Examples of using
One of the main functions
in English and their translations into Portuguese
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Official/political
One of the main functionsof windows is thermal insulation.
Uma das funções principais de janelas é o isolamento termal.
The stomach performs one of the main functionsof the body.
O estômago realiza uma das principais funçõesdo corpo.
One of the main functionsof salt is to season food, to give it taste and flavour.
Uma das funções primáriasdo sal é temperar, dar gosto e sabor aos alimentos.
Mucociliary clearance is one of the main functionsof the nasal mucosa.
Uma das principais funções da mucosa nasal é a denominada"clearance mucociliar.
One of the main functionsof retaining walls- it from sliding soil protection.
Uma das principais funções de muros de contenção- que ele deslize protecção do solo.
Scripture teaches us that God is light, and one of the main functionsof light is illumination.
A Escritura ensina-nos que Deus É luz, e uma das principais funçõesda luz é a iluminação.
One of the main functionsof the Union is to guarantee competition in the single market.
Uma das grandes funçõesda União é garantir a concorrência no mercado único.
Rsync is the preferred method of mirroring, and one of the main functionsof an official mirror is to help the proliferation of secondary mirrors.
Rsync é o método preferido para se fazer espelho, e uma das principais funções de um espelho oficial é ajudar na proliferação de espelhos secundários.
One of the main functionsof Claire is therefore to be the"breeding ground" for all dance music.
Uma das principais funções de Claire é, portanto, ser o"terreno fértil" para toda a dance music.
The cholesterol ester transfer protein(cetp) plays an important role in reverse cholesterol transport(rct),which is one of the main functionsof hdl.
A proteína de transferência de colesterol esterificado(cetp) desempenha uma função importante no transporte reverso do colesterol(trc)que é umas das principais funções antiaterogênicas da hdl.
How to warm windows One of the main functionsof windows is thermal insulation.
Como aquecer janelas Uma das funções principais de janelas é o isolamento termal.
To, one of the main functionsof this level is the removal of restrictions on the production system.
Para, uma das principais funções desse nível é a remoção das restrições no sistema de produção.
The importance of Vitamin C for athletes One of the main functions is the hydroxylation of the amino acids proline and lysine in order to produce collagen.
Importância da Vitamina C para os desportistas Uma das suas funções principais é a hidrozilação dos aminoácidos prolina e lisina para formar colagénio, pelo que resulta de vital importância para o crescimento e….
One of the main functionsof the OV order in BP, according to, and, is that of establishing contrasts.
Uma das principais funçõesda ordem OV no PB, para, e, é a de estabelecer contraste.
Introduction: mastication is one of the main functionsof the stomatognathic system, and it is a physiological and complex action.
Introdução: a mastigação é uma das principais funçõesdo sistema estomatognático, constitui uma ação fisiológica e complexa.
One of the main functionsof communication in nursing care is to establish significant relations.
Uma das principais funçõesda comunicação na assistência de enfermagem é estabelecer relações significativas.
Diagnostics One of the main functionsof a school psychologist is the diagnostic examination of children.
Diagnóstico Uma das principais funções de um psicólogo escolar é o exame diagnóstico de crianças.
One of the main functionsof the fountain and expressive is his work at night under artificial lighting.
Uma das principais funçõesda fonte e expressivo é o seu trabalho durante a noite sob iluminação artificial.
As far as I am concerned, one of the main functions they have is exactly to preserve the flora and in case of zoological gardens, the fauna.
Que eu saiba, uma das funções principais deles é a preservação da flora e a da fauna, no caso dos jardins zoológicos.
One of the main functionsof such fellowship is the great corporate activity of united prayer.
Conflito em Oração Corporativa Uma das principais funções de tal comunhão é a grande atividade de oração unida.
In a knowledge society, one of the main functionsof schooling should be to offer students methods they need to gain access to large amounts of information, to understand this information and to transform it into knowledge.
Na sociedade do conhecimento, uma das funções centraisda escola devia ser a de proporcionar ao educando os métodos necessários para aceder às enormes quantidades de informação, para a assimilar e para a transformar em saber.
One of the main functionsof the lymphatic system is the local and general immune defense of the body.
Uma das principais funçõesdo sistema linfático é a defesa imunológica local e geral do corpo.
The importance of Vitamin C for athletes One of the main functions is the hydroxylation of the amino acids proline and lysine in order to produce collagen. This is why it is crucial for the growth and maintenance of….
Importância da Vitamina C para os desportistas Uma das suas funções principais é a hidrozilação dos aminoácidos prolina e lisina para formar colagénio, pelo que resulta de vital importância para o crescimento e manutenção dos ossos, dentes.
One of the main functionsof VEGF is to form new blood vessels as a baby grows and develops in the womb.
Uma das funçÃμes principais de VEGF é formar vasos sanguíneos novos porque um bebÃa cresce e se torna no ventre.
Significant relations are one of the main functionsof communication in nursing care, establishing a relationship that can produce attitudinal and behavioral changes so as to satisfy communication partners needs for inclusion, control and affection.
As relações significativas são uma das principais funçõesda comunicação na assistência de enfermagem, estabelecendo relacionamento capaz de produzir mudanças de atitude e de comportamento, satisfação das necessidades de inclusão, controle e afeição em ambos os interlocutores.
One of the main functionsof federal spending was to reduce inequalities in the allocations of public financial resources for health.
Uma das principais funçõesdo gasto federal é diminuir as desigualdades na alocação de recursos públicos para saúde.
One of the main functionsof colon is to carry out the digestion process and absorb water from the food particles to eliminate it.
Uma das principais funçõesdo cólon é realizar o processo de digestão e absorção de água das partículas alimentares para eliminá-lo.
One of the main functionsof acetylcholine is to carry the signals of the motor neurons to the skeletal muscles of the body.
Uma das principais funçõesda acetilcolina é transportar sinais deneuróniosmotores para os músculos esqueléticos do corpo.
One of the main functionsof the nursing team is patient control by administering daily medications at previously established times.
Uma das principais funçõesda equipe de enfermagem é o controle de pacientes através da administração de medicações diárias em horários previamente estabelecidos.
One of the main functionsof the liver and gall bladder is digestion and the production of digestive enzymes that are released into the small intestine.
Uma das principais funçõesdo fígado e da vesícula biliar é a digestão e a produção de enzimas digestivas que são liberadas no intestino delgado.
Português
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文