What is the translation of " MATERIAL STRUCTURE " in Portuguese?

• estrutura material
• estrutura da matéria

Examples of using Material structure in English and their translations into Portuguese

According to the core material structure.
De acordo com a estrutura do material do núcleo.

They provide a material structure to hold systems of thought together.
Eles fornecem uma estrutura material para manter sistemas de pensamento juntos.

This can affect dimensions and material structure.
O que pode afetar as dimensões e a estrutura do material.

Along these lines, language's material structure allows the manifestation of heterogeneity.
Ainda de acordo com essa vertente, a própria estrutura material da língua permite a manifestação da heterogeneidade.

Problems caused by using too little adhesive: Affect viscosity and material structure.
Problemas causados pelo uso de muito pouco adesivo: afeta a viscosidade e a estrutura do material.

The one provides the material structure for public discourse;
Esse fornece a estrutura material para o discurso público;

This man is responsible for his destiny and for his happiness, which is not identified with any material structure.
Esse homem é responsável pelo seu destino e por sua felicidade que não se identifica de forma absoluta com qualquer estrutura material.

Progress will occur in spiritual understanding even if the material structure of society is bound to life cycles.
O progresso ocorrerá no espiritual que compreende mesmo se a estrutura material da sociedade é limitada aos ciclos de vida.

In the modified constitutive equation of maxwell-b, relaxation time and structural viscosity are functions of material structure.
Na equação constitutiva de maxwell-b modificada, tempo de relaxação e viscosidade estrutural são funções da estrutura do material.

In other words, his object was the relationship between a material structure and the representations of social agents.
Em outras palavras, ele teve como objeto a relação entre uma estrutura material e as representações dos agentes sociais.

Soft and flexible material structure; protects the tied surfaces against damage, therefore, fits for sensitive materials e. g. fibre optic cables.
Estrutura de material flexível e macio, protege as superfícies unidas em relação a danos, portanto, adequado para materiais sensíveis por ex. cabos fibra óptica.

We remember that the brain is where thought is located and therefore it is the material structure more affected by the low spiritual vibrations.
Lembramos que o cérebro é a sede do pensamento e por isso seria a estrutura material mais prejudicada pelas baixas vibrações espirituais.

In addition to this, material structure was provided for re-organizing the family routines on leaving the public shelters for the temporary housing or in returning to their rebuilt homes.
Além disso, foi proporcionado uma estrutura material, para a reorganização das rotinas familiares quando da saída dos abrigos públicos para as moradias temporárias ou no retorno às suas moradias reconstruídas.

Where an organization once had a clear purpose, that purpose becomes confused while developing a material structure to achieve it.
Onde uma organização teve uma vez uma finalidade desobstruída, essa finalidade torna-se confused ao desenvolver uma estrutura material para consegui-la.

They are designed, created, possess material structure, buildings and equipment, and have a hierarchical authority, the head or director.
São concebidos, criados, adquirem estrutura material, prédios e equipamentos, e possuem autoridade hierárquica, o chefe ou diretor.

Posteriorly, a characterization of brazilian agriculture, in order to understand the material structure on which develops this cooperativism credit.
Posteriormente destacamos algumas características da agricultura brasileira, de modo a compreender a estrutura material sobre a qual se desenvolve esse cooperativismo de crédito.

The parts or elements of said material structure supporting gravity must be connected, as an isolated part could not exert a radial or ordered force nor could it maintain its spatial structure..
As partes da referida estrutura material têm que estar conectadas, pois uma parte isolada não poderia exercer nenhuma força ordenada e também não manteria a sua estrutura espacial.

The main research area covers valence electron structure and materials design, the theory and application of material structure control under an external field.
A principal área de pesquisa abrange estrutura de elétrons de valÃancia e design de materiais, a teoria e a aplicação do controle de estrutura de materiais em campo externo.

