What is the translation of " PRACTICALLY EQUAL " in Portuguese?

• praticamente igual
• praticamente iguais

Examples of using Practically equal in English and their translations into Portuguese

Practically equal to a conventional LCD.
Praticamente igual a uma LCD convencional.

This matches a whitespace character. Practically equal to\\t\\\r.
Corresponde a um carácter em branco. É praticamente igual a\\ t\\\ r.

This fact would practically equal the athletes studied by us to the ones reported by the mentioned author.
Isso praticamente igualaria os atletas estudados por nós aos reportados pelo referido autor.

The relationship of Withers height and the length of the body is practically equal.
A relação de altura ao garrote e o comprimento do corpo é praticamente igual.

It may be observed that all the"a"s are practically equal, varying from 0.926 to 1.052.
Observa-se que todos os"a" são praticamente iguais, variando de 0,926 a 1,052.

In the 1980th years when these medicines were introduced in practice for the first time, stability practically equaled to zero.
No 1980th anos, quando estes medicamentos foram introduzidos na prática, pela primeira vez, a estabilidade praticamente igualado a zero.

This matches a non-whitespace. Practically equal to[^\\t\\r\], and equal to^\\s.
Corresponde a um carácter não- branco. É praticamente igual a[^\\ t\\ r\] e igual a^\\ s.

In Reading practically equal general averages were obtained between 2000 and 2003, and between 2006 and 2009, but there was a fall between 2003 and 2006.
Em Leitura, observam-se médias gerais praticamente iguais entre 2000 e 2003, e entre 2006 e 2009, mas uma queda entre 2003 e 2006.

During burn-up, the two mixtures result in a slow and practically equal decrease in keff.
Durante a queima, as duas misturas exibem uma lenta e quase paralela queda do fator de multiplicação.

The medians in the two groups were practically equal and the intervals of values were close to each other, with positive asymmetry in group A and distribution of data within the interval similar to that of group B.
As medianas dos grupos são praticamente iguais e os intervalos dos valores são próximos, com assimetria positiva no grupo A e distribuição dos dados no intervalo semelhantes no grupo B.

There is a large dispersion of values and Brazil had an equivalent energy/product ratio value practically equal to that of OECD in 1995.
Existe uma grande dispersão de valores sendo que o Brasil tinha um valor energia equivalente/ produto praticamente igual ao da OCDE em 1995.

Even the yellow Suzuki Gaston Rahier is practically equal to the motion seen in the edition of the Dakar rally 1988.
Mesmo a Suzuki amarela Gaston Rahier é praticamente igual ao movimento visto na edição do rally Dakar 1988.

As Figures 11 and 12 shows it can be noticed that the beams strengthening of VA and VB beams deform practically equal to initial loads.
Conforme as Figuras 11 e 12 pode-se observar que os reforços das vigas dos grupos VA e VB deformam-se de forma praticamente iguais para as cargas iniciais.

The same cannot be said for the dosage with 5% RHA, which had energy absorption practically equal to the RHA/Rubber, and which reached the highest compression and tension mechanical resis tance values.
O mesmo não podendo ser mencionado para a dosificação com 5% CCA, que obteve absorção de energia praticamente igual ao da com CCA/Borracha, e ainda atingiu os maiores valores de resistências mecânicas de compressão e tração.

The correlation between the FEV6 and the FVC measurements was linear, with values close to 1 r 0.97, proving such measurements to be practically equal and interchangeable.
A correlação entre as medidas de VEF6 e CVF foi linear com valores próximos a 1 r 0,97, mostrando serem as mesmas praticamente iguais e intercambiáveis.

Age group analysis showed that distribution of malignant neoplasm is practically equal among age groups of young adults of up to 39 years of age, mature adults up to 59 years old and the elderly, over 60.
A análise da faixa etária permitiu verificar que a distribuição das neoplasias malignas está praticamente equilibrada entre as faixas etárias que designam os adultos jovens até 39 anos, os adultos maduros até 59 anos e os idosos, acima de 60 anos.

And that is what happens, and many begin to believe that the human being is, in fact, the lord of Creation and, with a little more effort, already practically equal to the Creator.
E assim acontece que muitos passam a acreditar realmente que o ser humano é, de fato, o senhor da Criação e, com um pouco de esforço, já praticamente igual ao Criador.

It is for these and other reasons that the CARE-ELECTRIC turbines Installed Power is considered practically equal to the power effectively generated thus resulting in a much more favorable investment return per unit.
Por estes e outros motivos, no sistema de turbinas CARE-ELECTRIC a Potência Instalada é considerada praticamente igual à Potência Efetiva que influi diretamente no custo do kWh instalado e que resulta em um melhor custo/ benefício para a instalação.

