What is the translation of " IS PLOTTING " in Polish?

• knuje
• planuje
• spiskuje
• knują

Examples of using Is plotting in English and their translations into Polish

No one is plotting.
Nikt nie spiskuje.

Is plotting? The governor's back?
Gubernator wrócił.„Knuje”?

My brother is plotting against me.
Brat spiskuje przeciwko mnie.

Why should I care whatever Lee Wan-ik is plotting?
Co mnie obchodzą intrygi Lee Wan-ika?

Shishio is plotting in Kyoto.
Shishio spiskuje przeciwko Kioto.

He's got it into his head someone is plotting against him.
Wbił sobie do głowy, że ktoś knuje przeciw niemu.

My brother is plotting an escape. Guard.
Mój brat planuje ucieczkę. Strażniku.

The governor is sick… so the Marshall is plotting something.
Gubernator jest chory, więc marshal coś knuje.

So, Warwick is plotting against you.
Więc Warwick spiskuje przeciwko tobie.

And why can't we just tell Buckingham Milady is plotting against him?
Nie możemy wyjawić mu, że Milady spiskuje przeciwko niemu?

Katherine is plotting with Exeter and Pole.
Katarzyna spiskuje z Exeterem i Polem.

There's a lot to hash out when your wife is plotting your own murder.
Jest wiele do obgadania, kiedy twoja żona planuje cię zabić.

Prince Daeso is plotting to kill Prince Jumong.
Książę Daeso knuje zabicie księcia Jumonga.

A reasonable precaution, when your son-in-law is plotting to kill you.
To racjonalny środek ostrożności, gdy twój zięć knuje, by cię zabić.

The United States is plotting to overthrow me. Miguel.
Stany Zjednoczone knują moje obalenie. Miguel.

There's nothing scarier than realizing your brain is plotting against you.
Knuje przeciw tobie. Przerażający jest fakt, że twój własny mózg.

You said JD Law Firm is plotting something with Ha Hye-won?
Kancelaria JD knuje coś z Ha Hye-won?

Is plotting against you. There's nothing scarier than realizing your brain.
Knuje przeciw tobie. Przerażający jest fakt, że twój własny mózg.

Ooh, looks like someone is plotting something.
Chyba ktoś coś knuje.

The Queen is plotting to make Mauryung take Yeomieul's place as Sorceress.
Królowa spiskuje, by Mauryung zajęła miejsce Yeomieul.

Guard. My brother is plotting an escape.
Mój brat planuje ucieczkę. Strażniku.

Nobody is plotting anything, Margot, but you have my assurance,
Nikt niczego nie knuje, masz moje zapewnienie,

I believe the Ferengi bartender is plotting something with him.
Na pewno knują coś z barmanem.

So I can know Anubis is plotting to destroy all life in the galaxy,
Chcesz powiedzieć, że mogę wiedzieć, że Anubis planuje zniszczyć całe życie w galaktyce,

Miguel… The United States is plotting to overthrow me.
Stany Zjednoczone knują moje obalenie. Miguel.

If someone else is plotting without us, I will be really miffed.
Jeśli ktoś knuje coś za naszymi plecami, to mocno się wpienię.

You mustn't mobilize the troops when Haengin is plotting something.
Zabranie żołnierzy w ten region, gdy Haengin coś knuje jest złym posunięciem.

The United States is plotting to overthrow me. Miguel.
Miguel… Stany Zjednoczone knują moje obalenie.

even now, is plotting to provoke a war against Japan.
który nawet teraz spiskuje, by sprowokować wojnę z Japonią.

She said that Master Kim is plotting something in two days.
Mówiła, że Kim planuje jakiś przekręt za dwa dni.

How to use "is plotting" in an English sentence

Dark Sky is plotting a spring 2015 release.

He looks like he is plotting his next trick.

So who is plotting the course in your travels?

Former Cubs pitcher Carlos Zambrano is plotting a comeback.

Hen looks like he is plotting his next outing…….

Select the line or object that is plotting incorrectly.

Meanwhile, Mandla is plotting to get closer to Victor.

Snow White suspects that someone is plotting against her.

Those last two panels… Gabby is plotting something nasty.

Kelley is plotting his return to the small screen.

How to use "spiskuje, planuje, knuje" in a Polish sentence

Uczestnik został odrzucony przez grupę, która otwarcie spiskuje za jego plecami.

Grzybowskiej 59, obok hotelu Hilton, gdzie planuje postawić 170-metrową wieżę z apartamentami.

Zatem diabeł “knuje" przemawiając słowami Boga?

Za plecami Kleopatry spiskuje przeciwko niej na tyle skutecznie, że w 48 roku udaje mu się odsunąć ją od władzy i zesłać do Syrii.

Wyprzedzając ich w część przesmyku, spiskuje ogromny porządek.

Tocząc ich w cechę tunelu, knuje okrutny program.

Pierwszym odbiorcą tego modelu samolotu będzie Norwegian, który planuje włączyć go do swojej floty już od sezonu letniego.

Niby próbuję się z nią jakoś dogadać, ale ta zawsze knuje ;’’D kobieta, Łódź | 07.06.18, g. 19:08 Fajny twist, spodobał mi się.

W związku z powyższym, Grupa planuje restrukturyzację w Polsce, obejmującą przeniesienie PWI do odrębnego podmiotu.

Jest to też główny czarny charakter serialu – ciągle knuje, mąci i uprzykrza życie pozostałym bohaterom.