What is the translation of " MUST DECREASE " in Portuguese?

• deve diminuir
• devo diminuir
• tem que diminuir

Examples of using Must decrease in English and their translations into Portuguese

He must increase, I must decrease.
Ele deve crescer, eu devo diminuir.

To exist, the fluid must be stratified: the density must decrease continuously or discontinuously with depth/height due to changes, for example, in temperature and/or salinity.
Para existir, o fluido deve ser estratificado: a densidade deve diminuir de forma contínua ou descontínua com profundidade/altura devido a mudanças, por exemplo, em temperatura e/ou salinidade.

And weapon production business must decrease to zero.
E a fabricação e comércio de armas devem cair para zero.

The majority of phentermine side effects must decrease with time, but if you experience any concerning or unpleasant side effects then you ought to speak with your doctor promptly.
A maioria dos efeitos colaterais fentermina deve diminuir gradualmente, mas se você tiver qualquer tipo de relativa ou efeitos negativos indesejáveis depois que você deve falar com seu médico imediatamente.

Because the new route is shorter than the original route, formula_23 must decrease.
Porque a nova rota é mais curta que a original, formula_21 deve diminuir.

First, we know that we must decrease administrative barriers.
Primeiro, sabemos que temos que diminuir as barreiras administrativas.

And the incidence of nasal trauma by automobile accident must decrease considerably.
Levando-se a crer que a incidência de trauma nasal por acidente automobilístico deverá diminuir em números consideráveis.

Most phentermine adverse effects must decrease with time, however if you experience any concerning or undesirable side effects after that you need to speak with your physician quickly.
A maioria dos efeitos colaterais phentermine deve diminuir ao longo do tempo, mas se você tiver qualquer tipo de efeitos adversos preocupantes ou indesejáveis, então você deve falar com seu médico imediatamente.

At some point either prosperity levels must fall or the number of inhabitants must decrease.
Em algum ponto, ou os níveis de prosperidade devem cair ou o número de habitantes deve diminuir.

He stressed, however, that the price of technologies must decrease in order to increase acceptance and use of new technologies.
Ele ressaltou, no entanto, que o preço das tecnologias deve diminuir para aumentar a aceitação e o uso de novas tecnologias.

Forcing the volume"V" of the fixed quantity of gas to increase, keeping the gas at the initially measured temperature, the pressure"p" must decrease proportionally.
Forçando a aumentar o volume"V" de uma quantidade fixa de gás, mantendo o gás a temperatura inicial, a pressão"p" deve diminuir proporcionalmente.

His words return in all their strength:“I instead must decrease, but decrease in this way: in spirit, in body, in all”.
E voltam com toda a força, as suas palavras:«Ao contrário, devo diminuir, mas diminuir assim: na alma, no corpo, tudo».

The free energy functional F is, in fact, a Lyapunov function for the Fokker-Planck equation: F must decrease as t increases.
A energia livre funcional F{\displaystyle F} é, na verdade, uma função de Lyapunov para a equação de Fokker-Planck: F{\displaystyle F} pode decrescer conforme t{\displaystyle t} aumenta.

Your habits in drug consumption, alcohol drinking or smoking must decrease because they can weaken your immune system- please be good to your body.
Seus hábitos de consumo de drogas, álcool ou fumo deverão diminuir, pois podem debilitar o seu sistema imunológico- por favor, seja amigo do seu corpo.

The author also considers that physiological lumbar hyperlordosis in children of six years of age is associated with anterior pelvic tilt, as a way to seek body balance, and it must decrease with their development.
O autor ainda considera que a hiperlordose lombar fisiológica nas crianças aos seis anos está associada à inclinação pélvica anterior, como forma de busca do equilíbrio corporal, devendo regredir com o desenvolvimento.

So when water molecules(water vapor) are added to a given volume of air, the dry air molecules must decrease by the same number, to keep the pressure or temperature from increasing.
Assim, quando as moléculas de água(vapor d'água) são adicionados a um determinado volume de ar, as moléculas de ar seco devem diminuir no mesmo número, para evitar o aumento da pressão ou da temperatura.

In order to yield meat of good quality the pH must decrease after slaughtering, for the increase of lactic acid in the muscle, originated by the post-mortem glicogen glycolysis; this decrease must be gradual because, if it was too quick, protein denaturation and water holding capacity lowering would take place Lawrie, 1966; Lanza and Biondi, 1990.
Para obter uma carne de boa qualidade o pH tem que diminuir depois do abate, pelo aumento no músculo de ácido lático, originado pela glicólise post-mortem do glicogénio: esta diminuição deve ser gradual porque, se for demasiado rápida, ocorreriam a desnaturação das proteínas e a queda da capacidade de retenção de água Lawrie, 1966; Lanza e Biondi, 1990.