It can be observed that the capital productivity values obtained dividing the K/Y program value and those of IPEA by the UCI value have a good coincidence because the relative values of the two series are practically equal 12.
Pode-se observar que os valores da produtividade de capital obtidos dividindo-se os valores de K/Y do programa e do IPEA pela UCI apresentam uma boa coincidência devida aos valores relativos praticamente iguais das duas séries 11.

Convergence occurs when the moment obtained in the current iteration is equal or practically equal to that used in the previous interaction.
A convergência se dá quando o momento obtido na iteração atual é igual ou praticamente igual ao utilizado na interação anterior.

The value for 2006(99 k C/1000 US$ of 2005) is practically equal to the average value of the 1970/2005 period and the emissions growth between 2005 and 2006 is practically zero(reduction of 0.005%), in spite of the fact that the GDP grew 3.7%, as shown in Table 1.
O valor para 2006(99 k C/1000 US$ de 2005) é praticamente igual à média do período 1970/2005 e o crescimento das emissões entre 2005 e 2006 foi praticamente nulo(redução de 0,005%), não obstante o crescimento de 3,7% do PIB, como é mostrado na Tabela 1.

In the histological analysis(an evaluation of the tissue under the microscope), it showed itself to be practically equal to the normal esophagus, with all the layers.
Na análise histológica(avaliação do tecido ao microscópio), ele se mostrava praticamente igual a um esôfago normal, com todas as camadas.

The number of business organizations is practically equal 24 associations in Foz do Iguaçu and 26 associations in Curitiba, however, Foz do Iguaçu has 121% more business programs in interorganizational networks than Curitiba 507 programs in Foz do Iguaçu to 137 in Curitiba, see Table 5.
O número de organizações empresariais é praticamente igual 24 associações em Foz do Iguaçu e 26 associações em Curitiba, no entanto Foz do Iguaçu tem 121% mais programas de negócios em redes interorganizacionais do que Curitiba 507 programas em Foz do Iguaçu a 137 em Curitiba, ver Tabela 5.

In the last four years capital productivity grew 6.6%(1.6% annually) and this represents an increase practically equal in the GDP rate without additional investment.
Nos últimos quatro anos a produtividade de capital cresceu 6,6%(1,6% ao ano) e isto representa um incremento na taxa do PIB praticamente idêntico, sem investimento adicional.

There is a relevant increase of generic medication share when comparing to others, resulting from reduced brand drug share, remaining practically equal and consistent throughout the period.
Há acréscimo relevante da participação dos medicamentos genéricos frente aos demais, fruto principalmente da diminuição da participação dos medicamentos de referência, permanecendo praticamente igual e consistente ao longo do período.

Again there were no differences, meaning that the haptics positioned outside the ciliary sulcus both at one and the other side were placed at a practically equal distance from the limbus, probably with the same inclination of the needles, indicating that the used technique was equivalent for all cases.
Novamente não se têm diferenças, o que vale dizer que as alças posicionadas fora do sulco ciliar tanto de um lado como de outro foram colocadas a uma distância praticamente igual do limbo, provavelmente com a mesma inclinação das agulhas, indicando que a técnica utilizada foi eqüivalente para todos os casos.

These two images, they show the difference between the bastion of San Jose(Barrack of the State police) at present and his original environment duarante the War of the Indepedencia, aspect that was kept practically equal up to the first third of the 20th century.
Estas duas imagens, mostram a diferença entre o baluarte de San José(Quartel da Polícia Nacional) na atualidade e seu meio original duarante a Guerra da Indepedencia, aspecto que se manteve praticamente igual até o primeiro terço do século XX.

It is impossible to forget that the value of stocks on the stock markets of the industrialized countries is practically equal to the annual gross domestic product of the entire world economy.
Não é possível esquecer o dado de que as bolsas de valores, ou o preço das ações das bolsas de valores dos países industrializados é igual praticamente ao Produto Bruto anual de toda a economia mundial.

There has also been a huge increase in training in employment programmes(81%) which represents the second highest number of trainees, practically equalling those training within the education sector.
Registou-se aindaum grande aumento da taxa de participação em programas de emprego(81%), representandoo segundo sector com o mais elevado número de formandos e igualando praticamente a taxade participação registada ao nível do sector da educação.

If the surgeries on SUS prevail in the pharynx, with 45.6% of the total, followed by nasal surgery, with 28%(2), in private surgeries are practically equal to the nasal pharynx, with 34% and 33% respectively In a recent study.
Se no SUS prevalecem as cirurgias na faringe, com 45,6% do total, seguidas pelas cirurgias nasais, com 28%(2), no âmbito privado as cirurgias nasais praticamente se igualam às de faringe, com 34% e 33%, respectivamente, em recente estudo realizado.