What is the translation of " PASTEURIZATION PROCESS " in Portuguese?

• processo de pasteurização

Examples of using Pasteurization process in English and their translations into Portuguese

Louis Pasteur invents the pasteurization process.
Invenção do processo de Pasteurização, por Louis Pasteur.

The pasteurization process deforms and denatures these proteins.
O processo de pasteurização, deforma estas proteínas.

Well, it probably has something to do with that new, uh, pasteurization process.
Bem, deve ter alguma coisa a ver com aquele novo processo de pasteurização.

Dynamic analysis of a continuous pasteurization process in plate heat exchangers Chemical Engineering.
Análise dinâmica de um processo contínuo de pasteurização em trocadores de calor….

The live beer is“Coruja Viva”, from Rio Grande do Suli, which does not go through filtration and pasteurization processes.
A cerveja viva é a Coruja Viva, do Rio Grande do Sul, que não passa por processos de filtração e pasteurização, por isso contém leveduras ainda vivas.

Residence time distribution in a pasteurization process with plate heat exchange….
Distribuição do tempo de residência em processo de pasteurização com trocador de….

Effect of the pasteurization process on the amount of natural antioxidants in tropical fruit pulps- acerola, cashew apple and guava.
Efeito do Processo de Pasteurização no Teor de Antioxidantes Naturais em Polpa de Frutas Tropicais- Acerola, Caju e Goiaba.

Soy milk Plate Heat Exchanger Equipment is a pasteurization process to improve soy milk's shelf life.
O trocador de calor de placas de leite de soja é um processo de pasteurização para melhorar a vida útil do leite de soja.

The milk pasteurization process is a series of process steps which transform non-sterile raw milk into a sterile product.
O processo de pasteurização do leite consiste em uma série de etapas que transformam o leite in natura não estéril em um produto estéril.

The team, coordinated by technical consultant Gustavo Menengoti Ribeiro, has spent a few months testing a new piece of equipment that uses a cold pasteurization process.
A equipe coordenada pelo consultor técnico Gustavo Menengoti Ribeiro testa há meses um novo equipamento responsável por um processo de pasteurização a frio.

According to him, the advantage of this cold pasteurization process is that it maintains the sensorial characteristics of the food, and the change in flavor and texture is minimal.
Segundo ele, a vantagem desse processo de pasteurização a frio é que ele mantém as características sensoriais do alimento, alterando minimamente seu sabor e textura.

The aim of this study was to evaluate technological effects of the use of co2 dissolved in the milk after pasteurization process to make prato cheese.
O objetivo deste trabalho foi avaliar, em escala piloto, os efeitos tecnológicos ocorridos com a utilização de co2 dissolvido no leite após o processo de pasteurização para a fabricação do queijo prato.

This involved a pasteurization process, whereby hams up to 5 kgs in weight after deboning could be produced safely in Member States where African swine fever is considered endemic.
O tratamento pode ser qualificado de processo de pasteurização permitindo fabricar, com toda a segurança, presuntos com um peso limite de 5 kg, após desossamento, nos Estados-membros onde a peste suína africana reina em estado endémico.

Therefore, this study aimed the physicochemical and microbiological characterization of the sap obtained from the stem of the palm oil, and the study of its pasteurization process in order to evaluate the peroxidase inactivation.
Diante disso, objetivou-se caracterizar física, físico-quimicamente e microbiologicamente a seiva presente no estipe do dendezeiro, além do estudo do processo de pasteurização visando à inativação da peroxidase.

The effect of microfiltration or pasteurization process of milk pasteurization on the chemical composition, proteolysis, changes in the microbiota, texture and sensory acceptance of prato cheese with adjunct culture was assessed for 60 days of ripening.
O efeito do processo de microfiltração ou pasteurização do leite na composição química, proteólise, evolução da microbiota, textura e aceitação sensorial de queijo prato com cultura adjunta foi avaliado durante 60 dias de maturação.

