What is the translation of " METHODS OF DETECTION " in Portuguese?

• métodos de detecção
• metodologias de detecção
• métodos de deteção

Examples of using Methods of detection in English and their translations into Portuguese

Methods of detection and surveillance.
Métodos de detecção e vigilância.

The Journal uses methods of detection of plagiarism.
Revista utilizados métodos de detecção de plágio.

Methods of detection and determination appropriate.
Métodos de detecção e de determinação.

If you do not have this gift, God has provided other methods of detection.
Se você não tem este dom, Deus tem proporcionado outros métodos de detecção.

This technology is under constant development, new methods of detection are added regularly to cover new exploitation techniques.
Essa tecnologia está sob constante desenvolvimento, novos métodos de detecção são adicionados regularmente para cobrir novas técnicas de exploração.

It will be hard to apply because this is a difficult area, but we must proceed in a scientific way in order to develop methods of detection.
Será dificilmente aplicável porque se trata de um domínio difícil, mas devemos avançar de forma científica a fim de desenvolver métodos de detecção.

Such innovations have allowed the development of new methods of detection and fault diagnosis for rotating machinery.
Tais inovações permitiram o desenvolvimento de novas metodologias de detecção e diagnósticos de falhas em máquinas rotativas.

Among the methods of detection, we highlight the Neon(blue of bromophenol), but it can also be used the modified blotter test paper.
Entre os métodos de detecção, destaca-se o Neon(azul de bromofenol), mas também podem ser utilizados o rolo de germinação e o papel de filtro modificados.

The use of the mind is also indicated for certain methods of detection and correction.
O uso da mente é também indicado para certos métodos de deteção e correção.

This information about the types, causes, methods of detection and elimination of major malfunctions of units, mechanisms and systems of the car.
Esta informação sobre os tipos, causas, métodos de detecção e eliminação de grandes falhas de funcionamento de unidades, mecanismos e sistemas do carro.

For those that have still not been recorded, it is time to invent new methods of detection and identification.
Quanto às ainda não identificadas, já é altura de inventar novos métodos de detecção e de marcação.

Improving the methods of detection of viruses will allow for better monitoring of viruses in food and help improve the safety of those foods commonly associated with foodborne viral illnesses.
A melhoria dos métodos de detecção dos vírus irá permitir uma monitorização mais eficaz destes agentes nos alimentos e ajudar a reforçar a segurança do consumo dos produtos alimentares mais associados às doenças víricas transmitidas por alimentos.

Coli and the presence of these bacteria in beef carcasses, as well as the methods of detection of these pathogens in food.
E e. coli verotoxigênica e a presença dessas bactérias em carcaças bovinas, bem como os métodos de detecção desses patógenos em alimentos.

In the category"Methods of detection of non-adherence to immunosuppressive therapy," it was noted that putting in place surveillance methods for adherence, interferes in patients' response to drug therapy and therefore result in better outcomes of transplantation.
Na categoria"Métodos de detecção da não adesão à terapêutica imunossupressora", observou-se que a instauração de métodos de vigilância da adesão interferem na resposta dos pacientes à terapia medicamentosa e, portanto, resultam em melhores resultados do transplante.

The absence of the disease for at least 12 months, recorded by all the methods of detection, including serological surveys.
A ausência de doença durante, pelo menos, doze meses, verificada por todos os meios de despistagem, compreendendo os controlos serológicos.

Argues in favour of simplifying definitions of types of fraud and methods of detection; calls on the Commission and OLAF to agree on a division of labour in the agricultural sector, following which OLAF will, in future, be responsible for investigations, whereas DG AGRI will be responsible for recoveries;
Propugna uma simplificação das definições dos tipos de fraudes e dos métodos de detecção; solicita à Comissão e ao OLAF que cheguem a um acordo no tocante à repartição das tarefas no sector agrícola, nos termos do qual, no futuro, o OLAF seja responsável pelos inquéritos e a DG AGRI pelas recuperações;

And eventually, we hope to establish a research facility at Washington University to develop new methods of detection, treatment of cervical cancer.
E eventualmente, esperamos estabelecer instalações de pesquisa na Universidade de Washington para desenvolver novos métodos de deteção e tratamento do cancro cervical.

Apart from methods of detection and determination, information shall be given on analv tical methods which are known to the notifier and allow detection of a substance and its transformation products after discharge into the environment as well as determination of the direct exposure of humans.
Além do métodos de detecção e determinação, devem fornecer-se informações relativas aos métodos analíticos de que o notificar tenha conhecimento e que permitam a identificação da substância e dos seus produtos de transformação após descarga para o ambiente bem como à determinação dos níveis de exposição directa do homem.

Thus, this study aimed to conduct a literature survey on the aspects related to the presence of pharmaceuticals in environment, and methods of detection thereof in environmental samples.
Assim, este trabalho teve como objetivos realizar um levantamento bibliográfico sobre os aspectos relacionados à presença de fármacos no ambiente, e as metodologias de detecção dos mesmos em amostras ambientais.

