Examples of using Is plotting in English and their translations into Portuguese
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
No one is plotting.
Ninguém está a conspirar.He is plotting a revolt against Rome.
The sorcerer Tauren is plotting to kill the King.
O feiticeiro Tauren está a conspirar para matar o rei.Her mother's driving her crazy, andher IRA boyfriend is plotting sedition.
Somebody is plotting against you.
Bassam, you are not the one he is plotting against.
Bassam, não é contra ti que ele está a conspirar.Warwick is plotting against you.
Warwick está a tramar contra si.I have made an enemy of the Queen and she is plotting against me.
So, Sir Doi is plotting something?
Então, o Senhor Doi está conspirando algo?And why can't we just tell Buckingham Milady is plotting against him?
E por que não contar ao Buckingham que a Milady está armar contra ele?Everyone is plotting against each other.
He can't admit that his son is plotting against him.
Não pode admitir que o seu filho conspira contra ele.The man is plotting the overthrow of my government.
O homem está a conspirar para derrubar o meu governo.I believe the Ferengi bartender is plotting something with him.
Acho que o barman ferengi está a tramar alguma coisa com ele.Katherine is plotting with Exeter and Pole- all the old Plantagenets.
Catarina trama com Exeter e Pole, todos os Plantagenet.One can never know who is plotting violence, can one?
Nunca se sabe quem está a conspirar um acto de violência?Shishio is plotting something for the night of the waning moon.
O Shishio está a tramar algo para So Jerry thinks that NASA is plotting to kill the President?
Jerry pensa que a NASA conspira para matar o Presidente?If he's dispatching his right-hand man to Kelabra,I hate to think what rahl is plotting.
Se You think the whole galaxy is plotting around you, don't you?
Judas is plotting the"business" of surrendering the Master, without suspecting that his treason"provides" the Victim of the new Easter.
Judas planeia o"negócio" de entregar o Mestre, sem suspeitar que sua traição"proporciona" a Vítima da nova Páscoa.Unknown to him,his brother Badmess is plotting to overthrow him.
Do outro lado do reino,seu irmão Maus Bofes conspira para derrubá-lo.Beerus believes Frieza is plotting something, but Goku vouches for him and the two return to meet with the rest of their team.
Bills acredita que Freeza está planejando algo, mas Goku garante por ele que não e os dois retornam para encontrar o resto de sua equipe.My spies in England believe that Elizabeth is plotting to take the Scottish Crown.
Os espiões creem que Isabel planeia ocupar a coroa escocesa.Sokolov: A certain group is plotting to use this opportunity to seize power by rallying the anti-government forces, overthrowing Khrushchev, and installing Brezhnev and Kosygin in his place.
Sokolov: Um certo grupo está planejando usar esta oportunidade para acumular poder ao levar forças antigovernamentais à revoluções, derrubar Khrushchev e colocar Brezhnev e Kosygin em seu lugar.A reasonable precaution,when your son-in-law is plotting to kill you.
Uma precaução razoável,quando o seu genro está a conspirar para o matar.I bet Lucifer is plotting his revenge as we speak.
Aposto que o Lucifer está a planear You know, the governor is sick… so the Marshall is plotting something.
Sabes, o Governador Leaders from the East sense that Asmodeus is plotting and send their own warriors to eliminate him before it is too late.
Yeah, well, you know what? There's a lot to hash out when your wife is plotting your own murder.
Sim, tens muito para desabafar quando a tua própria esposa trama o teu assassínio.