Member States shall authorize imports of milk and milk-based products that have undergone a single heat treatment with a heating effect at least equal to that achieved by a pasteurization process of at least 72 °C for at least 15 seconds and sufficient to ensure a negative reaction to a phosphatase test from third countries appearing in Part B of the list in the Annex.
Os Estados-membros autorizarão a importação, proveniente dos países terceiros enumerados na parte B da lista constante do anexo, de leite e de produtos à base de leite submetidos a um tratamento térmico único com um efeito de aquecimento pelo menos equivalente ao obtido por um processo de pasteurização a, pelo menos, 72 °C durante, no mínimo, 15 segundos e suficiente para garantir uma reacção negativa no teste da fosfatase.

To verify that the pasteurization process was conducted in recommended temperatures and times, it was evaluated the thermosensitivity of alpha-amylase enzyme by indirect quantification starch hydrolysis, and to evaluate the microbiological quality of these eggs, it was made counts of aerobic mesophilic microorganisms, total and thermotolerant coliforms, staphylococcus spp.
Para verificar se o processo foi conduzido nas temperaturas e tempos preconizados foi avaliada a termossensibilidade da enzima alfa-amilase pela quantificação indireta da hidrólise do amido, e para a avaliação da qualidade microbiológica dos ovos foram realizadas contagens de micro-organismos mesófilos aeróbios, contagens de coliformes totais e termotolerantes, contagem de staphylococcus spp.

An initial heat treatment having a heating effect at least equal to that achieved by a pasteurization process of at least 72 °C for at least 15 seconds and sufficient to produce a negative reaction to a phosphatase test, followed by.
Um tratamento térmico inicial com um efeito de aquecimento pelo menos equivalente ao obtido por um processo de pasteurização a, pelo menos, 72 °C durante, no mínimo, 15 segundos e suficiente para provocar uma reacção negativa no teste da fosfatase, seguido de.

The main objective of this study was to develop a mathematical model in a plate pasteurizer in order to determine the temperature and lethality distribution along the channels of the heat exchanger in all its sections, in tubular connections and holding tube evaluating the logarithmic decay in concentration of a target microorganism or enzyme activity in a continuous pasteurization process.
O principal objetivo do trabalho foi o desenvolvimento de um modelo matemático de um pasteurizador a placas visando a determinação da distribuição de temperatura e de letalidade ao longo dos canais do trocador de calor em todas as suas seções, nas conexões tubulares e no tubo de retenção para a avaliação do decaimento logarítmico da concentração de um micro-organismo alvo ou da atividade de uma enzima alvo em um processo de pasteurização contínua.

TR0 is a scientific discovery that has been perfected over a period of more than 50 years: the pasteurization process means human milk can, at low cost, be stored, conserving its properties, and purified of manipulation from the collection, storing and distribution stages.
A PT0 é uma descoberta científica que vem sendo aperfeiçoada há mais de 50 anos: o leite humano pode ser guardado, conservado em suas propriedades e purificado da manipulação nas fases de coleta, armazenamento e distribuição, a baixo custo, pelo processo de pasteurização.

It was found through the environmental impacts life cycle assessment associated with the pasteurization process in an ice cream manufacturing company and other ices in joao pessoa, comparing the replacement of atmospheric burner lpg(liquefied petroleum gas) to solar heating system. it was analyzed the global solar radiation series, from july 2007 to december 2013 in the city of joao pessoa paraiba.
Verificou por meio da avaliação de ciclo de vida os impactos ambientais associados ao processo de pasteurização em uma empresa de fabricação de sorvetes e outros gelados comestíveis em joão pessoa, comparando a substituição do queimador atmosférico de glp(gás liquefeito de petróleo) por um sistema de aqu.

The aim of this work was to develop and simulate a model of a pasteurization continuous process, and the experimental validation of a fouling model in the plates of the heat exchanger.
O principal objetivo deste trabalho foi o desenvolvimento da modelagem do processo contínuo da pasteurização do leite e a validação experimental do modelo empírico da incrustação do produto nas placas do trocador de calor.

Japanese soft tofu is molded into form with the bactericidal effect by a process of pasteurization.
O tofu mole japonês é moldado em forma com o efeito bactericida por um processo de pasteurização.

Milk is processed through pasteurization and homogenization literally everywhere.
O leite é processado por pasteurização e homogeneização em todo lugar.