What is the translation of " NET FLOW " in Portuguese?

• fluxo líquido
• fluxo da rede

Examples of using Net flow in English and their translations into Portuguese

Month cumulated net flows;
Fluxos líquidos acumulados de 12 meses;

Of the net flow of heat into space.
Do fluxo líquido de calor para o espaço.

In non-equilibrium systems, by contrast, there are net flows of matter or energy.
Em sistemas não-equilíbrio, existem fluxos líquidos de matéria ou energia.

The net flow of particles due to the drift current alone is: formula_20i.e.
O fluxo resultante de partículas devido à corrente de deriva isolado é: formula 21" i.

The compilation and submission to the NCB of net flows is perfectly acceptable.
A compilação e apresentação aos BCN de fluxos líquidos é perfeitamente aceitável.

Concentration and net flow measurement eliminates the need for additional instruments.
Medições de concentração e vazão líquida eliminam a necessidade de instrumentos adicionais.

The value of a feasible flow f, denoted| f|, is the net flow into the sink t of the flow network.
O valor de um possível fluxo de f, denotada| f|, é o fluxo líquido na pia t do rede de fluxo..

If the net flow from formula_4 to formula_5 is negative, it"contributes" to the residual capacity.
Se o fluxo da rede de formula_7 para formula_8 é negativo, isto"contribui" para capacidade residual.

Intuitively, it states that the sum of all sources minus the sum of all sinks gives the net flow out of a region.
Intuitivamente, ela considera que a soma de todas as fontes menos a soma de todos sumidouros dá o valor do fluxo líquido saindo da região.

The net flow of loan securitisations and other loan transfers carried out during the reporting period;
O fluxo líquido de titularizações de empréstimos e de outras cessões de empréstimos efectuadas durante o período de reporte;

When free electrons-both in vacuum and metals-move, they produce a net flow of charge called an electric current, which generates a magnetic field.
Quando elétrons livres-tanto no vácuo quanto em metais- se movem, produzem uma rede de fluxo de carga denominada corrente elétrica, que gera um campo magnético.

If the net flow from u{\displaystyle u} to v{\displaystyle v} is negative, it contributes to the residual capacity.
Se o fluxo da rede de u{\displaystyle u} para v{\displaystyle v} é negativo, isto contribui para capacidade residual.

The difference between the end-period stocks is equal to the net flow developments other than from transactions are not considered for the sake of simplicity.
A diferença entre os stocks em fim de período é equivalente ao fluxo líquido por uma questão de simplificação, não foram tomadas em conta as variações não resultantes de transacções.

Net flows of loans securitised or otherwise transferred: transactions with impact on reported loan stocks calculated as disposals minus acquisitions 1.1.
Fluxos líquidos de empréstimos titularizados ou cedidos por qualquer outra forma: operações que afectam os stocks de empréstimos reportados, calculados como cessões menos aquisições 1.1.

But the flows that mattered were not the net flows of capital from the rest of the world that financed America's current-account deficit.
Mas os fluxos que interessavam não eram os fluxos líquidos de capital do resto do mundo que financiaram o défice da balança de transacções correntes dos Estados Unidos.

Net flows of loans securitised or otherwise transferred: transactions without impact on reported loan stocks calculated as disposals minus acquisitions 2.1.
Fluxos líquidos de empréstimos titularizados ou cedidos por qualquer outra forma: operações que não afectam os stocks de empréstimos reportados, calculados como cessões menos aquisições 2.1.

The reduced amount of financing is again related mainly to loans with shorter maturities, while the net flow of loans with longer maturities remained positive.
O menor saldo do financiamento está mais uma vez associado sobretudo a empréstimos com prazos mais curtos, tendo o fluxo líquido de empréstimos com prazos mais longos permanecido positivo.

Overall, net flow of loans to the region will have reached around $4.7 billion in 2010, with the poorest countries receiving an estimated $1.9 billion in disbursements.
No geral, o fluxo líquido de empréstimos para a região atingirá por volta de US$ 4,7 bilhões em 2010, com os países mais pobres tendo recebido estimados US$ 1,9 bilhão em desembolsos.

Whereas Monteiro was considered to be more sustainable better environmental health, with a net flow of 45.2, that of São Domingos do Cariri had the worst net flow negative -23.3.
Enquanto o município de Monteiro foi considerado como mais sustentável melhor saúde ambiental com um fluxo líquido de 45,2, o de São Domingos do Cariri obteve o pior fluxo líquido negativo de -23,3.

