What is the translation of " MAY SERVE AS AN EXAMPLE " in Portuguese?

• pode servir de exemplo

Examples of using May serve as an example in English and their translations into Portuguese

Poland may serve as an example.
A Polónia pode servir de exemplo.

The trend in fishing catches may serve as an example.
A tendência na pesca poderá servir como exemplo.

The agreement may serve as an example to the rest of the world.
O acordo pode servir de modelo para o resto do mundo.

That of Ocieka in the diocese of Tarnow may serve as an example.
Isto de Ocieka na diocese de Tarnow pode servir de um exemplo.

Ukraine may serve as an example.
A Ucrânia pode servir de exemplo.

The Integrated Services Digital Network, the ISDN, may serve as an example.
A Rede Digital com Integração de Serviços, a RDIS, pode servir de exemplo.

Ethiopia may serve as an example.
A Etiópia poderá servir como exemplo.

The AICHR will be the first organisation of this kind in the Asia-Pacific region, and therefore may serve as an example to the broader area.
A CIDH será a primeira organização deste tipo na região Ásia‑Pacífico, e poderá assim constituir um exemplo para toda a região.

I hope that Sarajevo may serve as an example for developments in Mostar.
Espero que Sarajevo possa servir de exemplo para os desenvolvimentos em Mostar.

As the description of takotsubo intraoperative syndrome is rare, and after searching in the databases and only finding a few documented cases in the literature, we decided to submit this case to the publication, as the documentation of another case may serve as an example and help in the future differential diagnosis of new cases.
Como a descrição da síndrome de takotsubo intraoperatória é rara, e após pesquisa nos motores de busca só foi possível encontrar poucos casos documentados na literatura, os autores decidiram enviar este caso para a publicação, pois a documentação de mais um caso pode servir como exemplo e ajudar no futuro diagnóstico diferencial de novos casos.

Hamas, which has ruled Gaza since 2006, may serve as an example of what the Brotherhood wants: undivided power, including over the military.
O Hamas, que governa Gaza desde 2006, pode servir de exemplo do que a Irmandade pretende: o poder não repartido, incluindo sobre os militares.

The restored Polish Commonwealth was faced not only with the task of re-establishing as far as might be the original splendour of monuments disfigured, desecrated, or neglected by the partitioning Governments, but also with that of general reconstruction the rebuilding of Kalisz, a defenceless city shelled by the Germans on the first day of the war in 1914, may serve as an example.
A Comunidade polonesa restaurada foi enfrentada não só com a tarefa do restabelecimento pelo que pudesse ser o esplendor original de monumentos desfigurados, profanados, ou negligenciou pelos Governos de divisão em compartimentos, mas também com aquela da reconstrução geral a reedificação de Kalisz, uma cidade indefensa descascada pelos Alemães no primeiro dia da guerra em 1914, pode servir de um exemplo.

Table 6 in Annex C may serve as an example.
O quadro 6 do anexo C pode ser servir como exemplo.

The agreement with Philip Morris may serve as an example not only in the field of tobacco, but also in other fields of combating counterfeiting.
O acordo com a Philip Morris pode servir de exemplo não apenas para o sector do tabaco, mas também para outros sectores em que seja necessário combater a contrafacção.

This same Strand, a main thoroughfare which gives strangers an imposing idea of the wealth of London, may serve as an example of the packing together of human beings in that town.
Este Strand, cuja rua principal, no estrangeiro, provoca uma imponente sensação de riqueza de Londres, pode servir de exemplo do empacotamento de pessoas em Londres.

The Petrograd Soviet of Workers' and Soldiers' Deputies, which was in operation when I was in Russia, may serve as an example of how the urban units of government function under the socialist state.
O Soviete de Petrogrado de Deputados Operários e Soldados, que operava quando estive na Rússia, pode servir como exemplo de como funcionam as unidades urbanas de governo num Estado Socialista.

Ultimately it will be seen that God's present permission of increased blessings is a practical lesson on this subject, which may serve as an example of this principle to all eternity--to angels as well as to restored men.
Finalmente será percebido que a permissão presente de Deus para aumentar as bênçãos é uma lição prática sobre o assunto, lição que pode servir como um exemplo deste princípio para toda eternidade tanto para os anjos como para a humanidade restaurada.

The speed with which he has worked might serve as an example to many postal services in the Member States.
A rapidez com que o fez poderá servir de exemplo a muitos carteiros dos Estados-membros.

You have dedicated yourself to your work… With a devotion that might serve as an example to all young men… Who aspire to success.
Dedicou-se ao seu trabalho com uma devoção que pode servir de exeplo a todos os jovens que aspiram ao sucesso.

To make efforts also in the public sector to promote equal opportunities which might serve as an example, particularly in those fields where new information technologies are being used or developed.
Que também no sector público empreendam esforços em matéria de promoção da igualdade de oportunidades que possam servir de exemplo, nomeadamente nos domínios em que são utilizadas ou desenvolvidas novas tecnologias da informação;

As far as I am concerned, Ireland might serve as an example, but we should also be courageous, and level criticism at large countries. We should especially target those countries that fully deserve the criticism.
Por mim, a Irlanda poderá servir de benchmark, mas sejamos igualmente corajosos e críticos para com os grandes países, sobretudo para com os que merecem inteiramente essa crítica.

Moreover, I hope that this capacity to exert pressure and the speed with which the Union tackled the issue of anti-personnel landmines might serve as an example for the ratification of other agreements which have always been extremely important to Parliament, such as the establishment of the International Tribunal for Crimes Against Humanity, not to mention the moratorium on the use of the death penalty.
Espero, aliás, que esta capacidade de pressão, esta velocidade com que a União se distinguiu a propósito das minas antipessoal possa servir de exemplo relativamente a outros acordos que aguardam ratificação, aos quais este Parlamento sempre atribuiu grande importância: refiro me à instituição do Tribunal Internacional para os Crimes contra a Humanidade, para não falar da moratória sobre a pena de morte.

On another level, Croatia may serve as a good example for states wishing to begin the enlargement of the European Union in the Western Balkans.
Por outro lado, a Croácia pode servir de bom exemplo aos Estados que pretendam iniciar o alargamento da União Europeia nos Balcãs Ocidentais.

Christ mentioned Sodom rather than other cities, not only because it went beyond them all in flagitious crimes, but because God destroyed it in an extraordinary manner, that it might serve as an example to all ages, and that its very name might be held in abomination.
Cristo mencionou Sodoma ao invés de outras cidades, não somente porque excedia todas elas em crimes abomináveis, mas porque Deus a destruiu de uma maneira extraordinária, para que pudesse servir como um exemplo a todas as eras, e para que seu próprio nome fosse mantido em abominação.

The author may perhaps serve as an example of this statement.
O autor pode talvez servir de exemplo para esta afirmação.

They will serve as an example and may encourage, wherever they are, programs similar to the one they have received.
Servirá como exemplo e poderá incentivar, onde estiver, programas similares ao que receberam.

Even if the particular group proves impervious to change, its example may serve as an object lesson for a wider public.
E inclusive se o grupo particular se mostra impermeável à mudança, seu exemplo pode servir como lição para um público mais amplo.