What is the translation of " MATERIAL STRUCTURE " in Slovenian?

• strukturo materiala
• materialna struktura
• struktura materiala

Examples of using Material structure in English and their translations into Slovenian

This prevents negative effects on the material structure.
Ti procesi negativno vplivajo na strukturo materiala.

Material, Structure and the nanosurface: Importance of the surface;
Material, struktura in nano-površina: Pomembnost površine;

Up to 12 colors with customer's design Laminated Material structure.
Do 12 barv z kupca design Laminirani Material struktura.

The material structure does not exfoliate and stand up to any temperatures.
Struktura materiala ne odtaljuje in ne dopušča nobenih temperatur.

Problems caused by using too little adhesive'╝ÜAffect viscosity and material structure.
Težave, ki jih povzroča uporaba premalo lepila: Vpliva na viskoznost in strukturo materiala.

All material structure leaves a unique mark on the energy in the Universe.
Vsaka materialna struktura pušča edinstven energetski pečat v Univerzumu.

The artist applies his or her creativity to rearrange it into different abstract and material structures.
Umetnik ga z ustvarjalnostjo preureja v drugačne miselne in materialne strukture.

Every material structure in the universe, including you and me, has a unique energy signature.
Vsaka materialna struktura- tudi mi, ljudje- pusti v univerzumu svoj energijski podpis.

The advantage of this method is the minimum intervention in the marked material structure.
Prednost označevanja z jedkanjem je minimalni poseg v strukturo materiala, ki je namenjen označevanju.

So every material structure in the universe, including you and me, radiates a unique energy signature.
Vsaka materialna struktura- tudi mi, ljudje- pusti v univerzumu svoj energijski podpis.

After the draw-peeling, the wire rod has a more homogeneous material structure and a higher material purity.
Po pilingu žice ima žična palica homogeno strukturo materiala in višjo čistost materiala..

If you choose between powder and liquid detergent, then it is better to give preference to the liquid meansBecause it is not so quickly destroys fiber fabric, so- it helps to preserve the quality and material structure.
Če se odločite med praškom in tekočim detergentom, potem bolje je dati prednost tekočini, ker ne uniči hitro vlaken tkanine in tako pomaga ohranjati kakovost in strukturo materiala.

Ultrasonic disintegration of the organic material prior to digestion alters the material structure, and releases and activates enzymes.
Ultrazvočni razpad organske snovi pred prebave spremeni strukturo materiala, in za javnost in aktivira encime.

Ayurveda holds that a human being is not a solid, stable material structure but an ever changing dynamic collection of energy and intelligence in the larger field of energy and intelligence that is the universe.
Ajurveda trdi, da človek ni stabilna in trdna materialna struktura, temveč nenehno spreminjajoča dinamična zbirka energije in inteligence v širšem polju energije in inteligence, ki je v vesolju.

To a humble physicist's mind, these are very interesting and complicated objects; they constitute one of the most fascinating and complex material structures by which inanimate nature puzzles his wits..
Pohlevnemu umu fizika le-ti predstavljajo zelo zanimive in zapletene predmete in so med najbolj očarljivimi in zapletenimi zgradbami snovi, s katerimi narava draži njegove umske sposobnosti.

The smooth surface of quartz stone, dense porous material structure makes the bacteria nowhere to hide, can be directly in contact with food, safe and non-toxic!
Gladka površina kremenovega kamna, gosta porozna struktura materiala, povzroča, da se bakterije nikjer ne skrivajo, so lahko neposredno v stiku s hrano, varne in netoksične!

In the presence of such surfaces it is often unclear as to whether one is looking at some representative approximation of the material order that underlies the dressing, or whether what we see simply is the material structure itself.
Ob prisotnosti takih površin je pogosto nejasno, ali gledamo nek reprezentativen približek materialnemu redu, ki tvori podlago oblačila, ali pa tisto, kar vidimo, preprosto je materialna struktura sama.

Birch: its annual wheel is slightly obvious, its texture is straight and obvious, the material structure is delicate, soft and smooth, and the texture is soft or moderate.
Breza: letno kolo je rahlo očitno, tekstura je ravna in očitna, materialna struktura je občutljiva, mehka in gladka in tekstura je mehka ali zmerna.

