What is the translation of " NOTIFICATION PROCESS " in Portuguese?

• processo de notificação

Examples of using Notification process in English and their translations into Portuguese

You want me to stop the notification process-- No.
Quer que eu pare o processo de notificação.

During the notification process, the public is also informed and has access to the publicly available data on the Internet.
Durante o procedimento de notificação, o público é igualmente informado e pode aceder aos dados postos à disposição na Internet.

The next step is to enter the search string that will trigger the notification process.
O próximo passo é inserir o string de busca que vai ativar o processo de notificação.

The Commission has already initiated the 60-day notification process required through the WTO, which should finish at the end of March.
A Comissão deu já início ao processo de notificação de sessenta dias requerido em conformidade com as disposições da OMC, prazo que deverá terminar no fim de Março.

I combine this with another tool I love, Drip, which allows me to automate the notification process.
Eu combino isso com outra ferramenta que eu amo, aDrip, que me permite automatizar o processo de notificação.

It shows that the notification process started in the first semester of 2004, with 50 reports; and most of them were related to events with patients.
Observa-se que o processo de notificação iniciou-se no primeiro semestre de 2004, com 50 boletins; a maior parte destes era relacionada a eventos com pacientes.

This work aims to develop a prototype-software for the operocionalization of the notification process of events and/or incidentes in health.
O estudo tem como objetivo desenvolver um software¿protótipo para a operacionalização do processo de notificação de eventos e/ou incidentes em saúde.

ITU coordination and notification processes for terrestrial and space services are provided in automatic mode based on standard wizard workflows available for SPECTRA emc and SPECTRA mpt.
Processos de coordenação e notificação UIT para os serviços terrestres e espaciais são fornecidos no modo automático com base em fluxos de trabalho de assistente padrão disponível para o SPECTRA emc e SPECTRA mpt.

With regard to the credibility in SGDCA, evidence shows that this conduct can have a positive or negative influence on the notification process.
Quanto à credibilidade nas instâncias do SGDCA, evidências indicam que essa conduta pode influenciar de forma positiva ou negativa o processo de notificação.

If you receive the notification at the new email address, then you will know the notification process is working but you have a spam filter issue on your end.
Se você receber a notificação no novo endereço de e-mail, saberá que o processo de notificação está funcionando, mas você tem um problema de filtro de spam.

The Commission decided not to raise objections after the measure had been substantially modified by the Austrian authorities during the notification process.
A Comissão decidiu não levantar objecções após a medida ter sido significativamente alterada pelas autoridades austríacas durante o processo de notificação.

Support for newly appointed DPOs and a timetable of bilateral revisions of the notification process with all DPOs, with a view to accomplishing the above objectives.
Deverá ser desenvolvido o apoio aos RPD recém-no-meados e a um calendário de revisões bilaterais do processo de notificação com todos os RPD, a fim de poder cumprir os objectivos acima enunciados.

It could be seen that while the notification process in the United States is detailed, with distribution across the states, studies in Brazil still require further detailing on this issue, especially with regard to regional initiatives.
Pode-se observar que, enquanto nos EUA o processo de notificação é detalhado e distribuído por seus estados, no Brasil os estudos ainda requerem maior aprofundamento sobre a temática, sobretudo no que diz respeito às iniciativas regionais.

The thematic analysis was used to analyze the data that were grouped into the categories:¿barriers faced by nurses to use the notification form¿and¿computerized instrument: a tool that can facilitate the notification process.
Utilizou-se a análise temática para análise dos dados que foram agrupados nas categorias:¿barreiras enfrentadas pelos enfermeiros para utilizar a ficha de notificação¿e¿instrumento informatizado: uma ferramenta que pode facilitar o processo de notificação¿.

The notification process and details of the certification that must accompany consignments despatched from operators supplying directly to cross border means of sea transport, must be laid down in order to ensure an effective system of control up to the point of delivery.
A fim de assegurar um sistema eficaz de controlo até ao ponto de entrega, devem establecer-se o processo de notificação e os pormenores da certificação que deve acompanhar as remessas expedidas por operadores que abastecem directamente meios de transporte marítimo transfronteiriço.

The data collection tool, titled Medication Error Notification Form was developed by the authors to be used in this study, aiming to encompass all recommendations to allow an error notification process.
O instrumento de coleta de dados, intitulado Ficha de Notificação de Erros de Medicação, foi elaborado pelos autores para a realização desse estudo, sendo que procurou abranger recomendações que permitissem o estabelecimento de um processo de notificação de erros.

