What is the translation of " MINIMUM CONTRIBUTION " in Portuguese?

• contribuição mínima
• contributo mínimo
• contributivo mínimo
• mínimo de cotização

Examples of using Minimum contribution in English and their translations into Portuguese

The minimum contribution amount is $0.01.
O valor mínimo de contribuição é $0.01.

In any event, you must pay a minimum contribution.
De qualquer forma, deve pagar uma cotização mínima.

The minimum contribution amount is 0,01Â USD.
O valor mínimo de contribuição é $0.01.

If your application is accepted, you will be asked to make a minimum contribution.
Se o seu pedido for aceite, você será solicitado a fazer uma contribuição mínima.

This minimum contribution of 25% must not contain any aid.
Este contributo mínimo de 259c deve ser isento de qualquer auxílio.

Daily allowances from the age of 55 if the insuree has a minimum contribution record of 18 months;
Subsídios diários a partir dos 55 anos se o segurado fizer prova de um período contributivo mínimo de 18 meses;

Make whatever the minimum contribution is to get those matching funds.
Fazer o que quer que a contribuição mínima é fazer com que os fundos de contrapartida.

It contains high doses of proteins, glutamine and BCAAs and with a minimum contribution of carbohydrates and fats.
Contém altas doses de proteínas, glutamina e BCAAs e com uma contribuição mínima de carboidratos e gorduras.

The minimum contribution from the EFF per priority axis shall be 20% of the total public expenditure.
A participação mínima do FEP por eixo prioritário é de 20 % das despesas públicas totais.

In certain benefits, the legislation provides for requirements such as age and minimum contribution period to be granted.
Em determinados benefícios, a legislação prevê requisitos como idade e tempo de contribuição mínimo para sua concessão.

By setting a minimum contribution we ensure the participation of all Member States in this cause.
Estabelecendo uma contribuição mínima, garantimos a participação de todos os Estados-Membros nesta causa.

Daily allowances if the insured person has an AI or accident insurance pension and has a minimum contribution record of 18 months;
Subsídios diários se o segurado receber uma pensão do SI ou do seguro de acidentes e se fizer prova de um período contributivo mínimo de 18 meses;

For legal aid, a minimum contribution of €50 must be paid where your disposable income is less than €11,500.
De apoio judiciário, uma contribuição mínima de 50 € deve ser pago, onde o seu rendimento disponível é inferior a 11.500 €.

If death was the consequence of an accident, whether at work or not, or an occupational disease, this minimum contribution period is not required;
Se o falecimento tiver sido causado por acidente, de trabalho ou naÄo, ou por doencàa profissional, este perõÂodo mõÂnimo de contribuicàaÄo naÄo e exigido;

In most cases, a minimum contribution period is required, called the"wait-time period". 1. Retirement.
Na maior parte das vezes, também é exigido um período mínimo de contribuições, denominado"período de carência". 1 Aposentadorias.

However, if the death was due to an accident, whether or not at work, or an occupational disease, this minimum contribution period is not required;
No entanto, se o falecimento tiver sido causado por acidente, de trabalho ou não, ou por doença profissional, es te período mínimo de cotização não é exigido;

The minimum contribution rate provided by law of 11% was adopted for the public employee plus 11% for the entity, in addition to the maximum and minimum parameters provided by Ordinance no.
Adotou-se o plano contributivo mínimo legalmente previsto de 11% do servidor acrescidos de 11% do ente e, também, os parâmetros mínimos e máximos previstos pela.

The Community and its Member States also confirmed that their minimum contribution under that Convention remains fixed at 1.755 million tonnes of grain.
Confirmaram também que a sua contribuição mínima no âmbito da Convenção se mantém em 1,755 milhões de toneladas de grão.

If you are an RESP provider and can help eligible families open an RESP with $0(no enrolment fee, no annual fee and no minimum contribution), contact us today.
Se você é um provedor de RESP e pode ajudar as famílias que são qualificadas a abrirem um RESP no valor de$ 0(sem taxa de inscrição, sem anuidade e sem contribuição mínima), entre em contato conosco hoje.

Financing for educational TV is scarce, and the principle of a minimum contribution on the part of public and regional broadcasters seems widely accepted.
O financiamento para a televisão educativa escasseia, pelo que o princípio de uma contribuição mínima por parte dos difusores públicos e regionais parece largamente aceite.