The availability of data centers will also be a challenge, while costs must decrease and efficiency must increase.
A disponibilidade de data centers também será um desafio, enquanto os custos devem diminuir e a eficiência deve aumentar.

Mediating effects were tested as proposed by Baron and Kenny 1986 following three criteria to classify a variable as a mediating one: 1 the independent variable must be significantly associated with the hypothesized mediating and dependent variables; 2 the mediating variable must be significantly associated with the dependent variable; and 3 the strength of association between the independent and the dependent must decrease in the presence of a mediating variable.
O estudo dos efeitos mediadores seguiu Baron& Kenny 1986, segundo três critérios para se classificar uma variável como mediadora: 1 A variável independente deve estar associada de forma significativa com a variável hipoteticamente mediadora e com a variável dependente; 2 A variável mediadora deve estar significativamente associada com a variável dependente; 3 A força da associação entre a variável independente e a dependente deve cair na presença da variável mediadora.

As an increase in sound intensity level occurs, the noise exposure time must decrease for every 5 dB increase, time is halved.
Conforme ocorre um aumento no nível de intensidade sonora, o tempo de exposição ao ruído tem que diminuir a cada 5 dB de aumento, o tempo cai para a metade.

Likewise, the gravitational potential energy gained in falling from an initial height formula_18 to a height formula_19 is formula_20, thus: :formula_21In the last equation, we have anticipated writing the distance remaining along the curve as a function of height(" s"(" y")), recognized that the distance remaining must decrease as time increases(thus the minus sign), and used the chain rule in the form formula_22.
De a mesma forma, a Energia Potencial Gravitacional ganha ao longo da queda desde a altura inicial formula 21 até a altura formula 22 é formula 23, então: :formula 24Na última equação, tinhamos antecipado a escrita da distância remanescente na curva como uma função da altura( formula 25), tendo em vista que a distância deve diminuir conforme o tempo aumenta( por isso o sinal negativo), e aplicamos a Regra da Cadeia da forma formula 26.

As the blocking voltage rating of both MOSFET and IGBT devices increases, the depth of the n- drift region must increase and the doping must decrease, resulting in roughly square relationship decrease in forward conduction vs. blocking voltage capability of the device.
Como a taxa de tensão de bloqueio tanto do MOSFET quanto do IGBT crescem, a profundidade do região de condução tipo n deve aumentar e a dopagem deve diminuir, resultando em uma relação quadrática bruta decrescente na região de condução vs a capacidade de tensão de bloqueio do dispositivo.

The size of the active area of the field is decreased by making new walls that enclose areas without balls in them. To complete a level, the player must decrease the size of the active field by at least 75percnt; within the time allowed.
O tamanho da área activa do campo é diminuído, fazendo para tal novas paredes que reduzam as áreas sem bolas elas. Para completar um nível, o jogador terá de diminuir o tamanho do campo activo em pelo menos 75percnt;, dentro do tempo permitido.

So when water molecules(vapor) are introduced into that volume of dry air, the number of air molecules in the volume must decrease by the same number, if the temperature and pressure remain constant.
Então, quando moléculas de água(H2O) são introduzidas naquele respetivo volume de ar seco, o número de moléculas de ar no volume deve diminuir igualmente, se a temperatura e a pressão permanecer constante.

Any CAP reform must first decrease subsidy and increase the role of the market in agriculture.
Qualquer reforma da PAC deve começar por reduzir os subsídios e por reforçar o papel do mercado na agricultura.

Tobacco consumption must regularly decrease and production must continue to be limited to a constant tonnage of 351 000 gross tonnes of European tobacco, between the proposed new COM and the present COM.
O consumo de tabaco deve ser reduzido regularmente, e a produção deve continuar a ser gerida em torno das 351 000 toneladas europeias de tabaco em rama, tonelagem constante entre a proposta da nova OCM e a actual OCM.

Updates to paid solutions must not decrease the functionality.
As atualizações de soluções pagas não devem diminuir a funcionalidade.

Mommy must gradually decrease her influence over her son, starting at about 2 years of age.
A Mče deve, entčo, comećar a diminuir gradualmente a sua influźncia sobre o seu filho, por volta dos 2 anos de idade.

Mommy must gradually decrease her influence over her son, starting at about 2 years of age.
A M e deve, ent o, come ar a diminuir gradualmente a sua influ ncia sobre o seu filho, por volta dos 2 anos de idade.