What is the translation of " MUST DECREASE " in Vietnamese?

• phải giảm

Examples of using Must decrease in English and their translations into Vietnamese

We must decrease them, also.
Ta cũng phải tỉa nó luôn.

They understand that for this to happen they must decrease.
Để đạt được điều đó thì họ phải giảm.

It is not true that everyone must decrease their resource consumption.
Không phải ai cũng đồng ý là mọi người nên giảm bớt tiêu dùng.

He told the people,“He must increase while I must decrease.”.
Ngài đã nói“ Người phải lớn lên còn tôi phải nhỏ.

We must decrease them if we can do it without losing anybody.
Ta phải tỉa bớt chúng. Nếu chúng ta có thể làm vậy mà không bị thiệt hại gì.

He must increase and I must decrease.
Ngài phải tiến, còn tôi phải suy giảm.

We must decrease economic inequality both between nations and within nations.
Chúng ta phải giảm bất bình đẳng kinh tế giữa các quốc gia và trong nội tại quốc gia.

He must increase, but I must decrease.
Ngài phải được tôn lên, còn tôi phải hạ xuống.

With smaller stores, inventory must decrease, but opportunities for an expanded distribution network increase.
Với các cửa hàng nhỏ hơn, hàng tồn kho phải giảm nhưng các cơ hội mở rộng mạng lưới phân phối tăng lên.

He must increase, but I must decrease.”.
Đấng ấy phải lớn lên, còn thầy phải suy giảm.”.

According to the Paris Climate accord, Germany must decrease emissions coming from industry, farming, heating, cooling, and energy by the year 2030.
Theo Hiệp định Paris về biến đổi khí hậu, Đức phải giảm bớt khí thải từ năng lượng, lĩnh vực công nghiệp, hệ thống sưởi và làm mát cũng như nông nghiệp tính đến 2030.

As the Baptist said,“He must increase; I must decrease.”.
Như thánh nhân bảo:“ Ngài phải tiến, còn tôi phải suy giảm”.

Economists have been warning for years that China must decrease its dependence on investment for growth and“rebalance” to allow consumption to play a bigger role.
Các nhà kinh tế đã cảnh báo trong nhiều năm rằng Trung Quốc phải giảm sự phụ thuộc vào đầu tư cho sự phát triển và" tái cân bằng" để cho phép tiêu thụ đóng một vai trò lớn hơn.

When the count is not in your favor, say -3 or 0, you must decrease your bets.
Khi số lượng không có trong lợi của bạn, nói- 3 hoặc 0, bạn phải giảm cược của bạn.

According to the U.N. report, these emissions must decrease by 7.6% every year over the next decade.
Theo các kịch bản hiện tại, lượng khí thải sẽ cần giảm 7,6% mỗi năm trong thập kỷ tới.

World of modern building materials in undergoing a revolution, and speed, efficiency, and quality all must increase, while working time and effort all must decrease.
Thế giới vật liệu xây dựng hiện đại đang trải qua cuộc cách mạng, tốc độ, hiệu quả và chất lượng phải tăng lên, trong khi thời gian và nỗ lực làm việc đều phải giảm.

He must increase, but I must decrease(3:30).
Ngài phải tiến, còn tôi phải suy giảm( Ga 3: 30).

Only when we act in this manner does another and doubtless the greatest saying of the Baptist reveal its full significance: He must increase, but I must decrease(Jn 3:30).
Chỉ khi chúng ta hành động theo cách thức này thì những lời nói vĩ đại của Thánh Gioan Tẩy Giả vén mở ý nghĩa trọn vẹn của nó:“ Ngài phải lớn lên, nhưng tôi phải nhỏ lại”( Ga 3: 30).

He must increase, but I must decrease. John 3:30.
Ngài phải dấy lên, ta phải hạ xuống. Giăng 3: 30.

This concept is important in fishery management, in which sustainable yield is defined as the number of fish that can be extracted without reducing the base of fish stock, and the maximum sustainable yield is defined as the amount of fish that can be extracted under given environmental conditions.[1] In fisheries, the basic natural capital or virgin population, must decrease with extraction.
Khái niệm này rất quan trọng trong quản lý nghề cá, trong đó năng suất bền vững được định nghĩa là số lượng cá có thể khai thác mà không làm giảm lượng cá và năng suất bền vững tối đa được định nghĩa là lượng cá có thể được khai thác trong môi trường nhất định điều kiện.[ 1] Trong nghề cá, nguồn vốn tự nhiên cơ bản hoặc dân số nguyên thủy, phải giảm khi khai thác.

If one variable in the equation increases, the other two must decrease to keep energy generation constant.
Nếu một biến trong phương trình tăng, hai biến còn lại phải giảm để giữ cho năng lượng không đổi.

Because the temperature of the welding position is more than 100 degrees Celsius, the frequency of the welding head and the transducer assembly must decrease when working at such temperature.
Do nhiệt độ của vị trí hàn lớn hơn 100 độ C, tần số của đầu hàn và cụm đầu dò phải giảm khi làm việc ở nhiệt độ đó.

The marginal rate of technical substitution(MRTS) is the rate at which one factor must decrease so that the same level of productivity can be maintained when another factor is increased.
Tỷ lệ thay thế kỹ thuật cận biên( MRTS) là tỷ lệ mà tại đó một yếu tố phải giảm để mức năng suất tương tự có thể được duy trì khi một yếu tố khác được tăng lên.

I have the feeling they are going to operate, one or two or three occasions, or as many occasions as you can, and we must decrease the errors in the build-up.
Tôi có cảm giác họ sẽ chạy, một, hai hoặc ba lần, hoặc nhiều lần nhất có thể, và chúng tôi phải giảm thiểu những sai lầm trong quá trình phối hợp tấn công.

So, if you are someone who loves giving your dogs daily treats, then you must decrease their daily food intake also by 10% to avoid obesity.
Vì vậy, nếu bạn là người thích cho chó ăn hàng ngày, thì bạn cũng phải giảm 10% lượng thức ăn hàng ngày của chúng để tránh béo phì.

The marginal rate of technical substitution(MRTS) is an economic theory that illustrates the rate at which one factor must decrease so that the same level of productivity can be maintained when another factor is increased.
Tỷ lệ thay thế kỹ thuật cận biên( MRTS) là tỷ lệ mà tại đó một yếu tố phải giảm để mức năng suất tương tự có thể được duy trì khi một yếu tố khác được tăng lên.

All athletes must exercise extreme caution and decrease speed if necessary in passing the site of any cycling or other athletes;
Tất cả các vận động viên phải hết sức thận trọng và giảm tốc độ nếu cần thiết trong việc vượt qua các vận động viên khác.

If the countries of the world want healthy and abundant fishery resources, they must improve management and decrease the political and economic pressures that lead to overfishing.".
Nếu các quốc gia trên thế giới muốn có nguồn ngư nghiệp phong phú và vệ sinh, họ phải cải thiện việc quản trị và giảm bớt sức ép kinh tế và chính trị dẫn đến việc đánh cá quá lố.".

Variants must result from an increase or decrease in the market value of invested assets and lawful payments of the public fund.
Các sai lệch phải là kết quả của việc tăng hoặc giảm giá trị thị trường của các tài sản đầu tư và các khoản thanh toán hợp pháp của quỹ liên kết đơn vị.