Measurements can be analysed with a computer program BlueHill, which is designed for such measurements and enables us an indirect insight of inner changes and occurrence in material structure as a consequence of tensile testing.
Izmerjene fizikalne lastnosti se obdelajo s pomočjo programa BlueHill, ki je prirejen za tovrstno merjenje in nam omogoča posreden vpogled v notranje spremembe in dogajanje v strukturi materiala, ki se je odvijalo v času nateznega testiranja.

Quartz stone surface smooth, flat and no scratches retention, dense non-porous material structure such that bacteria can not hide, can be in direct contact with food, safe and nontoxic.
Quartz kamen površina gladka, stanovanje in ne praske hranjenja, gosto neporoznih strukture materiala tako, da bakterije ne morete skriti, lahko v neposrednem stiku s hrano, varno in nontoxic.

Therefore, though the molecular constitution of their bodies is not deducible from their manifestations on this plane of consciousness, they nevertheless(from the standpoint of the adept-Occultist) possess a distinctive objective if not material structure, in the relatively noumenal- as opposed to the phenomenal- Universe.
Zato, čeprav molekularnega sestava njihovih teles ni mogoče ločevati od njihovih manifestacij na tej ravni zavesti, pa one vseeno(s stališča adepta Okultista) posedujejo razločno objektiven, če že ne materialen ustroj, v relativno ne-pojavnem- v nasprotju s pojavnim- Univerzumu.

Non-toxic radiation: quartz stone surface smooth, flat and no scratches retention, dense non-porous material structure so that bacteria can not hide, can be in direct contact with food, safe non-toxic!
Nestrupeno sevanja: kremen kamen površino gladko, stanovanje in ne praske hranjenja, gosto neporoznih strukture materiala tako, da bakterije ne morete skriti, lahko v neposrednem stiku s hrano, varno nestrupeno!

RAVATHERM XPS 500 SL thermal insulation is manufactured by extrusion production procedure, the result of which is a homogeneous, closed-cell material structure, a smooth surface(so-called extrusion) crust and numerous favorable material properties:.
Toplotna izolacija RAVATHERM XPS 500 SL je izdelana s postopkom ekstrudiranja, pri čemer nastane homogena, zaprta celična struktura materiala z gladko površino, zaradi tega postopka pa ima material tudi številne prednosti:.

This was the basis in the Indian Vedic tradition for the affirmation that consciousness is not an emergent property that comes into existence through material structures such as the brain and the nervous system, but a vast field that constitutes the primary reality of the universe.
Indijska vedska tradicija, denimo, na zavest ne gleda kot na lastnost, ki se poraja prek materialne strukture, kot so to živčni sistem in možgani, temveč kot nepregledno polje, ki konstituira primarno resničnost.

This approach, known as NMR crystallography, allows a comprehensive assessment of the materials structure.
S takim pristopom, ki ga poznamo pod imenom NMR kristalografija, je omogočil celostni pristop pri določanju zgradbe materialov.

Materials structures consist of intrinsic magnetic moments which are separated into domains called Weiss domains.
Strukturo snovi sestavljajo notranji magnetni momenti, ki so ločeni v domene imenovane Weissove domene.

ICT meeting societal challenges: New systems, novel materials, structures and technologies and services in areas of public interest improving quality, efficiency, access and inclusiveness;
IKT za soočanje z družbenimi izzivi: novi sistemi, novi materiali, strukture, tehnologije in storitve na področjih javnega interesa za izboljšanje kakovosti, učinkovitosti, dostopa in vključenosti.

But the paths taken, one would assume, are always laid with difficult questions regarding the form and content of the next record, next project, evaluating the past and deciding on the future methodologies, materials, structures, and equipment.
Vendar si lahko mislimo, da so njihove poti hkrati tudi vedno tlakovane z vprašanji o formi in vsebini prihodnje plošče ali naslednjega projekta ter vrednotenjem preteklih in odločanjem o prihodnjih metodologijah, materialih, strukturah in opremi.

ICT meeting societal challenges: New systems, novel materials, structures and technologies and services in areas of public interest improving quality, efficiency, access and inclusiveness; user friendly applications, integration of new technologies and initiatives such as ambient assisted living.
IKT za soočanje z družbenimi izzivi: novi sistemi, sodobni materiali, strukture, tehnologije in storitve na področjih javnega interesa za izboljšanje kakovosti, učinkovitosti, dostopa in vključenosti; uporabnikom prijazne aplikacije, vključevanje novih tehnologij in pobud, kot je podpora iz okolja pri samostojnem življenju:.