The net flow is equal to the new gross sales minus loan repayments made by the borrower or loans bought back by the originating MFI during the reference period.
O fluxo líquido é equivalente ao montante bruto das novas vendas deduzido dos reembolsos de empréstimos pelos mutuários ou das recompras de empréstimos pelas IFM de origem durante o período de referência.

The present research is about conversations-in-action(net flows), coming from narratives of students who studies at a youth and adult education government center neeja.
Essa pesquisa encontrou-se com conversas-em-ação(fluxos de redes), provenientes de narrativas de alunos, estudantes de um núcleo estadual de educação de jovens e adultos neeja.

The net flow of particles due to the diffusion current alone is, by Fick's laws: formula_21the minus sign means that particles flow from higher concentration to lower.
O fluxo líquido(resultante) de partículas devido à corrente de difusão isolada é, pela lei de Fick: formula_22o sinal negativo significa que as partículas fluem da maior concentração para a mais baixa.

The divergence theorem is employed in any conservation law which states that the volume total of all sinks and sources, that is the volume integral of the divergence, is equal to the net flow across the volume's boundary.
O teorema da divergência é empregado em qualquer lei da conservação que diz que o volume total de todos os sumidouros e todas as fontes, que é a integral de volume da divergência, é igual ao fluxo líquido que passa através dos limites desse volume.

Flow functions model the net flow of units between pairs of nodes, and are useful when asking questions such as what is the maximum number of units that can be transferred from the source node s to the sink node t?
O fluxo de funções do modelo, o fluxo líquido de unidades entre pares de nós, e são úteis quando fazemos perguntas como qual é o número máximo de unidades que podem ser transferidos a partir do nó de origem s para o nó saída t?

A pseudo-flow is a function f: V× V→ ℝ that satisfies the following two constraints for all nodes u and v: Skew symmetry: Only encode the net flow of units between a pair of nodes u and v(see intuition below), that is: f(u, v) -f v, u.
Um pseudo-fluxo é uma função f: V× V→ ℝ que satisfaz os dois seguintes restrições para todos os nós u e v: Inclinação simetria: Apenas codificar o fluxo líquido de unidades entre um par de nós u e v(ver intuição abaixo), que é: f(u, v) -f v, u.

The net flow is equal to the new gross securitisations/ transferred loans( i.e. sales of MFI loans to third parties) minus loan repayments made by the borrower or loans bought back by the originating MFI during the reference period.
O fluxo líquido é equivalente ao montante bruto das novas titularizações/ transferências de empréstimos( ou seja, das vendas de créditos das IFM a terceiros) menos os reembolsos de empréstimos pelos mutuários ou das recompras de empréstimos pelas IFM de origem durante o período de referência.

The slightly negative flow of lending to non-financial corporations in February reflects a decline in the outstanding amount of loans with a shorter maturity, while the net flow in loans with longer maturities remained positive.
O fluxo ligeiramente negativo do crédito a sociedades não financeiras em Fevereiro reflecte o decréscimo do saldo de empréstimos com prazos mais curtos, tendo o fluxo líquido de empréstimos com prazos mais longos permanecido positivo.

Given a pseudo-flow f in a flow network, it is often useful to consider the net flow entering a given node v, that is, the sum of the flows entering v. The excess function xf: V→ ℝ is defined by xf(u)∑v∈ V f v, u.
Dado um pseudo-fluxo de f em um rede de fluxo, muitas vezes, é útil considerar o fluxo líquido entrar em um determinado nó v, isto é, a soma dos fluxos que entram v. O excesso de função xf: V→ ℝ é definida por xf(u)∑v∈ V f v, u.

The mixing in COBR is achieved by the combination of fluid oscillation and orifice baffles, allowing plug flow to be achieved under laminar flow conditions with the net flow Reynolds number just about 100.
A mistura em um reator RCOC é alcançada pela combinação de oscilação de fluido e defletores em orifícios, permitindo o fluxo em pistão a ser alcançado sob condições de regime laminar com o número de Reynolds do fluxo de balanço de apenas aproximadamente 100.

Accordingly, the net flow between the Iberian market's internal production zone(flow between Spain and Portugal) and the Iberian system's frontiers(flow between Spain and France, and flow between Spain and Morocco), will be restricted to the capacity available for the market as notified by the system operators responsible for said notification.
Neste sentido, o fluxo líquido entre as zonas de oferta internas ao mercado ibérico(fluxo entre Espanha e Portugal) e as fronteiras do sistema ibérico(fluxo entre Espanha e França, e fluxo entre Espanha e Marrocos) ficará limitado à capacidade disponível para o mercado comunicada pelos operadores do sistema responsáveis pela referida comunicação.