What is the translation of " LESS BORING " in Portuguese?

• menos aborrecido
• menos chato
• menos chata
• menos maçante

Examples of using Less boring in English and their translations into Portuguese

Less boring!
Menos aborrecido!

It gets a lot less boring.
Torna-se muito menos maçadora.

I'm much less boring than these others.
Sou muito menos aborrecida do que as outras.

This time he was less boring.
Mas ele foi menos aborrecido.

Work is less boring than play.
Trabalhar é menos entediante do que se divertir.

Or at least it's less boring.
Pelo menos, fica menos maçador.

It's less boring when you're half in the bag.
É menos aborrecido quando se está a meio gás.

You know what might make it less boring?
Sabes como ficaria menos enfadonho?

It will be so much less boring than going with just Alondra.
Será muito menos aborrecido do que ir só com a Alondra.

Let's go together, it would be less boring.
É menos chato se formos juntas.-Sim.

Make your school day less boring with a new pencil case!
Faça o seu dia na escola menos chato com uma nova caixa de lápis!

It would make this evening a lot less boring.
Faria desta noite muito menos chata.

To make classes more efficient and less boring, I cover all three sections in one day.
Para tornar as aulas mais eficientes e menos chato, eu cobrir todas as três seções em um dia.

I think I photograph just to make my workman's life a bit less boring.
Acho que eu fotografo para tornar minha vida de trabalhador um pouco menos chata.

The modern interface makes the process less boring, and all together, it's hassle-free!
A interface moderna torna o processo menos chato, e todos juntos, é sem complicações!

This is why we have created this video that makes creating passwords a little less boring.
É por isso que criamos este vídeo que torna a criação de senhas um pouco menos chata.

Less boring waiting and repetitive farming, and more thrilling action and fist-pumping victories.
Espera menos chato e repetitivo agricultura, e uma ação mais emocionante e vitórias punho de bombeamento.

They make things so much less boring.
Está bem? Fazem as coisas ser menos aborrecidas.

Teaching would be less boring if each subject matter tried to relate its content to the student or her environment.
O ensino seria menos maçante se cada matéria procurasse relacionar o seu conteúdo com o aluno ou seu ambiente.

I will think of a way to make your day less boring later.
Mais tarde vou pensar numa maneira de tornar o teu dia menos aborrecido.

To make the school a little less boring and passiveness-inducing, certain teachers or schools promote competitions, for example of scores or in sport.
Para tornar a escola um pouco menos maçante e apassivadora, certos professores promovem competições, por exemplo de notas.

I would love to stay and chat, but I have less boring people to talk to.
Adoraria ficar a falar, mas tenho pessoas menos aborrecidas com quem falar.

Designed to make business annual reports less boring, this report template from Flipsnack is the perfect balance between image and text.
Projetado para tornar os relatórios anuais de negócios menos chatos, este modelo de relatório da Flipsnack é o equilíbrio perfeito entre imagem e texto.

I went to study inheritance, which is slightly less boring than dying.
Como 2º plano decidi estudar planeamento que era um pouco menos aborrecido que"morrer.

Rapporteur.-(HU) In order to make today's vote less boring, I asked for the floor because this is a question that we were unable to debate at the plenary.
Relator.-(HU) Por forma a tornar a votação de hoje menos aborrecida, pedi a palavra pois esta foi uma questão que não tivemos possibilidade de debater em plenária.

Maybe there will be more proofreading and interesting translation projects and less boring translation tasks available in the future.
Talvez exista mais revisão e interessantes projetos de tradução e menos chato tarefas de tradução disponíveis no futuro.

It may sometimes be necessary to force complacent people to face some outrage they are unaware of, but even in such cases harping on the same thing ad nauseam usually accomplishes nothing more than driving them to escape to less boring and depressing spectacles.
Às vezes pode ser necessário colocar pessoas complacentes diante de alguma atrocidade por eles desconhecida, mas mesmo quando as machucamos interiormente até provocar náuseas, normalmente não se consegue outra coisa senão provocar uma fuga em direção a espetáculos menos chatos e deprimentes.

We're trying to figure out how to make the news less boring, and you act like we peed in your milkshake.
Estamos a tentar descobrir como fazer as notícias o menos aborrecido, e ages como se tivéssemos urinado no teu batido.

In my opinion, it's very friendly to beginners and probably more helpful and less boring than those big thick instruction manuals: P.
Na minha opinião, bastante amigáveis para iniciantes e provavelmente bem mais informativas e menos chatas do que aquele monte de manuais grossos: P.

As God says to Mephistopheles in the Prologue in Heaven,“You have only to show yourself, freely, what you are; I have never hated your peers; of all the spirits that deny, mockery is the one that bores me less.
Como afirma Deus, dirigindo-se a Mefistófeles no Prólogo no Céu,“Não deves senão mostrar-te, livremente, como o que és; nunca odiei os teus pares; de todos os espíritos que negam, o zombeteiro é o que menos me aborrece.