What is the translation of " REACTOGENICITY " in Portuguese?

• reatogenicidade
• reactogenicidade

Examples of using Reactogenicity in English and their translations into Portuguese

Reactogenicity of yellow fever vaccines in a randomized, placebo-controlled trial.
Reatogenicidade de vacinas contra febre amarela em estudo randomizado, controlado com placebo.

The most important are the issues of the efficacy and reactogenicity of the various vaccines.
Os principais dizem respeito à eficácia e à reatogenicidade das diversas vacinas.

Reactogenicity was higher in children receiving whole cell pertussis vaccines concurrently.
Nas crianças vacinadas concomitantemente com vacinas celulares contra a tosse convulsa a reactogenicidade foi superior.

There was no evidence of an increased rate of reactogenicity or change in the safety profile of the vaccines in either study.
Não houve evidência de um aumento da taxa de reatogenicidade ou alteração no perfil de segurança das vacinas em qualquer um dos estudos.

Reactogenicity was higher in children receiving whole cell pertussis vaccines concomitantly.
A reactogenicidade foi superior nas crianças que receberam concomitantemente vacinas contendo a tosse convulsa de célula completa.

Tolerability data of this trial in Belém confirm the previously characterized low reactogenicity of RIX4414 among Finnish infants.
Os dados sobre tolerabilidade desse estudo em Belém confirmam a baixa reatogenicidade da RIX4414, previamente descrita entre crianças finlandesas.

Regardless of age, reactogenicity was higher after the first dose than after the second vaccination.
Independentemente da idade, a reatogenicidade foi mais elevada após a primeira dose do que após a segunda vacinação.

In the 12-14 months age group who received 2 doses of Nimenrix given 2 months apart, the first and second doses were associated with similar local and systemic reactogenicity.
No grupo etário dos 12-14 meses que receberam 2 doses de Nimenrix administradas com 2 meses de intervalo, a primeira e a segunda dose foram associadas a reatogenicidade local e sistémica semelhantes.

No increase in the reactogenicity was observed after the booster vaccination with respect to the primary vaccination.
Não foi observado um aumento na reactogenicidade após a dose de reforço, comparativamente com a vacinação primária.

Two doses of IMVANEX given at a 7-day interval showed lower immune responses and slightly more local reactogenicity than two doses given at a 28-day interval.
Duas doses de IMVANEX administradas com um intervalo de 7 dias apresentaram respostas imunitárias mais fracas e uma reatogenicidade ligeiramente mais localizada do que duas doses administradas com um intervalo de 28 dias.

Reactogenicity after a third dose, administered 12 months following the first dose, was higher than after both first and second dose.
A reactogenicidade após uma terceira dose, administrada 12 meses após a primeira dose, foi maior do que após a primeira e a segunda doses.

Those trials have shown that the safety and reactogenicity profile of the liquid formulation is comparable to the lyophilised formulation.
Estes ensaios clínicos mostraram que o perfil de segurança e de reactogenicidade da formulação líquida é comparável ao da formulação liofilizada.

Reactogenicity after a third dose, administered 12 months after the second dose, was higher than after both first and second dose.
A reatogenicidade após uma terceira dose, administrada 12 meses após a segunda dose, foi mais elevada do que após a primeira e a segunda doses.

As has been observed for DTPa and DTPa-containing combinations, an increase in local reactogenicity and fever was reported after booster vaccination with Infanrix Penta with respect to the primary course.
Tal como tem sido observado para o DTPa e combinações contendo DTPa, foi notificado um aumento na reactogenicidade local e febre após a vacinação de reforço com Infanrix Penta, relativamente à vacinação primária.

Regarding reactogenicity, families reported an increase in adverse effects between the first and third doses in both trials.
Quanto à reatogenicidade das vacinas, as famílias relataram aumento de eventos adversos da primeira a terceira dose, em ambos os ensaios.

The approval was based on results from clinical trials, which investigated the immunogenicity and reactogenicity of Hexavac when administered according to specific primary and booster vaccination schedules.
A autorização baseou-se nos resultados dos ensaios clínicos que investigaram a actividade imunológica e a reactogenicidade de Hexavac administrado de acordo com esquemas de vacinação primária e de reforço específicos.

OBJECTIVE: To compare the reactogenicity of three yellow fever(YF) vaccines from WHO-17D and Brazilian 17DD substrains(different seed-lots) and placebo.
OBJETIVO: Comparar a reatogenicidade de três vacinas contra a febre amarela(FA) das sub-cepas WHO-17D e 17DD(diferentes lotes-semente), e placebo.

They display a similar genotype to the M. bovis, but have different genotype and phenotype characteristics, with different forms relating to their viability, immunogenicity, reactogenicity and remaining virulence.
Apesar de genotipicamente similares ao M. bovis, elas diferem entre si por características genotípicas e fenotípicas, com distintas expressões em relação à viabilidade, imunogenicidade, reatogenicidade e virulência residual.

