gas and electricity interconnection projects having the highest Community added value and contributing to the following objectives.
Comunitatea promovează proiectele privind interconexiunile de gaze şi de energie electrică care au cea mai mare valoare adăugată comunitară şi care contribuie la următoarele obiective.

At the same time he pleaded for the involvement of the EU Member States in the immediate vicinity of the region, including from the perspective of it connection to the EU, through interconnection projects in the field of transportation and energy infrastructure.
Acesta a pledat, totodată, pentru implicarea statelor membre UE aflate în imediata vecinătate a regiunii, inclusiv din perspectiva racordării acesteia la UE, prin proiecte de interconectare în domeniul infrastructurii de transport și energie.

For gas and electricity interconnection projects, the committee established by Article 15 of Regulation(EC) 680/2007 of the European Parliament and of the Council.
În cazul proiectelor privind interconexiunile de gaze și de energie electrică, comitetul instituit prin articolul 15 din Regulamentul(CE) nr. 680/2007 al Parlamentului European și al Consiliului.

Financial assistance under the EEPR(hereinafter referred to as"EEPR assistance") for gas and electricity interconnection projects shall be awarded to actions that realise the projects in the Annex, Part A, or parts thereof.
Asistenţa financiară în cadrul PEER(denumită în continuare„asistenţa PEER”) pentru proiectele privind interconexiunile de gaze şi de energie electrică se acordă pentru acţiuni care realizează proiectele din anexă, partea A, sau părţi ale acestora.

A total of€ 3.5 billion is proposed for investment in carbon capture and storage(financial envelope: €1,250 million), offshore wind projects(€500 million), and gas and electricity interconnection projects(€1,750 million).
Se propune o sumă totală de 3,5 miliarde € pentru investiții în captarea și stocarea carbonului(pachet financiar: 1 250 de milioane €), în proiecte privind energia eoliană offshore(500 de milioane €) și în proiecte de interconectare pentru gaze și energie electrică(1 750 de milioane €);

This instrument could cover PCIs or other interconnection projects put forward, therefore accelerating and complementing the current structure of support for PCIs and beyond.
Acest instrument ar putea acoperi PIC-uri sau alte proiecte de interconectare prezentate, accelerând și completând astfel actuala structură de sprijin pentru PIC-uri și pentru alte proiecte..

The first contracts for offshore wind energy and carbon capture and storage should be signed before the end of this year, and as regards interconnection projects, the evaluation process should be completed in the next few weeks.
Primele contracte pentru energia eoliană offshore și captarea și stocarea dioxidului de carbon ar trebui semnate până la sfârșitul acestui an, iar în ceea ce privește proiectele de interconectare, procesul de evaluare ar trebui finalizat în următoarele câteva săptămâni.

EU's Priority Interconnection Plan covers a few big interconnection projects, including one for external connection- the Nabucco pipeline bringing gas from the Caspian to central Europe.
Planul prioritar de interconectare al UE include un număr de proiecte de interconectare de amploare, inclusiv cu exteriorul- conducta Nabucco pentru transportul gazelor naturale din Marea Caspică către Europa Centrală.

He noted that after the approval of the mandate to increase the amount of the EIB's allocations, Moldova has an additional chance to receive financial assistance from the EU for investment in energy interconnection projects, transport, environment and lending to small and medium-sized enterprises.
El a subliniat că după aprobarea mandatului pentru majorarea volumului de finanţare BEI, Moldova are o şansă suplimentară de a primi asistenţă financiară de la UE pentru investiţii în proiecte de interconectare energetică, transport, mediu şi creditarea întreprinderilor mici şi mijlocii.

The interconnection projects to which Romania is currently a party(with Bulgaria, Hungary, the Republic of Moldova in perspective with Serbia, too), as well as participation in the Vertical Corridor, including BRUA's main component, highlight the beneficial potential of establishing a common space of action.
Proiectele de interconectare la care România este parte în acest moment(cu Bulgaria, Ungaria, Republica Moldova, în perspectivă și cu Serbia), ca și participarea la Coridorul Vertical, inclusiv componenta principală BRUA, evidenţiază potenţialul benefic al stabilirii unui spaţiu de acţiune comun.

Lithuania, Latvia and Estonia are developing and implementing electricity interconnection projects(LitPol Link NordBalt and Estlink 2) with other EU countries, in particular Poland.
Lituania, Letonia şi Estonia dezvoltă şi pun în aplicare proiecte privind interconexiunile de energie electrică(LitPol Link NordBalt şi Estlink 2) cu alte ţări ale UE, în special Polonia.

In particular for interconnection projects, the Member States shall undertake the technical monitoring and financial control of projects in close cooperation with the Commission and shall certify the reality and the conformity of the expenditure incurred in respect of projects or parts of projects..
În mod special pentru proiectele de interconexiuni, statele membre realizează monitorizarea tehnică și controlul financiar al proiectelor în strânsă colaborare cu Comisia și certifică realitatea și conformitatea cheltuielilor efectuate în legătură cu proiectele sau cu părțile proiectelor..

The EESC recommends that the Commission monitor the Member States' implementation of European legislation, supporting interconnection projects and removing obstacles, in particular by penalising obstacles to the completion of an internal market which is efficient and transparent, with justified costs.
CESE recomandă Comisiei să vegheze la aplicarea de către statele membre a legislaţiei europene, sprijinind proiectele de interconexiune şi îndepărtând obstacolele, inclusiv prin sancţionarea situaţiilor în care se înregistrează obstacole în calea înfăptuirii unei pieţe interne eficiente, transparente şi cu costuri adecvate.

In the case of gas and electricity interconnection projects, this list should be established on the basis of project maturity of the project and projects' contribution to the objectives of security and diversification of supply as identified in the recent 2nd Strategic Energy Review and endorsed by the European Parliament and the Council.
În cazul proiectelor privind interconectarea rețelelor de gaze și de energie electrică, această listă este stabilită în funcție de maturitatea proiectului și de contribuția acestuia la obiectivele privind securitatea și diversificarea surselor de aprovizionare, indicate în cea de-a doua revizuire strategică a politicii energetice și aprobate de către Parlamentul European și Consiliu.

The Interconnection Project.
În proiectul de interconectare.