The smooth surface of quartz stone, dense porous material structure makes the bacteria nowhere to hide, can be directly in contact with food, safe and non-toxic!
A superfície lisa de pedra de quartzo, estrutura de material denso poroso faz com que as bactérias em nenhum lugar para se esconder, pode estar diretamente em contato com os alimentos, seguro e não-tóxico!

Over-corrosion: Over-corrosion refers to pitting or unequal pitting defects on the surface of titanium alloy after pickling, which are different from the appearance of material structure.
Sobre-corrosão: A corrosão excessiva refere-se a defeitos de corrosão ou de pitting desigual na superfície da liga de titânio após a decapagem, que são diferentes da aparência da estrutura do material.

For Global Mechanics, mass consists of loops of the material structure of globine or filaments of the reticular structure of Globus.
Para a Mecânica Global a massa é formada por caracóis da estrutura material da globina ou filamentos da estrutura reticular de Globus.

With the adjustment policy, the institutional provisions came to simultaneously involve public agencies from various sectors at different levels of the government, with the aim of redesigning completely the material structure of the state.
Com a política de ajustamento, as condicionalidades institucionais passaram a envolver, simultaneamente, órgãos públicos de vários setores em diversos níveis de governo, com o objetivo de redesenhar por completo a ossatura material do Estado.

The educational system and public health has scrapped its material structure slashing salaries of teachers, civil servants and workers.
O sistema educacional e de saúde públicas tem sua estrutura material sucateada, são arrochados os salários dos professores, funcionários públicos e dos operários.

The sum of the visual, of the material structure in which it is fixed, of the subjective intentions that determine the selection of that block of information and not another, and of the devices that make the entire process possible.
A soma do visual, da estrutura material em que ele é fixado, das intenções subjectivas que determinam a selecção daquele bloco de informação e não de outro, e dos dispositivos que possibilitam todo o processo.

The discovery resulted in a revolution in the understanding of material structure, thus leading to a change in the basic definition of a crystal.
A descoberta resultou numa revolução na compreensão da estrutura da matéria, levando assim à mudança da definição básica do que é um cristal.

In this work it was evaluated the shelf life of chilled chicken breast and pizza, packaged in plastic bags without gas barrier, vacuum sealed with concentrations of 3, 5 and 7% of antimicrobial additive incorporated in the material structure.
Neste trabalho foi avaliada a vida de prateleira de peito de frango e pizza resfriados, embalados em sacos de polietileno sem barreira a gases, selados a vácuo, com concentrações de 3, 5 e 7 % de aditivo antimicrobiano incorporado na estrutura dos materiais.

Quartz stone surface smooth, flat and no scratches retention, dense non-porous material structure such that bacteria can not hide, can be in direct contact with food, safe and nontoxic.
Quartzo pedra superfície lisa, plana e sem retenção de arranhões, densa estrutura material não poroso tal que não podem esconder bactérias, pode ser em contato direto com alimentos, seguro e não tóxico.

The material structure was characterized by x-ray diffraction and rietveld refinement, wich showed the formation of the monoclinic bi2o3 phase and the tetragonal bi2o2co3, indicating a periodic structural organization at long range.
A estrutura dos materiais foi caracterizada pelas técnicas de difração de raios x e refinamento rietveld, que mostraram a formação da fase monoclínica do bi2o3 e tetragonal do bi2o2co3, indicando uma estrutura periódica a longo alcance.

The major challenge when developing Tetra Recart was to find a packaging material structure that would be able to withstand the conditions inside a retort and manage a shelf-life up to two years.
O maior desafio no desenvolvimento da Tetra Recart foi encontrar uma estrutura de material de embalagem que suportasse as condições dentro da autoclave e uma validade de até dois anos.

The rail material perliting is the technology of the heat treatment, when by controlled heating and following controlled cooling the material structure change occurs and the higher strength of the rail head is reached.
A perlitização dos trilhos é uma tecnologia de tratamento térmico, com aqual conseguimos, pelo aquecimento e arrefecimento controlado, uma alteração naestrutura domaterial e, assim, amaior dureza doboleto dotrilho.