What is the translation of " PROGRAMMING BLOCK " in Portuguese?

• bloco de programação

Examples of using Programming block in English and their translations into Portuguese

Its name comes from YTV's former children's programming block, The Treehouse.
Seu nome vem do antigo bloco de programação da YTV infantil, The Treehouse.

She stated there was a new programming block coming out in September that was aimed for an adult audience.
Ela afirmou que havia um novo bloco de programação vindo em setembro que era destinado para uma audiência adulta.

The PBS Kids name remains in use as the branding for PBS' children's programming block.
O nome do PBS Kids continua em uso como marca para o bloco de programação infantil da PBS.

Boomerang had originated from a programming block airing on Cartoon Network that debuted on December 8, 1992.
Boomerang tinha originado um bloco de programação no Cartoon Network, que estreou em 8 de dezembro de 1992.

In France, the series premiered on 19 October 2015 on the Tfou programming block on TF1.
Já na França, a série estreou a 19 de outubro de 2015 no bloco de programação TFOU no canal TF1.

Toonami was a programming block on Cartoon Network, until October 2002 when it became a key component of CNX, a new channel launched by Cartoon Network UK, the first Cartoon Network derivative to launch outside North America.
Toonami era um bloco de programação do Cartoon Network, até outubro de 2002, quando se tornou um componente chave do antigo canal CNX, que na época era um canal récem-lançado pelo Cartoon Network do Reino Unido, o primeiro canal derivado fora da América do Norte.

In 2012, Adult Swim replaced its lineup with Toonami, a former programming block from Cartoon Network.
Em 2012, Adult Swim substituiu seu lineup com Toonami, uma anterior bloco de programação do Cartoon Network.

This episode aired on July 20, 2018 as part of Discovery Family's"Summer Surprises" programming block.
Este episódio foi ao ar no dia 20 de julho de 2018 como parte do bloco de programação do Discovery Family,"Summer Surprises.

It was the third most-watched broadcast in the history of programming block and the second most-watched episode of the season.
Esse foi o segundo episódio mais assistido da temporada, além de ter sido a terceira transmissão mais assistida do bloco de programação especial.

The series aired in Japan between April and June 2016 as part of the Ultra Super Anime Time programming block.
Foi exibida no Japão entre 1 de abril e 24 de junho de 2016, como parte do bloco de programação Ultra Super Anime Time.

Even though 4Kids TV was discontinued as it was online only, this programming block continued to use the CW4Kids name, to reflect to the network it airs on.
Mesmo que a 4KidsTV foi interrompida, como é agora apenas online, este bloco de programação continuou a usar o nome CW4Kids, para refletir o antigo bloco..

The international Discovery HD(now Discovery HD World in Asia-Pacific markets) first launched in Korea on February 2005 as a programming block.
História==O Discovery HD(agora Discovery HD World na Ásia-Pacífica) foi lançado primeiramente na Coreia em fevereiro de 2005 com um bloco de programação.

On July 18, 2009, reruns of Winx Club then aired on the CW's programming block CW4Kids until July 17, 2010.
Em 18 de julho de 2009, reprises de Winx Club, em seguida, foi ao ar na CW4Kids, no bloco de programação da CW, até 17 de julho de 2010.

Net broadcast television premiere of the new daily updated content, of own production, and Zakupnev, and over the weekend provided special programming blocks.
Net estreia televisão aberta do novo conteúdo atualizado diariamente, de produção própria, e Zakupnev, e no fim de semana desde blocos de programação especiais.

The series also recently aired in Taiwan on YOYO TV, and premiered as part the Boing programming block on the Telecinco television network in Spain in April 2010.
A série também foi ar em Taiwan na YOYO TV, e estreando na programação de Boing no bloco de programação do canal Telecinco da Espanha em abril de 2010.

It originally aired on October 22, 2013 on ABC Family and serves as the season's Halloween episode, which aired as part of the 13 Nights of Halloween programming block.
Foi ao ar em 22 de outubro de 2013 e serviu como o episódio de Halloween da temporada, fazendo parte do bloco de programação da ABC Family 13 Nights of Halloween.

