What is the translation of " NOTIFICATION PROCESS " in Polish?

• procesu notyfikacji
• procedura notyfikacji
• proces powiadamiania
• procesu zgłaszania
• procedurę powiadamiania

Examples of using Notification process in English and their translations into Polish

Revised notification process;
Zmieniona procedura notyfikacji;

The main administrative burden for Member States relates to the notification process.
Główne obciążenie administracyjne państw członkowskich dotyczy procesu zgłaszania.

Coordination of the merger notification process before national competition authorities in other jurisdictions;
Koordynację procesu zgłaszania i uzyskiwania zgody krajowych organów ochrony konkurencji w innych jurysdykcjach;

from the creation of the product label to the completion of the notification process.
od tworzenia etykiety produktu do ukończenia procesu notyfikacji.

I suggest that we continue our notification process without him.
Sugeruję abyśmy kontynuowali nasz proces powiadamiania bez niego.

Notification Processor processes SNMP Trap notifications received from network nodes,
Notification Processor zajmuje się przetwarzaniem komunikatów SNMP-Trap otrzymywanych od węzłów sieci komputerowej,

The Commission decided not to raise objections after the measure had been substantially modified by the Austrian authorities during the notification process.
Komisja postanowiła, aby nie zgłaszać zarzutów po tym, jak środek został znacząco zmodyfikowany przez władze austriackie w trakcie procesu notyfikacji.

Revised notification process: Member States notifying a body must include information on the evaluation of the competence of that body.
Zmieniona procedura notyfikacji: państwa członkowskie zgłaszające daną jednostkę muszą dołączyć informacje dotyczące oceny kompetencji tej jednostki.

Event notification of %1 is configured as part of the system-wide notification process. Click here,
Powiadomienie o zdarzeniu% 1 jest częścią systemowego procesu powiadamiania o zdarzeniach. Kliknij tutaj,

In order to make the notification process for a priori compatible cases even smoother, the Commission introduced in September 2009 a simplified procedure44.
W celu zwiększenia płynności procesu zgłaszania spraw a priori zgodnych ze wspólnym rynkiem Komisja wprowadziła we wrześniu 2009 r. procedurę uproszczoną44.

signalling a possible need for clarification and improvement of the notification process.
sygnalizując ewentualną konieczność doprecyzowania i udoskonalenia procedury powiadamiania.

Article 15 describes the cross-border notification process between the competent supervisory authorities that is triggered by the registration of the venture capital fund manager.
W art. 15 opisano procedurę powiadamiania transgranicznego między właściwymi organami nadzoru, która jest uruchamiana w wyniku rejestracji zarządzającego funduszem venture capital.

selection criteria for conformity assessment bodies, criteria for national notifying authorities and rules for the notification process.
kryteria wyboru jednostek oceniających zgodność, kryteria dotyczące krajowych organów notyfikujących i zasady dotyczące procesu notyfikacji;

Service for the coordination of the full notification process for cosmetic products data collection,
Usługi dla koordynacji procesu pełnej notyfikacji dla produktów kosmetycznych zbieranie danych,

the conformity assessment bodies, criteria for the national notifying authorities and rules for the notification process;
kryteriów dotyczących krajowych jednostek notyfikujących oraz reguł odnoszących się do procesu notyfikacji.

Article 16 describes the cross-border notification process between the competent supervisory authorities that is triggered by the registration of the EuSEF manager.
W art. 16 opisano procedurę powiadamiania transgranicznego między właściwymi organami nadzoru, która jest uruchamiana w wyniku rejestracji zarządzającego europejskim funduszem na rzecz przedsiębiorczości społecznej.

the conformity assessment bodies, criteria for the national notifying authorities and rules for the notification process.
kryteria dotyczące krajowych jednostek notyfikujących oraz reguły odnoszące się do procesu notyfikacji.

