What is the translation of " POOR EXAMPLE " in Portuguese?

• mau exemplo
• pobre exemplo

Examples of using Poor example in English and their translations into Portuguese

Poor example of one.
Um mau exemplo.

I think you have picked a poor example.
Acho que escolheu um mau exemplo.

Very poor example of southern sportsmanship.
Mau exemplo de desportivismo sulista.

Well, we will have to set a poor example.
Bem… vamos tentar ser um exemplo medíocre.

It's a poor example, but you're still going.
É um fraco exemplo, mas mesmo assim, vais.

Scientific Reports is thus setting a very poor example.
A Scientific Reports está dando um exemplo muito ruim.

You're setting a very poor example for our guest.
Estão a dar um péssimo exemplo para o nosso convidado.

Other people have to work on Fridays, and not to want to work on Fridays sets a very poor example to everybody.
As demais pessoas têm que trabalhar à sexta, e não querer trabalhar nesses dias é dar muito mau exemplo a toda a gente.

You are a poor example of what a Christian mate ought to be.
Você é um triste exemplo do que um cônjuge cristão deveria ser.

Certainly my own country sets a rather poor example in this respect.
A esse respeito, o meu próprio país dá, sem dúvida, um exemplo bastante fraco.

It is a very, very poor example for the General to have undertaken.
Trata-se de um péssimo exemplo que prestou o General Musharraf.

And I will not see that jeopardized by the poor example of a respected man like yourself.
E não quero ver isso comprometido, pelo mau exemplo de um homem respeitável como tu.

The Council set a very poor example of intergovernmental action by staying away from the plenary debates on the Gulf in Brussels because of a simple question of status.
O Conselho já serviu de mau exemplo de uma atitude intergovernamental, pelo simples facto de ter estado ausente na reunião plenária sobre a questão no Golfo, em Bruxelas.

The full extent of the EUROPOL convention cannot be enforced unless this procedure is completed and it is a poor example to the applicant states if we ourselves cannot complete the ratification process.
Não se pode proceder ao controlo da aplicação da Convenção EUROPOL na sua totalidade enquanto este processo não estiver concluído e é um mau exemplo para os países candidatos nós próprios não sermos capazes de concluir o processo de ratificação.

These cases are models of a poor example to set and raise the following questions: where is the balance between economic interests and those of the companies and the rights of workers and of society?
Estes casos são o paradigma do mau exemplo e suscitam as seguintes perguntas: onde está o equilíbrio entre os interesses económicos das empresas e os direitos dos trabalhadores e da sociedade?

Then you make a mighty poor example of a lawman, Mr Pearce.
Nesse caso você é um pobre exemplo de um homem da lei, Sr. Pearce.

What a poor example to give to the leaders of the applicant countries, who are encouraged to make gestures to the more powerful countries rather than to contribute to a common project with their neighbours and partners!
E que mau exemplo este que se dá aos dirigentes dos países candidatos, encorajando-os a dar garantias aos mais poderosos, em vez de os incentivar a construir um projecto comum com os seus vizinhos e parceiros!

They contain errors, poor examples, and promote bad practices.
Eles possuem erros, exemplos pobres e promovem más práticas de programação.

She's just another poor example… of how the system destroys our men.
Tão somente é outro pobre exemplo de como o sistema destrói a nossos homens.

Germany and Austria are a poor example in this regard, but so, unfortunately, are others.
A Alemanha e a Áustria são um mau exemplo a este respeito, mas, infelizmente, também outros o são.

If you weren't trying to live up to his poor example, you could have created a better legacy of your own.
Se tentasses viver de acordo com o seu mau exemplo, terias criado um legado melhor por ti mesmo.

The other Portuguese were also poor examples of the new faith, engaging in drunken orgies and theft.
Os demais portugueses foram também péssimos exemplos da nova fé, participavam de orgias regadas a álcool e praticavam furtos.

What is more, I feel this will set a poor example if we want to put warnings on other products at a later stage.
Além disso, receio que constitua um mau exemplo, para quando, posteriormente, se tratar também de afixar advertências noutros produtos.

Home8 like Windows 8 Launcher for Android is a poor example of how Windows Phone might look on an Android device, and to be honest, it's not a good one.
Home8 como Windows 8 Launcher para Android é um mau exemplo de como o Windows Phone pode parecer em um dispositivo Android, e para ser honesto, não é uma boa.

At a time when the WTO is discussing the development round, this is a very poor example for the European Union to give to Africa, even if the‘everything but arms' initiative is an attempt to disguise our divisions and our egotism.
Numa altura em que se discute na OMC a ronda de desenvolvimento, este é um péssimo exemplo que a União Europeia dá à África, apesar da iniciativa“tudo excepto armas” que tenta esconder as nossas divisões e o nosso egoísmo.

Meanwhile, Russia's impaired democracy and resource-driven economy are a poor example for its fellow BRICS- and, in fact, could serve as a warning to the others about the risks of excessive reliance on the state.
Entretanto, a deficiente democracia Russa e a sua economia baseada na exploração de recursos naturais constituem pobres exemplos para os seus parceiros BRICS- e, de facto, podem servir de aviso para os outros relativamente aos riscos da dependência excessiva no estado.

For example poor financial performance.
Por exemplo performance financeiro pobre.

Example 1 Poor variable checking leads to….
Exemplo 1 Checagem fraca de variáveis resulta em….

Bends are an example of poor processing of the material.
Curvas são um exemplo de má processamento do material.

He was the champion of the poor, an example of forgiveness and reconciliation.
Ele era o campeão dos pobres, um exemplo de perdão e reconciliação.”.