What is the translation of " KEY TO CREATING " in Serbian?

• кључ за стварање
• ključ za stvaranje
• кључни за стварање

Examples of using Key to creating in English and their translations into Serbian

Thought power is the key to creating your reality.
Snaga misli je ključ za stvaranje vaše stvarnosti.

The key to creating a professional resume is a job analysis.
Кључ за стварање професионалног животописа је анализа посла.

Thoughts are very powerful it is the key to creating your reality.
Snaga misli je ključ za stvaranje vaše stvarnosti.

This is key to creating jobs and stimulating the economy".
Ово је кључ за стварање радних мјеста и стимулисање економије".

Shared responsibility and accountability are key to creating consensus.
Заједничка одговорност и одговорност су кључни за стварање консензуса.

The key to creating new energy is to make something move.
Кључ у стварању нове енергије је натјерати нешто да се помјери.

The minimum number of decorative elements is the key to creating a truly practical and aesthetically attractive kitchen.
Минимални број декоративних елемената је кључ за стварање заиста практичне и естетски атрактивне кухиње.

The key to creating beautiful outdoor lighting is to plan ahead.
Кључ за стварање предивног спољног осветљења је планирање унапред.

The most important part of this equation, though, is biometrics- the key to creating experiences that are catered to the user.
Најважнији део ове једначине је биометрија- кључ за стварање искустава која се пружају кориснику.

The key to creating millions of new jobs is embracing the sustainability revolution.
Кључ за стварање милиона нових радних места обухвата револуцију одрживости.

He saw education as the key to creating and sustaining his Republic.
Он је видео образовање као кључ за стварање и одржабање његове републике.

The key to creating“Eurasia” is to reject a narrow nationalistic agenda, which could alienate potential allies.
Кључ за стварање Евроазије је одбацивање ускогрудне националистичке агенде, која би могла довести до отуђења од потенцијалних савезника.

Plato is the earliest important educational thinker in human history that saw education as the key to creating and sustaining his Republic(Nation).
Платон је најранији значајнији филозоф, који је дао своја тумачења о образовању.[ 4] Он је видео образовање као кључ за стварање и одржавање његове републике.

Could this be a key to creating the sustainable cities of tomorrow?
Поставља се питање може ли ово бити кључ за стварање одрживих градова у будућности?

Once you understand that the way you feel indicates your level of allowing or resisting, you now hold the key to creating anything that you desire.
Kad shvatite da su vaše misli jednake vašoj tački privlačnosti i da to kako se osećate pokazuje vaš nivo dopuštanja ili odupiranja, ključ stvaranja svega što želite biće u vašim rukama.

Remember that the key to creating demand is making supply scarce, so try to limit your interactions with the object of your flirtations.
Zapamti da je ključ stvaranja potražnje oskudno snabdevanje, pa pokušaj da ograničiš interakcije sa simpatijom.

Regardless of what marketing methods that are employed, enabling potential customers to either find you through a Google search or learn more about you is key to creating and developing new customers.
Bez obzira na druge metode reklamiranja, omogućavanje potencijalnim kupcima da vas nađu preko Google pretrage i saznaju više o vama je ključ za stvaranje i razvoj novih kupaca.

Bottled or fresh, seasonings really are key to creating healthy meals that are delicious and satisfying to the taste buds, as any chef will tell you.
У флашираној или свежој, зачини су стварно кључни за стварање здравих оброка које су укусне и задовољавајуће за окусе, као што ће вам свака шефица рећи.

Learn to manage money wisely- Educating children and young people about their social and economic rights and responsibilities is key to creating a generation of capable adults, who can make wise decisions for their future.
Образовање деце и младих о њиховим социјалним и економским правима и одговорностима је кључ за стварање генерације способних одраслих који могу да доносе мудре одлуке за своју будућност.

Erick realized that agriculture would be the key to creating jobs in the rural areas of Madagascar, but he also realized that fertilizer was a very expensive input for most farmers in Madagascar.
Erik je shvatio da je poljoprivreda ključ za stvaranje poslova u ruralnim oblastima Madagaskara, ali je takođe shvatio da je gnojivo bilo veoma skupa stavka za većinu poljoprivrednika u Madagaskaru.

She said that educating children and young people about their social and economic rights and responsibilities was key to creating a generation of capable adults who could make wise decisions for their future.
Образовање деце и младих о њиховим социјалним и економским правима и одговорностима је кључ за стварање генерације способних одраслих који могу да доносе мудре одлуке за своју будућност.

These three examples show that a key to creating a successful open call project is to formulate your question so that solutions are easy to check, even if they are difficult to create..
Ова три примјера показују да је кључ за стварање успешног пројекта отворен позив да се формулише питање тако да решења је лако проверити, чак и ако су тешко произвести.

Educating children and young people about their social and economic rights and responsibilities is key to creating a generation of capable adults, who can make wise decisions for their future.
Образовање деце и младих о њиховим социјалним и економским правима и одговорностима је кључ за стварање генерације способних одраслих који могу да доносе мудре одлуке за своју будућност.

These three examples show that a key to creating a successful open call project is to formulate your question so that solutions are easy to check, even if they are difficult to generate.
Ова три примјера показују да је кључ за стварање успешног пројекта отворен позив да се формулише питање тако да решења је лако проверити, чак и ако су тешко произвести.

The ability to establish and maintain reliable quantum circuits is key to creating more sophisticated devices and, ultimately, quantum communication systems and networks that can communicate with conventional electronics.
Могућност успостављања и одржавања поузданих квантних кола је кључ у стварању сложенијих уређаја и, коначно, квантних комуникационих система и мрежа које би могле да комуницирају са конвенционалном електроником.

The ability to establish and maintain reliable quantum circuits is key to creating more sophisticated devices and, ultimately, quantum communication systems and networks that can communicate with conventional electronics.
Mogućnost uspostavljanja i održavanja pouzdanih kvantnih kola je ključ u stvaranju složenijih uređaja i, konačno, kvantnih komunikacionih sistema i mreža koje bi mogle da komuniciraju sa konvencionalnom elektronikom.

The ability to create and maintain reliable quantum circuits is the key to creating more complex devices, and, ultimately, quantum communication systems and networks able to interact with conventional electronics.
Mogućnost uspostavljanja i održavanja pouzdanih kvantnih kola je ključ u stvaranju složenijih uređaja i, konačno, kvantnih komunikacionih sistema i mreža koje bi mogle da komuniciraju sa konvencionalnom elektronikom.

The conference assessed that the Doing Business list shows that digitization is the key to creating better business conditions, as it reduces the steps to be taken, as well as the costs of the administration, which the World Bank and investors especially value.
Na konferenciji je ocenjeno da DB lista pokazuje da je digitalizacija procedura ključ za stvaranje boljih uslova za poslovanje jer smanjuje korake koje je potrebno napraviti, kao i troškove prolaska kroz administraciju, što Svetska banka i investitori posebno cene.

The conference assessed that the Doing Business list shows that digitization is the key to creating better business conditions, as it reduces the steps to be taken, as well as the costs of the administration, which the World Bank and investors especially value.
На конференцији је оцењено да Дуинг бизнис листа показује да је дигитализација процедура кључ за стварање бољих услова за пословање јер смањује кораке које је потребно направити, као и трошкове проласка кроз администрацију, што Светска банка и инвеститори посебно цене.