It should be remarked that the notification was both anonymous and voluntary. This is considered fundamental to the notification process success, increasing the number of reports, evidencing details on the event and contributing for the development of a confidence environment.
Ressalta-se que a notificação foi anônima e voluntária, características consideradas fundamentais para o sucesso do processo de notificação, uma vez que aumentam o número de informes, evidenciam detalhes sobre a ocorrência e contribuem para o desenvolvimento de um ambiente de confiança.

Near 40 enforcement agents acted with operational and technological equipment such as breathalyzers(checking the level of alcohol in blood) and the electronic checkbook that ensures maximum efficiency and transparency to the drivers notification process.
Cerca de 40 agentes de fiscalização atuaram com equipamentos operacionais e tecnológicos como etilômetros(que verificam o nível de álcool no sangue) e o talonário eletrônico que garante máxima eficiência e transparência ao processo de notificação de condutores.

Lastly, the Commission concluded its letter by stating that the additional information provided by the CMT during the notification process had been crucial in the Commission's assessment of the CMT's notification and it requested the CMT‘to base its final measure on the most recent available information.
Por último, a Comissão concluiu a sua carta sublinhando que as informações adicionais que a CMT lhe tinha fornecido durante o processo de notificação tinham sido determinantes para a sua avaliação da notificação da CMT e pedia a esta última«que fundamentasse a sua medida final nas informações disponíveis mais recentes».

Businesses need to be kept informed about ongoing notification processes so that they can ascertain whether concessions granted at national or local level comply with EU substantive rules and procedures relating to aid, and so that they can work with authorities at different levels to bring about more effective implementation of EU state aid policy;
Informar regularmente as empresas sobre os processos de notificação em curso que lhes permita verificar se as regras de facilitação aprovadas ao nível nacional ou local são conformes com as regras substanciais e os procedimentos comunitários em matéria de auxílios e interagir com as autoridades, aos vários níveis, para melhorar a aplicação da política da UE neste âmbito.

We are seeking greater precision in certain areas, and would like the European Parliament to have a hand in this notification process in the same way as the individual countries are to be involved in it; we would like to see this documented in a report from the Commission detailing how far you have got with the compilation of the data and how far the notification has progressed.
Procuramos obter uma maior precisão em certas áreas e gostaríamos que o Parlamento Europeu tivesse intervenção neste processo de notificação, do mesmo modo que os países nele envolvidos vão intervir, e gostaríamos que estas questões fossem documentadas em um relatório da Comissão, apresentando pormenorizadamente o estado de avanço em que se encontra a compilação dos dados e o processo de notificação..

During the course of the study, some weaknesses were identified in the notification process of the PCUs for starting follow-up of the baby discharged from the NU in PC, In the municipality studied, notification for including the baby in the Precious Baby Program occurred by sending a specific document of the program, and sending the Declaration of Live Birth DLB to the child's reference PCU.
Em o decorrer do estudo foram identificadas algumas fragilidades no processo de notificação das UBS para o início do seguimento do bebê egresso da UN na AB. Em o município estudado, a notificação para inclusão do bebê no Programa Bebê Precioso ocorre a partir do envio de um documento específico do programa, bem como o envio da Declaração de Nascido Vivo DNV para a UBS de referência da criança.

This intervention, which is stronger in the case of the licensing of so-called hostels, since in the prior notification process addressed to the competent Mayor of the City, which initiates the licensing procedure for this type of local housing establishments, it is the minute of tenants' association that authorizes the intended establishment of this particular type of establishments, according to Article 4(4) and point(f) of Article 6 2.
Esta intervenção, mais acentuada no caso do licenciamento dos denominados" hostels", porquanto na instrução do processo de comunicação prévia dirigida ao Presidente da Câmara Municipal competente, que inicia o procedimento de licenciamento deste tipo de estabelecimentos de alojamento local, é precisamente a ata de assembleia de condóminos que autoriza a pretendida instalação desta modalidade concreta de estabelecimentos, segundo o n. o4 do artigo 4.o e a alínea f do n. o2 do artigo 6o.

Then, you will get the notification of process completion.
Então, você receberá a notificação da conclusão do processo.

The ill-intentioned include permission to send SMS messages, access the Internet, get accounts, mount and unmount file systems, download without notification and process outgoing calls.
O mal-intencionados incluem permissão para enviar mensagens SMS, acessar a internet, obter contas, desmontar sistemas de arquivos de montagem e, download without notification and process outgoing calls.

The ill-intentioned include permission to send SMS messages, access the Internet, get accounts, mount and unmount file systems, download without notification and process outgoing calls.
O mal-intencionados incluem permissão para enviar mensagens SMS, acessar a internet, obter contas, desmontar sistemas de arquivos de montagem e, download sem notificação e processe chamadas de saída.