The reactogenicity profile of Fendrix in healthy subjects was generally comparable to that seen in pre- haemodialysis and haemodialysis patients.
O perfil de reactogenicidade de Fendrix em indivíduos saudáveis foi, em geral, comparável ao observado nos indivíduos pré- hemodialisados e hemodialisados.

Clinical trials involving the administration of 2476 doses of Fendrix to 82 pre-haemodialysis and haemodialysis patients and to 713 healthy subjects≥ 15 years of age allowed to document the reactogenicity of the vaccine.
Ensaios clínicos envolvendo a administração de 2476 doses de Fendrix a 82 indivíduos pré- hemodialisados e hemodialiasados e a 713 indivíduos saudáveis≥ 15 anos de idade permitiram documentar a reactogenicidade da vacina.

The reactogenicity profile of Fendrix in a total of 82 pre-haemodialysis and haemodialysis patients was generally comparable to that seen in healthy subjects.
O perfil de reactogenicidade de Fendrix num total de 82 indivíduos pré- hemodialisados e hemodialiasados foi, em geral, comparável ao observado nos indivíduos saudáveis.

Assessment of other vaccines was not feasible in this setting but the well known reactogenicity profile of those vaccines, make it rather unlikely that one vaccine will be blamed for the adverse events caused by another.
A avaliação de outras vacinas não foi possível neste estudo, mas o perfil de reatogenicidade amplamente conhecido daquelas vacinas torna praticamente improvável que uma vacina seja apontada como culpada pelos eventos adversos causados por outra.

Reactogenicity for common adverse events of the DTwP/Hib vaccine currently used by Brazilian NIP has already been found to be similar to a reference DTwP/Hib vaccine Clemens.
A reatogenicidade para eventos adversos comuns da vacina DTP/Hib atualmente usada pelo PNI no Brasil já foi considerada semelhante a uma vacina DTP/Hib de referência Clemens.

However, it is noteworthy that the RCTs that evaluate the safety and reactogenicity of the vaccine include a limited number of subjects when compared with the general population of individuals eligible for vaccination.
Entretanto, cabe ressaltar que os ECRs que avaliam a segurança e reatogenicidade da vacina englobam um número limitado de sujeitos, quando comparados com a população geral de indivíduos elegíveis para vacinação.

During the pre and post-licensure trials, excellent immunogenicity in the short-term and presence of immunologic memory associated to available conjugate vaccines were demonstrated, besides adequate tolerability and reactogenicity profiles.
Durante os estudos pré e pós-licenciamento, foram demonstradas excelente imunogenicidade em curto prazo e presença de memória imunológica associadas às vacinas conjugadas disponíveis, além de adequado perfil de tolerabilidade e reatogenicidade.

The reactogenicity profile and rates of adverse events among subjects aged 56-65 years who received Menveo(N=216), were similar to that observed in Menveo recipients subjects aged 11-55.
O perfil de reatogenicidade e a frequência de acontecimentos adversos entre os indivíduos com idades entre os 56-65 anos que receberam Menveo(N=216) foram semelhantes aos observados nos participantes com idades entre os 11-55 anos.

The administration of a second half adult or an adult dose did not enhance the reactogenicity, except for rates of general symptoms which were higher after the second dose, particularly for rates of fever in< 6 year olds.
A administração de uma segunda metade da dose de adulto ou de uma dose de adulto não aumentou a reactogenicidade, exceto para as taxas de sintomas gerais que foram superiores após a segunda dose, particularmente para a taxa de febre nas crianças< 6 anos de idade.

Safety and reactogenicity evaluations were performed for all subjects during the first 3 weeks following vaccination and SAEs have been collected for approximately 3100 vaccinees during six months of follow-up.
Efectuaram- se avaliações da segurança e reactogenicidade para todos os indivíduos durante as 3 primeiras semanas após a vacinação e recolheram- se os acontecimentos adversos graves para aproximadamente 3100 indivíduos vacinados durante seis meses de seguimento.

Phase I clinical trial, randomized, with two parallel groups, double-blind, which compared immunogenicity and reactogenicity of tetravalent bacterial vaccine with whole cell pertusis DTPw/Hib, with the one with modified pertussis DTPm/Hib.
Ensaio clínico de equivalência de fase I, randomizado, com dois grupos paralelos, duplo-cego, que comparou a imunogenicidade e a reatogenicidade da vacina tetravalente bacteriana com componente pertussis total DTPw/Hib, com a com o pertussis modificado DTPm/Hib.

Reactogenicity was also evaluated in healthy adults aged 18-60 years who received a first 0.5 ml dose of either Arepanrix(H1N1)(N=167) or an AS03-containing vaccine containing HA from H1N1v manufactured using a different process N=167.
A reactogenicidade foi também avaliada em adultos saudáveis com 18-60 anos de idade que receberam uma primeira dose de 0,5 ml de Arepanrix(H1N1)(N=167) ou que receberam uma primeira dose de uma vacina com o adjuvante AS03 contendo HA de H1N1v fabricada através de um processo diferente N=167.