What is the translation of " PRIORITY LEVEL " in Portuguese?

• nível de prioridade
• nível prioritário

Examples of using Priority level in English and their translations into Portuguese

It's Priority Level One!
É uma Prioridade Nível 1!

Each task has a priority level.
Cada tarefa tem um nível de prioridade.

The update priority level is shown next to the name of the update.
O nível de prioridade da atualização é mostrado próximo ao nome da atualização.

All personnel, we are now at priority level one.
A todo o pessoal, estamos agora no nível de prioridade um.

Change the priority level of a Dynamic Group.
Alterar o nível de prioridade de um Grupo dinâmico.

Each message is also associated with a priority level.
Cada mensagem está associada com um nível de prioridade.

I'm invoking priority level ultraviolet.
Nível prioritário ultravioleta.

Each memo can be marked with its own priority level.
Cada nota pode ser marcado com o seu próprio nível de prioridade.

This is NSA priority level four.
Trata-se de uma prioridade de nível 4 da NSA.

Messages can be classified according to their priority level.
As mensagens podem ser classificadas de acordo com o nível de prioridade.

Only you get to define the priority level of the action items on your list.
Só você consegue definir o nível de prioridade dos itens de ação da sua lista.

After executing its critical section and releasing its locks, the process returns to its original priority level.
Depois de executar a sua seção crítica e liberar seus bloqueios, o processo retorna ao seu nível de prioridade.

Was server_priority_class in ibconfig. Priority level/class for the server process.
Era server_priority_class no ibconfig Classe/Nível da prioridade para o processo do servidor.

RD potential involved in the situation is the criterion used by SAMU to define service priority level.
O potencial de RV, envolvido na situação, é o critério utilizado, pelo SAMU, para definir o nível de prioridade do atendimento.

It shows that the message relates to priority level"I" and tag"ActivityManager.
Veja um exemplo de saída do Logcat que mostra que a mensagem está associada ao nível de prioridade"I" e à tag"ActivityManager.

A"high" priority level is re-classified to a"medium" priority level when a workaround is available.
O nível de prioridade"alta" é reclassificado para o nível de prioridade"média" quando uma solução alternativa estiver disponível.

Limiting the definition of the programmes to priority level only and therefore abandoning the programme complement;
Limitação da definição dos programas apenas ao nível prioritário e abandonando assim o complemento de programa;

This is an np-difficult problem, in which each task is associated with a processing time, release date, delivery date, size, and priority level.
Trata-se de um problema np-dificil, em que cada tarefa esta associada a um tempo de processamento, uma data de liberacao, uma data de entrega, um tamanho e um nivel de prioridade.

After reading the case, nurses would have to assign a priority level according to the institutional protocol.
Após a leitura do caso, o enfermeiro teria que atribuir um nível de prioridade igual ao recomendado pelo protocolo institucional.

That is when the work relations, the care flows and the structural demands needed to guarantee patient care delivery within the deadlines established for each priority level should be reconsidered.
É neste momento que devem ser repensadas as relações de trabalho, os fluxos de atendimento, e as demandas estruturais necessárias para garantir que o atendimento ao paciente seja realizado dentro dos prazos estabelecidos para cada nível de prioridade.

Adjust volume levels, which you can set the priority level of the receiver or to each individual channel.
Ajustar os níveis de volume, que você pode definir o nível de prioridade do receptor ou para cada canal individual.

At priority level I, represented by the color red, the agreement level was weak, although sensitivity equaled 1. This guarantees that all patients classified as red by the HOB protocol would also be classified as such by the Manchester protocol.
No nível de prioridade I, representado pela cor vermelha, a concordância foi fraca, embora a sensibilidade fosse igual a 1, o que garante que todos os pacientes classificados como vermelho pelo protocolo do HOB também sejam classificados como vermelho pelo protocolo de Manchester.

Top/Up/Down/Bottom- Allows you to adjust the priority level of rules rules are executed from top to bottom.
Início/Para cima/Final/Para baixo- Permite que você ajuste o nível de prioridade de regras regras são executadas do início para o fim.

The policy of the Humanization of the Health System brought a classified triage risk rating to the reception of patients in public health services, which are the observed signs and symptoms presented by the patient, as well as the priority level for service.
A política de Humanização do Sistema Único de Saúde trouxe aos serviços públicos o acolhimento com classificação de risco, no qual são observados os sinais e sintomas apresentados pelo paciente, bem como o nível de prioridade para atendimento.

You can also sort the messages on your inbox based on the priority level of each message assigned by the sender.
Você também pode classificar as mensagens na sua caixa de entrada com base no nível de prioridade de cada mensagem atribuída pelo remetente.

There are no options to adjust the priority level of exclusions using the top/bottom buttons as for Firewall rules where rules are executed from top to bottom.
Não há opções para ajustar o nível de prioridade das exclusões usando os botões início/fimcomo nas Regras de firewall onde as regras são executadas do início para o fim.

Changes in the risk indicator"Elimi-nation/Hydration" were suggested in order to better distinguish the priority level between the items 21, 22, 23 and 24.
Foram sugeridas alterações no indicador de risco"Eliminação/Hidratação" para melhor diferenciar o nível de prioridade entre os itens 21, 22, 23 e 24.

This work will examine also the priority level to being elevated the principles of human rights laid down in the constitution.
Este trabalho analisará também o nível de prioridade a que estão sendo elevados os princípios de direitos humanos insculpidos na constituição federal.

Thus, has been described the epidemiological profile of care provided by the service, delineated the georeferencing of occurrences performed, checked the response time of the events according to the priority level and described the direct costs of the service in 2011 and 2012.
Assim, foi descrito o perfil epidemiológico dos atendimentos realizados pelo serviço, delineado o georreferenciamento das ocorrências realizadas, verificado o tempo resposta das ocorrências de acordo com o nível de prioridade e descritos os custos diretos do serviço em 2011 e 2012.

The contribution of the funds at key priority level must represent at least 20% of the public expenditure dedicated to this priority Article 54.
A participação dos fundos ao nível do eixo prioritário deve representar pelo menos 20% das despesas públicas consagradas a esse eixo artigo 54.º.