In Spain, in order to qualify for a contributory retirement pension, an applicant must be aged at least 65 years and have completed a minimum contribution period of 15 years.
Em Espanha, para beneficiar de uma pensão de reforma contributiva é necessário ter atingido sessenta e cinco anos de idade e ter cumprido um período mínimo de quotização de quinze anos.

I also propose that the minimum contribution by sectoral organisations to financing programmes should be lowered to 10%, precisely so as to enable smaller organisations to become involved.
Proponho igualmente que a contribuição mínima das organizações sectoriais para o financiamento de programas baixe para os 10%, para, precisamente, permitir a participação das pequenas organizações.

The Member States will determine national objectives so that gas storage ensures a minimum contribution to the security of supply standards.
Os Estados-Membros determinarão os objectivos nacionais com vista a que a armazenagem de gás assegure uma contribuição mínima para as normas de segurança dos aprovisionamentos.

The Commission does not consider that the US decision to reduce its minimum contribution by such a large amount at such a late stage is appropriate at a time when food aid needs do not seem to be reducing, and particularly in the light of current efforts to fight against poverty.
A Comissão considera que a decisão dos Estados Unidos em reduzir a sua contribuição mínima em tão larga medida numa fase tão tardia seja pouco oportuna numa época em que as necessidades de ajuda alimentar não parecem ter sido reduzidas e, nomeadamente, à luz dos actuais esforços de luta contra a pobreza.

Spanish legislation grants entitlement to a contributory retirement pension, provided, inter alia, that a minimum contribution period of 15 years has been completed.
A legislação espanhola atribui o direito de beneficiar de uma pensão de reforma de tipo contributivo, nomeadamente, na condição de ter sido cumprido um período mínimo de contribuição de quinze anos.

Therefore, I am pleased that the Council has agreed to EUR 0.2 million as a minimum contribution for each participating country, along with a single common evaluation mechanism and eligibility criteria, in the hope that this will increase coordination, transparency and credibility of the programme.
Por conseguinte, regozijo-me pelo facto de o Conselho ter acordado um contributo mínimo de 0,2 milhões de euros para cada país participante, a par de um mecanismo de avaliação único e comum e de critérios de elegibilidade, na esperança de aumentar a coordenação, transparência e a credibilidade do programa.

TD Vancity RESP providers: If you offer an individual RESP that charges no account set-up, enrolment or annual fee, and requires no minimum contribution, contact SmartSAVER to join the program.
TD Vancity Provedores de RESP: Se você oferece um RESP individual que não cobre nenhuma taxa de inicialização de conta, inscrição ou taxa anual e não requer nenhuma contribuição mínima, entre em contato com o SmartSAVER para participar do programa.

Given the country's particularly difficult position, thanks to this agreement we can at least make a minimum contribution to the country's economic well-being, promote the creation of new jobs, environmental and social sustainability, and fish stock preservation and restoration.
Dada a posição particularmente difícil do país, podemos, graças a este acordo, fazer pelo menos uma contribuição mínima para o bem-estar económico do país, promover a criação de novos empregos, promover a sustentabilidade ambiental e social e a preservação e restauração das populações de peixe.

Subsequently in February 1995, USA informed the secretariat of the Food Aid Committee of its decision to reduce its minimum contribution under the Convention from 4.47 million tons to 2.5 million tons.
Posteriormente, em Fevereiro de 1995, os Estados Unidos informaram o secretariado do Comité de Ajuda Alimentar da sua decisão em reduzir a sua contribuição mínima no âmbito da Convenção de 4,47 milhões de toneladas para 2,5 milhões de toneladas.

Regarding the latter, the 55% recommended minimum contribution to total calorie intake is not fulfilled for the class with monthly income above five minimum wages per capita, with the further problem that about one-fifth of the carbohydrates in the diet in this income class 11% in 52% come from sugar.
No caso dos carboidratos, a contribuição mínima de 55% das calorias totais não se cumpre para a classe de rendimentos mensais superior a cinco salários-mínimos per capita, com o agravante de que cerca de um quinto dos carboidratos da dieta nesta classe de renda 11% em 52% correspondem a açúcar.