What is the translation of " INTERTEMPORAL " in Portuguese?

• intertemporal
• intertemporais

Examples of using Intertemporal in English and their translations into Portuguese

Behavioral economics has been applied to intertemporal choice.
A economia comportamental também tem sido aplicada à escolha intertemporal.

The intertemporal fiscal restrictions may become difficult to manage.
A restrição fiscal intertemporal pode se tornar difícil de administrar.

In addition to the fable"The Ant and the Grasshopper": explanatory elements of intertemporal….
Para além da fábula"A Cigarra e a Formiga": elementos explicativos das decisões….

Intertemporal choice is defined as making a decision and having the effects of such decision happening in a different time.
Escolha intertemporal é definida como tomar uma decisão e ter os efeitos de tal decisão acontecendo em um tempo diferente.

This applies even more in international than in intertemporal comparisons.
Isto aplica se ainda mais no caso de comparações internacionais do que no caso de comparações¡ntertemporais.

As proposed for intertemporal choices, we extended the psychophysical perception theory to the probabilities domain.
De forma similar ao proposto para escolhas intertemporais, estendemos a teoria psicofísica de percepção ao domínio das probabilidades.

That's it so long ago It was filmed on the events of cosmic importance intertemporal movements.
É isso há muito tempo Foi filmado sobre os acontecimentos de movimentos intertemporais importância cósmica.

If current policies ensure that the intertemporal budget constraint is respected, current policies are sustainable.
Se as políticas actualmente prosseguidas garantirem o respeito das restrições orçamentais intertemporais, serão consideradas sustentáveis.

A potential positive balance from that equation will apparently be put towards paying off the public debt, in order to maintain its intertemporal sustainability.
O eventual saldo positivo em tal equação será aparentemente destinado à redução dos encargos da dívida pública, para manter sua sustentabilidade intertemporal.

Lindahl's couching of a theory of capital(1929, 1939) in intertemporal terms anticipates Malinvaud's(1953) famous attempt.
Ao elaborar uma teoria da capital(1929, 1939), nos termos intertemporais, Lindahl antecipa Malinvaud(1953) em sua famosa tentativa.

Intertemporal decision making are influenced not only by the effect of the reward value discount at different moments, but also by the time perception effect.
Tomadas de decisão intertemporais são influenciadas não somente pelo efeito de desconto do valor em diferentes instantes, como também pelo efeito de percepção temporal.

Lindahl's formulation of the concept of sequence economies and intertemporal equilibrium(1929, 1930) is by far the first rigorous attempt to do so.
A formulação de Lindahl do conceito de sequência de economias e equilíbrio intertemporal(1929, 1930) é, de longe, a primeira tentativa rigorosa para fazê-lo.

Expected utility and discounted utility models began to gain acceptance, generating testable hypotheses about decision-making given uncertainty and intertemporal consumption, respectively.
A utilidade esperada e os modelos de utilidade com desconto começaram a ganhar aceitação, gerando hipóteses testáveis sobre a tomada de decisão, dada a incerteza e o consumo intertemporal, respectivamente.

We discuss extensions of this basic intertemporal tool to model the individual decision to purchase different types of insurance over the life cycle.
Discutimos extensões desse aparato intertemporal básico para modelar a decisão individual de compra de diferentes tipos de seguro ao longo do ciclo de vida.

It was done by inserting fiscal policy variables into a dependent economy model for a small open economy, characterized by intertemporal optimization using optimal control theory.
Isso foi feito por meio da inserção de variáveis fiscais em um modelo de economia dependente para uma pequena economia aberta caracterizado pela otimização intertemporal via teoria do controle ótimo.

Some commentators believe the government faces no intertemporal budget, which is the foundation of the fiscal gap and generational accounting frameworks.
Alguns analistas acreditam que o governo não enfrenta nenhum orçamento intertemporal, que é a base da lacuna fiscal e das estruturas contábeis geracionais.

The text also deepens the study on the sustainability principle and establishes the mandatory observance of sustainable choices by the public authorities and its duty of intertemporal motivation.
O texto também aprofunda o estudo sobre o princípio da sustentabilidade, estabelece a obrigatória observação pela administração pública por escolhas sustentáveis e o dever de motivação intertemporal.

Current accounts dynamics in OECD and EU acceding countries-- an intertemporal approach» by M. Bussière, M. Fratzscher and G. J. Müller, February 2004.
Current accounts dynamics in OECD and EU acceding countries-- an intertemporal approach», por M. Bussière, M. Fratzscher e G. J. Müller, Fevereiro de 2004.

Some theorists, such as Bliss, Edwin Burmeister, and Frank Hahn, argued that rigorous neoclassical theory is most appropriately set forth in terms of microeconomics and intertemporal general equilibrium models.
Alguns teóricos, tais como Bliss, Edwin Burmeister, e Frank Hahn, argumentaram que a teoria neoclássica rigorosa é mais apropriadamente estabelecida em termos de microeconomia e modelos de equilíbrio geral intertemporais.

