What is the translation of " KEY TO CREATING " in Portuguese?

• chave para criar
• chave para a criação
• fundamental para criar
• essencial para criar

Examples of using Key to creating in English and their translations into Portuguese

They may hold the key to creating a cure.
Podem ser a chave para criar a cura.

This is key to creating jobs and stimulating the economy.
Esta é a chave para criar empregos e estimular a economia.

This could be the key to creating Ultron.
Isto pode ser a chave para criar o UItron.

The key to creating global culture was education of the young.
A chave a criar a cultura global era instrução dos jovens.

It's Elena who's the key to creating the hybrids.
É a Elena que é a chave para criar os híbridos.

D is the key to creating the next generation of advanced print technologies.
D é a chave para a criação da próxima geração de tecnologias de impressão avançadas.

Connecting with our soul family is the key to creating a new society.
Conectarmo-nos com a nossa Família de Alma é a chave para criar uma Nova Sociedade.

It was the key to creating a better society.
Foi a chave para criar uma sociedade melhor.

Examining George Nelson's writing reveals the key to creating timeless design.
Examinar os textos de George Nelson revela a chave para a criação do design atemporal.

It was the key to creating a better society.
Era a chave a criar uma sociedade melhor.

The toxin in her bloodstream may very well be the key to creating a treatment for Kes.
A toxina na corrente sanguínea dela pode muito bem ser a chave para criar um tratamento para Kes.

Authenticity is the key to creating a story that resonates with your audience.
A autenticidade é a chave para criar uma história que ressoa entre o seu público.

And amongst a group of exiles in the city of babylon, It becomes the key to creating a book.
E entre um grupo de exilados, na cidade da Babilónia, torna-se a chave para criar um livro que moldará a História da Humanidade.

Yet, patience is the key to creating litter box success.
No entanto, a paciência é a chave para criar o sucesso caixa de areia.

The key to creating SEO friendly URLs is to include a keyword or two and keep them short.
A chave para criarURLs otimizadas para SEOé incluir uma palavra-chave ou duas e mantê-las curtas.

Opening your heart is the key to creating the life you want to live.
Ouvir o coração é a chave para criar a vida que quer viver.

The key to creating content is to generate something of value to give to your customers.
O ponto chave para criar conteúdo é gerar algo de valor para dar aos seus clientes.

Long-tail keywords are the key to creating a consistent content calendar.
Palavras-chave de cauda longa são a chave para criar um calendário de conteúdo consistente.

The key to creating a strong Scrum team is to be honest and upfront about these qualities rather than skirting around the issues.
A chave para criar uma equipe Scrum forte é ser honesto e entender sobre essas qualidades ao invés de contornar os problemas.

That means collaborating with others is the key to creating a successful community.
Isso significa que colaborar com outros é a chave para a criação de uma comunidade bem sucedida.

These three examples show that a key to creating a successful open call project is to formulate your question so that solutions are easy to check, even if they are difficult to generate.
Estes trÃas exemplos mostram que a chave para a criação de um projeto chamada aberta bem sucedida é formular sua pergunta para que as soluçÃμes são fáceis de verificar, mesmo se eles são difíceis de produzir.

As McDonald's and Amazon know, speed is the key to creating a great customer interaction.
Como o McDonald's e a Amazon já sabem, a velocidade é essencial para criar uma interação excelente com o consumidor.

However, the key to creating needed pieces of content and properly implementing them with commerce strategies requires improved collaboration between a company's marketing and product development departments, according to EContent Magazine.
No entanto, a chave para criar as peças de conteúdo e realmente implementá-las bem com as estratégias comerciais requer uma colaboração entre as áreas de marketing e de desenvolvimento de produtos da empresa, de acordo com a EContent Magazine.

Continuous, accurate glue placement is key to creating useful trays on a packaging line.
A colocação contínua e precisa de cola é essencial para criar bandejas proveitosas em uma linha de embalagem.

These periodic meetings bring our visions together regarding the global, regional and bilateral realities,” said Juan Belikow, a foreign affairs, defense and international security professor at the University of Buenos Aires, Argentina, adding that the Mutual Confidentiality Measures(MCMs) they have established“have been key to creating trust between the Armies of Argentina and Chile.”.
Essas reuniões periódicas vão congregando uma visão conjunta acerca da realidade mundial, regional e bilateral”, diz Juan Belikow, professor titular de relações internacionais, defesa e segurança da Universidade de Buenos Aires, na Argentina, lembrando que as Medidas de Confiança Mútua( MCMs) estabelecidas“ têm sido essenciais para a geração de confiança entre os exércitos da Argentina e do Chile.”.

Here, Nichiren is teaching that the key to creating peace in society lies in the heart of each person.
Aqui, Nitiren está ensinando que a chave para criar a paz na sociedade reside no coração de cada pessoa.

Improved implementation of Community legislation is a major priority; it is the key to creating a better environment.
A melhoria da aplicação da legislação comunitária constitui uma grande prioridade e é a chave para a criação de um ambiente melhor.

Google states in its Webmaster Academy coursethat“the key to creating a great website is to create the best possible experience for your audience with original and high quality content.”.
O Google afirma em seu curso Webmaster Academy que“a chave para criar um grande site é criar a melhor experiência possível para sua audiência com conteúdo original de alta qualidade.”.

The ability to control both the temperature and humidity in the space is key to creating a comfortable environment for all.
A capacidade de controlar tanto a temperatura quanto a umidade no espaço é fundamental para criar um ambiente confortável para todos.

That is why, in view of the need to improve relations between the European Union and the UN, which is key to creating a panorama in which there is respect for human rights and international legislation, we believe we should have gone a little further in terms of improving the conditions for greater justice in the world.
É por esta razão, tendo em conta a necessidade de melhorar as relações entre a União Europeia e a ONU, que é a chave para criar um panorama de respeito dos direitos humanos e da legislação internacional, que pensamos que poderíamos ter ido um pouco mais longe em termos da melhoria das condições para uma maior justiça no mundo.