Here tested also different designs of parachutes for these devices(them thought out and sewed in Feodosiya), and methods of detection of landers in difficult visibility conditions and storm, and also fulfilled interaction of different divisions and means for reception of cosmonauts aboard courts or helicopters.
Aqui experimentou e as construñoes diferentes de paraquedas para este apparata( eles inventaram e coseram em Feodosiya) e os métodos de revelañao de apparata descido nas condiñoes complexas de visibilidade e tempestades, como também dominou a interañao de subdivisoes diferentes e instalañoes tecnicas para a admissao de cosmonautas na tabua de tribunais de lei ou helicopteros.

Traditional applications of atomic magnetometers are in measuring the geomagnetic field and its anomalies such as, for example, due to the presence of magnetic ores or a friendly submarine deep under surface where other methods of detection are difficult.
As aplicações Tradicionais de magnetômetros atômicos consistem em medir o campo geomagnético e suas anomalias tais como, por exemplo, devido à presença de minérios magnéticos ou um submarino amigável profundamente sob a superfície onde outros métodos da detecção são difíceis.

Apart from methods of detection and determination, information on analytical methods which are known to the notifier and which allow detection of a substance and its Transformation products after discharge into the environment as well as determination of the direct exposure of humans.
Para além da indicação dos métodos de detecção c de dosagem, o notificador deverá comunicar os métodos de análise de que tem conhecimento e que permitam identificar a presença da substância no ambiente e dos seus produtos de transformação após descarga, bem como a determinação da exposição directa de seres humanos.

The discussions at the conference will be based on contributions from leading international scientists who will examine a whole range of issues relating to the development of the substances, methods of detection and surveillance, and health risks.
Os debates basearão se em contribuições de cientistas internacionais eminentes, que examinarão uma ampla gama de questões relacionadas com o desenvolvimento de cientistas internacionais eminentes, que examinarão uma ampla gama de questões relacionadas com o desenvolvimento de substâncias, métodos de detecção e vigilância e com os riscos para a saúde.

The dispersion of coastal monitoring efforts and the continuous scientific advances made in the methods of detection and mitigation of harmful algae make it advisable to establish a system for the exchange of knowledge between scientists and environmental management agencies so that the effort dedicated to this matter can function more efficiently.
A dispersão dos esforços de monitorização costeira e dos contínuos avanços científicos nos métodos de detecção e mitigação das algas nocivas torna aconselhável o desenvolvimento e aplicação de um sistema de transferência de conhecimento entre científicos e gestores ambientais, que resulte numa maior eficiência das acções relacionadas com esta questão.

Continuing to investigate road safety problems caused by the behaviour of drivers under the influence of drugs and certain medicinal products, by studying in particular the best control practices in the Member States and developing methods of detection by screening which will permit more effective control.
Prosseguir os trabalhos de investigação relativos aos problemas de segurança rodoviária causados pelo comportamento dos condutores sob influência de drogas e de certos medicamentos, estudando, nomeadamente, as melhores práticas de fiscalização existentes nos Estados Membros e desenvolvendo meios de detecção por despistagem que permitam uma fiscalização mais eficaz.

The process begins with the correction of errors in the registry of the point clouds to after being applied two methods of detection: the first for determination of altimetric data differences by subtracting digital surface models- mds generated for each set of data, called indirect method due to data transformation in raster.
O processo começa com a correção dos erros no registro das nuvens de pontos para após serem aplicados dois métodos de detecção: o primeiro por determinação de diferenças altimétricas pela subtração de modelos digitais de superfície- mds gerados para cada conjunto de dados, denominado método indireto devido à transformação dos dados em raster.

This comprehensive document takes account of a wide range of possible risks and recommends action to combat them in areas such as site-to-site transmission, security measures to curtail escapes, treatment of waste and effluent, methods of detection and diagnosis, farrowing and rotation, disinfection of equipment and many, many more.
Este documento exaustivo tem em conta um amplo leque de riscos possíveis e recomenda que se desenvolvam acções, com vista a combater esses riscos em domínios como o da transmissão de exploração para exploração, medidas de segurança para impedir fugas, o tratamento de resíduos e efluentes, métodos de detecção e diagnóstico, procriação e rotação, desinfecção de equipamento e muitos, muitos mais.

Furthermore, the clinical evaluation of LNmi is somewhat difficult, because of the differences in study designs and methods of detection, such as the sample size, tumor stage of patients, number of retrieved LNs based on the area of LN dissection, use of immunohistochemistry or other methods, types of antibodies used and, principally, the definition of micrometastasis.
Além de isso, a avaliação clínica das LNmi é um tanto difícil devido às diferenças nos modelos de estudo e métodos de detecção das células tumorais, tais como o tamanho da amostra, estágio do tumor do paciente, número de LNs ressecados com base na extensão da dissecção linfonodal, a utilização de imunoistoquímica ou outros métodos, tipos de anticorpos utilizados e, principalmente, a definição de micrometástases.

Method of detection.
Método de detecção.

This is why the text provides a method of detection enabling the supervisor to check the level of the holding company's separate funds.
Assim, o texto prevê um método de detecção que permite controlar o nível dos fundos próprios das sociedades de gestão de participações.