The Halloween special set ratings record for the 13 Nights of Halloween programming block and became the seventh episode of the series to amass over 1 million tweets.
O especial de Halloween estabeleceu um recorde para o bloco de programação e tornou-se o sétimo episódio da série a acumular mais de um milhão de tweets.

The show launched on June 20, 2009, in Carver, Massachusetts, as part of a new Cartoon Network programming block named CN Real.
O show lançado em 20 de junho de 2009, em Carver, Massachusetts, como parte de um novo dos desenhos animados de programação Rede bloco nomeado CN Real.

Gaylord had planned to emulate the successful model created by E!, by selling large programming blocks to other European channels, but these plans never occurred.
Gaylord, porém, tinha planejado imitar o modelo de sucesso criado pelo canal E!, Através da venda de grandes blocos de programação para outros canais europeus, mas estes planos nunca ocorreram.

The third season of the animated television series, The Boondocks originally aired in the United States on Cartoon Network's late night programming block, Adult Swim.
A primeira temporada de Rick and Morty, a série de televisão animada americana originalmente foi ao ar nos Estados Unidos no bloco de programação noturno do Cartoon Network, Adult Swim.

One notable example of commercial bumpers still in use can be found on Cartoon Network's late night programming block, Adult Swim, whose extensive usage of bumpers has even spawned its own website.
Um notável exemplo de bumpers comerciais ainda em uso pode ser encontrado no bloco de programação noturno do Cartoon Network, Adult Swim, cujo uso extensivo de bumpers tem sempre desovado seu próprio website.

The film was exhibited theatrically in Canada in 2007, but it premiered on television in the United States in 2008 as part of ABC Family's 25 Days of Christmas programming block.
Christmas in Wonderland foi exibido nos cinemas do Canadá em 2007, mas no Estados Unidos foi em 2008 na televisão, como parte da ABC Family em seu bloco de programação do Natal.

In the United States, it was licensed and dubbed into English by 4Kids Entertainment and was broadcast on Fox's programming block 4Kids TV beginning on June 19, 2004, with a preview episode airing on May 22, 2004.
Nos Estados Unidos, foi licenciado e dublado, em Inglês, pela 4Kids Entertainment e foi transmitido no bloco de programação da Fox 4Kids TV a partir de 19 junho de 2004.

TouchVision's programming was also syndicated to television stations in a few markets as a substitute for national morning or evening newscasts, carried as a morning programming block on Heroes& Icons.
A programação da TouchVision também foi distribuída para emissoras de televisão em alguns mercados como um substituto para os noticiários nacionais matutinos ou noturnos, veiculados como um bloco de programação matinal em Heroes& Icons.

With the launch of Nickelodeon Portugal on 1 July 2005, it attained a 50 million audience in Europe alone through its own channels or programming blocks, extending its footprint to 165 countries all over the world.
Com o lançamento do Nickelodeon Portugal, a 1 de Junho de 2005, a companhia passa a atingir 50 milhões de pessoas na Europa através dos canais da marca ou de blocos de programação e estende a sua presença a 165 países por todo o mundo.

Kids Entertainment announced that it would exit its contract with Fox and terminate its Fox programming block by the end of 2008.
Kids Entertainment anunciou que iria terminar o seu contrato com a Fox e terminar o seu bloco infantil no canal durante o final de 2008.

The episode was first broadcast on December 13, 2015 on the Adult Swim programming block of the Cartoon Network.
O episódio piloto foi primeiro emitido em 3 de junho de 2006 sob o bloco de programação Adult Swim Cartoon Network nos Estados Unidos.

The Boondocks" animated TV series premiered on the Cartoon Network's Adult Swim programming block on November 6, 2005.
A série animada"The Boondocks" estreou no Cartoon Network, no bloco de programação Adult Swim em 6 de novembro de 2005.

Cartoon Network launched in Germany on September 3, 2005 as a Saturday morning programming block on kabel eins.
Cartoon Network lançado na Alemanha em 3 de setembro de 2005, como um bloco de programação nas manhãs de sábado pelo canal Kabel eins.

The first season of Next Class premiered on January 4, 2016 on Family's new teen programming block, F2N in Canada.
A primeira temporada de Next Class estreou no dia 4 de janeiro de 2016 no novo bloco de programação para adolescentes do Family Channel, o F2N no Canadá.