What is the translation of " ONE OF THE MAIN FUNCTIONS " in Slovenian?

• ena od glavnih funkcij
• ena od glavnih nalog

Examples of using One of the main functions in English and their translations into Slovenian

I think this is one of the main functions.
Mislim, da je to tudi ena osnovnih funkcij.

One of the main functions of HGH is fat mobilizing.
Ena od glavnih nalog HGH je mobiliziranje maščob.

The stomach performs one of the main functions of the body.
Želodec opravlja eno od glavnih funkcij telesa.

One of the main functions of healthful bacteria is to stimulate immune response.
Ena od glavnih nalog zdravih bakterij je spodbuditi imunski odziv.

Which is, perhaps, one of the main functions of the arts.
In to je vsaj po mojem ena glavnih funkcij umetnosti.

One of the main functions of club cells is to protect the bronchiolar epithelium.
Ena od glavnih funkcij Clarovih celic je zaščita epitelija v bronhiolih.

The intestine performs one of the main functions in the digestive process.
Črevo opravlja eno od glavnih funkcij v procesu prebave.

One of the main functions of the Union is to guarantee competition in the single market.
Ena od glavnih nalog Unije je zagotoviti konkurenco na enotnem trgu.

Features Creating a cozy atmosphere in the room is one of the main functions of ideal curtains.
Ustvarjanje prijetnega vzdušja v sobi je ena glavnih funkcij idealnih zaves.

This is one of the main functions of art.
In to je vsaj po mojem ena glavnih funkcij umetnosti.

Features Creating a cozy atmosphere in the room is one of the main functions of ideal curtains.
Lastnosti Ustvarjanje prijetnega vzdušja v sobi je ena glavnih funkcij idealnih zaves.

And, of course, one of the main functions of the outdoor pool is aesthetic.
In, seveda, ena od glavnih funkcij zunanjega bazena je estetska.

However, it should be noted that Winstrol in the cycle will please you with a great rush of strength and stamina, it is one of the main functions of this steroid.
Vendar je treba opozoriti, da vas bo Winstrol v ciklu razveselil z močjo in vzdržljivostjo, saj je to ena od glavnih funkcij tega steroida.

One of the main functions of the gum is to protect the roots of teeth from external influences.
Ena od glavnih nalog dlesni je zaščititi korenine zob pred zunanjimi vplivi.

However, it needs to be taken into account that one of the main functions of targets is to establish a framework offering investor certainty.
Vendar pa je treba upoštevati, da je ena od glavnih nalog ciljev ta, da se vzpostavi okvir, ki ponuja vlagateljem sigurnost.

One of the main functions of a mailroom is to handle all of the external mail for the company or school.
Ena od glavnih funkcij predavalnice je ravnanje z vso zunanjo pošto družbe ali šole.

Creating moods that speak to the emotions is one of the main functions of lighting and makes it a central design element in film and TV productions.
Ustvarjanje razpoloženja, je ena od glavnih funkcij razsvetljave, zaradi česar je osrednji element filmske in televizijske produkcije.

One of the main functions of the MyKi Auto application is to inform you for the location of your vehicle when you are not in it.
Ena od glavnih nalog MyKi Watch aplikacije je, da vas obvesti o lokaciji vašega otroka, ko niste z njim.

Creating moods that speak to the emotions is one of the main functions of lighting and makes it a central design element in film and TV productions.
Ustvarjanje razpoloženja je ena od glavnih funkcij osvetlitve in omogoča, da je osrednji element oblikovanja v produkciji televizije in filma.

One of the main functions of the lymphatic system is to provide an accessory return route to the blood for the surplus three litres.[4].
Ena glavnih funkcij limfatičnega sistema je zagotoviti pot za povratek presežnih treh litrov v kri.[1].

Creating moods that speak to the emotions is one of the main functions of lighting and makes it a central design element in film and TV productions.
Ustvarjanje razpoloženja, ki govori o čustvih, je ena od glavnih funkcij osvetlitve in je osrednji element oblikovanja filmskih in televizijskih produkcij.

One of the main functions of colon is to carry out the digestion process and absorb water from the food particles to eliminate it.
Ena od glavnih nalog dvopičje je izvajati postopek prebave in absorbira vode iz delci hrane, da jih odpravite.

The 20th century American journalist Walter Lippmann epitomized this view, calling the masses“the bewildered herd” and suggesting that one of the main functions of the media is to put this herd in its proper place as passive spectators, not active participants, in the organization of a society.
Ameriški novinar iz 20. stoletja Walter Lippmann, je utelešal to stališče, ko je imel množice za»zbegano čredo« in predlagal, da je ena od glavnih funkcij medijev, da to čredo postavlja na njeno pravo mesto pasivnih gledalcev, ne pa aktivnih udeležencev v organizaciji družbe.

Diagnostics One of the main functions of a school psychologist is the diagnostic examination of children.
Diagnostika Ena od glavnih funkcij šolskega psihologa je diagnostični pregled otrok.

One of the main functions of the colon is to remove the water and other key nutrients from waste material and recycle it.
Ena od glavnih funkcij debelega črevesa je absorbcija vode in drugih ključnih hranilnih snovi iz odpadnega materiala in njihova reciklaža.

This is one of the main functions of the mirror, so designers often use it in the design of small apartments.
To je ena od glavnih funkcij ogledal, zato jih oblikovalci pogosto uporabljajo pri oblikovanju majhnih stanovanj.

One of the main functions of an assistant director is to help the general manager prepare a budget and allocate funds to all departments.
Ena od glavnih vlog namestnika vodje je pomoč generalnemu direktorju pri pripravi proračuna in dodeljevanju sredstev vsem oddelkom.

One of the main functions of the legislative branch is just supervise the work performed by the Executive power and, if there is suspicion of infractions, the CPI's are required to investigate these cases.
Ena od glavnih nalog zakonodajne podružnice je natančno nadzorovati delo, ki ga opravlja izvršilna oblast, in če obstajajo sumi kršitev, so CPI potrebni za preiskavo teh primerov.

One of the main functions of the media in participatory processes, it was suggested, is to hold the pro-cessto account and to mediate between the various parties, including policymakers and the general public.
Ena izmed glavnih funkcij medijev v participativnih procesih je, kot je bilo omenjeno, nadzor nad procesomin posredovanje med različnimi strankami, vključno s snovalci politik in splošno javnostjo.

Accounting is one of the main function of almost any business.
Računovodstvo je ena ključnih funkcij skoraj vsakega podjetja.