Considering the government's intertemporal budget constraint is fulfilled, this work analyzes the solvency of contractual public debt in the state of ceará using the bohn's(1998) approach.
Considerando o atendimento à restrição orçamentária intertemporal do governo, analisa-se a solvência da dívida pública contratual no estado do ceará a partir da proposta de bohn1998.

This research aimed to identify, from empirical evidence, which arrangements of pension plans, type defined contribution, minimize the effect of intertemporal myopia on saving decisions for retirement.
Esta pesquisa objetivou identificar, a partir de evidências empíricas, quais arranjos de planos previdenciários do tipo'contribuição definida' minimizam o efeito da miopia intertemporal sobre as decisões de poupança para a aposentadoria.

In theory, this« intertemporal arbitrage» should ensure equality throughout the maintenance period between the current level and the expected level of the shortest money market rates at the end of the maintenance period.
Em teoria, esta« arbitragem intertemporal» deverá assegurar a igualdade ao longo do período de constituição entre o nível verificado e o nível esperado das taxas mais curtas do mercado monetário no final do período de constituição de reservas.

Therefore, the proper base to analyze all the actual and financial goods and services seen jointly is the theory of the intertemporal choice that analyses the trade-offs between the future and the present within an uncertainty context.
Assim, a base apropriada para análise de todos os bens e serviços reais e financeiros vistos de forma conjunta é a teoria da escolha intertemporal, que analisa os dilemas(trade-offs) entre o futuro e o presente num contexto de incertezas.

Intertemporal choice behavior is largely inconsistent, as exemplified by George Ainslie's hyperbolic discounting-one of the prominently studied observations-and further developed by David Laibson, Ted O'Donoghue and Matthew Rabin.
O comportamento de escolha intertemporal é amplamente inconsistente, como exemplificado pelo desconto hiperbólico de George Ainslie- uma das observações mais estudadas- e desenvolvido por David Laibson, Ted O'Donoghue e Matthew Rabin.

This paperwork studies the demand for air tickets in the route campinas¿rio de janeiro, with the main concern of analyzing the demand distribution along the sales period, influenced by the intertemporal dynamic of pricing policies.
Este trabalho tem como objetivo estudar a demanda por passagens aéreas da rota campinas- rio de janeiro, com a preocupação principal de analisar a distribuição da demanda ao longo do período de venda, influenciada pela dinâmica intertemporal da política de preços.

This paper, based on the original work of dubey, geanakoplos and shubik(2005), develops a new model of intertemporal consumption ccapm(consumption-based capital asset pricing model) which incorporates the penalty rate applied to individual borrowers who opt for non-payment(total or partial) of the borrowing.
Este trabalho, baseado no trabalho original de dubey, geanakoplos e shubik(2005), desenvolve um novo modelo intertemporal de consumo ccapm(consumption-based capital asset pricing model) no qual incorpora a taxa de penalidade aplicada aos tomadores de crédito pessoa física que optem pelo não pagamento(total ou parcial) do empréstimo contraído.

The objective of this study is to evaluate the efficiency of the municipalities of rio grande do norte by applying public resources destined to the education and child health sector, considering both productive subprocesses and intertemporal aspects in research.
O objetivo deste estudo é avaliar a eficiência dos municípios do rio grande do norte ao aplicar recursos públicos destinados ao setor de educação e saúde infantil, considerando tanto os sub-processos produtivos quanto os aspectos intertemporais na investigação.

Debt sustainability is derived from the intertemporal budget constraint. It imposes that current total liabilities of the government, i.e. the current public debt and the discounted value of future expenditure including the budgetary impact of ageing populations, should be covered by the discounted value of future government revenue.
A sustentabilidade da dívida avaliada a partir das restrições orçamentais intertemporais, que impõem que o total dos passivos correntes do Estado, ou seja, a actual dívida pública e o valor actualizado das despesas futuras, incluindo o impacto orçamental decorrente do envelhecimento da população, deva ser coberto pelo valor actualizado das receitas públicas futuras.

The hydrothermal dispatch problem is associated to the choice of which resources ought to be tapped in order to meet a demand for electricity, given a limited choice of available generators and the need to manage hydro reservoirs for future uses intertemporal decision problem.
O problema do despacho hidrotérmico está associado à escolha de quais recursos devem ser utilizados para atender a uma demanda por eletricidade, dada uma quantidade limitada de geradores disponíveis e a necessidade de gerenciar reservatórios hidrelétricos para usos futuros da água problema intertemporal.

This dissertation aims to analyze the¿roda de samba¿(brazilian samba jam session) as a practice of african-brazilian culture¿s intertemporal communication. namely, a socio-cultural praxis that communicates the symbolic matrix of samba between different generations, through the recovery and update of the ancestral legacy of the black diaspora originating in brazilian lands, which here we call¿arkhé¿culture.
Esta dissertação de mestrado tem como objetivo analisar a roda de samba como uma prática de comunicação intertemporal da cultura afro-brasileira: uma práxis de cunho sociocultural que comunica a matriz simbólica africana do samba entre as diferentes gerações, através do resgate e atualização do legado ancestral negro originário da diáspora em terras brasileiras, que aqui chamamos de cultura de arkhé.