The notification process can be very lengthy 18 months in the case of Poland's notification on the employment of disabled workers with a very high level of disability at vocational rehabilitation facilities.
Proces notyfikacji może być bardzo długi 18 miesięcy zajęła notyfikacja przez Polskę zatrudnienia pracowników niepełnosprawnych o wysokim stopniu niepełnosprawności w zakładach aktywności zawodowej.

cannot accept the attempt by the conservatives in the Parliament to restrict the notification process of a breach to the supervisory authority,
nie możemy zaakceptować podjętej przez konserwatystów w Parlamencie próby ograniczenia procesu powiadamiania o naruszeniu do organu nadzoru,

the use of electronic communication during the notification process.
również użycia elektronicznych środków przekazu podczas procesu powiadomienia.

is clarified and the notification process is further clarified in order to ensure a more effective right to seek a remedy;
jak również wyjaśniono jeszcze bliżej procedurę powiadamiania, aby zapewnić skuteczniejsze prawo do środków zaskarżenia;

The notification process and details of the certification that must accompany consignments despatched from operators supplying directly to cross border means of sea transport,
Proces powiadamiania i szczegóły świadectw, które muszą towarzyszyć przesyłkom wysłanym od podmiotów gospodarczych zaopatrujących bezpośrednio środki transgranicznego transportu morskiego,

stakeholders were in particular of the view that the delays caused by the notification process under the decentralised pillar would be very burdensome5,
zainteresowane strony były w szczególności zdania, że opóźnienia spowodowane przez proces notyfikacji w ramach zdecentralizowanego filaru byłyby bardzo uciążliwe5

that is subject to a state notification process and is monitored by the responsible authority.
która podlega państwowej procedurze notyfikacji i jest monitorowana przez instytucję odpowiedzialną.

Lastly, the Commission concluded its letter by stating that the additional information provided by the CMT during the notification process had been crucial in the Commission's assessment of the CMT's notification
Wreszcie na zakończenie swojego pisma Komisja podkreśliła, że dodatkowe informacje, które CMT dostarczyła w toku procesu notyfikacyjnego, odegrały decydującą rolę dla jej oceny projektu zgłoszonego przez CMT

not needing a separate notification process, agricultural state aid rules apply.
nie wymagają osobnej procedury notyfikacji- stosuje się przepisy rolne o pomocy państwa.

as well as a simpler notification process for those insurance intermediaries who want to sell products on a cross-border basis,
systemu wzajemnego uznawania, jak również prostszej procedury zgłoszenia dla tych pośredników ubezpieczeniowych, którzy chcą sprzedawać produkty w wymiarze transgranicznym,

Notifications are processed the same as when the product is operating without an interface.
Powiadomienia są przetwarzane w ten sam sposób, gdy produkt działa bez interfejsu.

How to use "notification process" in an English sentence

The public notification process includes notifying the adjoining owners.

How to run IB error notification process timely, ie.

The notification process is closely regulated by city ordinance.

The formal notification process is called service of process.

What is the notification process for an incomplete chart?

Notification process will be ongoing throughout 2018 into 2019.

Facilitate the change notification process used for updating products.

Manage and/or support one-call notification process and document retention.

Motion to table *2 and attendance notification process indefinitely.

A fully customizable notification process would be great. 5.

How to use "proces powiadamiania, procesu notyfikacji" in a Polish sentence

Proces powiadamiania dla tych, którzy są zainteresowani współpracą z nami, rozpocznie się niebawem, przy oczyszczaniu waszego świata z tych sprzymierzonych z ciemnością.

Nie chcieliśmy wprowadzać rozwiązań, które wymagałyby długotrwałego procesu notyfikacji.

Zanim jednak dojdzie do procesu notyfikacji następuje autoryzacja czyli zakwalifikowanie do procesu notyfikacji.

Zostaną one opublikowane po zaktualizowaniu rozporządzeń dotyczących warunków technicznych dla kas rejestrujących i zakończeniu procesu notyfikacji tych przepisów.

Jako taki będzie poddany wszelkim rygorom prac w radzie ministrów – procesu notyfikacji, jak i konsultacji społecznych i oczywiście procesu legislacyjnego w Sejmie i Senacie.

URUCHOM PROCES POWIADAMIANIA Zdecyduj, czy włączyć funkcję automatycznego wysyłania raportów xml do swojego dostawcy MPS lub do innych systemów zarządzających zadaniami.

W związku z brakiem stosownych działań ze strony upoważnionych organów w sprawie rozpoczęcia procesu notyfikacji ustawy o podatku akcyzowym oraz o zmianie niektórych innych ustaw (DZ.

Przepisy te zostały notyfikowane Komisji Europejskiej i dopiero po zakończeniu procesu notyfikacji weszły w życie jako nowelizacja ustawy o grach hazardowych, adres.

W związku z tym nie wydaje się obecnie zasadne dystansowanie się od informacji, które rząd polski przekazał Komisji w ramach procesu notyfikacji.

Wciąż będzie można zatrzymać cały proces powiadamiania bliskiej osoby, jeśli funkcję uruchomiliśmy przez pomyłkę.