What is the translation of " REACTOS " in Portuguese?

• reactos

Examples of using Reactos in English and their translations into Portuguese

The name ReactOS was coined during an IRC chat.
O nome ReactOS foi cunhado durante uma conversa pelo IRC.

In creating the new project, a new name, ReactOS, was chosen.
Na criação do novo projeto, um novo nome, ReactOS, foi escolhido.

ReactOS is meant as a free binary compatible replacement for Windows.
ReactOS tem a intenção de ser um substituto livre para o Windows.

It is available in Unix and Unix-like systems, as well as MS-DOS, FlexOS, 4690 OS, PTS-DOS, FreeDOS, OS/2, Microsoft Windows, and ReactOS.
Ele está disponível em sistemas Unix e do tipo Unix, assim como no MS-DOS, FlexOS, FreeDOS, OS/2, Microsoft Windows e ReactOS.

ReactOS: A Windows Compatible Alternative OS". lowendmac. com.
ReactOS: A Windows Compatible Alternative OS». www. LowEndMac. com em inglês.

In September 2007, with the audit nearing completion, the audit status was removed from the ReactOS homepage.
Em setembro de 2007, com a auditoria se aproximando da conclusão, o estado da auditoria foi removido da página inicial do ReactOS.

Generally, ReactOS aims to run your applications and use your hardware.
Em geral, ReactOS visa executar os seus aplicativos e usar o seu hardware.

Development began in 1996, as a Windows 95 clone project, and was continued as ReactOS in 1998, with the incremental addition of features of later Windows versions.
O desenvolvimento começou em 1996, como um projeto clone do Windows 95, e continuou como ReactOS em 1998, com a adição incremental de recursos de versões posteriores do Windows.

ReactOS is a new and advanced free open source operating system that provides a….
ReactOS é um novo e avançado sistema operacional de código aberto gratuito que….

On 27 January 2006, the developers responsible for maintaining the ReactOS code repository disabled access after a meeting was held to discuss the allegations.
Em 27 de janeiro de 2006, os desenvolvedores responsáveis por manterem o repositório de código do ReactOS desativaram o acesso após uma reunião feita para discutir as alegações.

ReactOS is primarily written in C, with some elements, such as ReactOS File Explorer, written in C.
O ReactOS é primariamente escrito em C, com alguns elementos, como o Explorador de Arquivos, escrito em C.

Also, the 2004 leaked Windows source code was not seen as legal risk for ReactOS, as the trade secret was considered indefensible in court due to broad spread.
Ainda, o vazamento em 2004 do código-fonte do Windows 2000 não foi visto como risco jurídico para o ReactOS, já que o segredo comercial foi considerado indefensável em julgamento devido à ampla propagação.

ReactOS is a new and advanced free open source operating system that provides a ground-up implementation of Microsoft Windows XP compatible OS.
ReactOS é um novo e avançado sistema operacional de código aberto gratuito que oferece implementação ground-up do Microsoft Windows XP.

In computing, move is a command in various DOS, OS/2, Microsoft Windows and ReactOS command-line interpreters(shells) such as COMMAND. COM, cmd. exe, 4DOS/4NT and Windows PowerShell.
Em alguns sistemas operacionais(por exemplo, DOS, FlexOS, OS/2, Microsoft Windows e ReactOS) vol é um comando dentro dos interpretadores de linha de comando(shells), como COMMAND. COM e o cmd. exe.

ReactOS has been noted as a potential open-source drop-in replacement for Windows and for its information on undocumented Windows APIs.
O ReactOS foi observado como um potencial substituto espontâneo de código aberto para Windows por sua informação sobre a API do Windows não documentada.

If you have ever wondered whether(GNU/)Linux was the only new and free operating system recently begun, take a look at ReactOS, which aims to implement a free version of NT.
Se você sempre quis saber se o(GNU/)Linux foi o único sistema operacional novo e livre dê uma olhada nesse projeto chamado ReactOS que foi iniciado recentemente, seu objetivo é ser uma implementação livre do NT.

Contributions from several active ReactOS developers have been accepted post-audit, and low level cooperation for bug fixes still occurs.
Contribuições de vários desenvolvedores ativos do ReactOS foram aceitos após a auditoria, e cooperação de baixo nível para correção de falhas ainda ocorre.

A wide variety of guest operating systems work with KVM, including many flavours and versions of Linux, BSD, Solaris, Windows, Haiku, ReactOS, Plan 9, AROS Research Operating System and OS X.
Uma gama de sistemas operativos hóspedes funcionam na KVM, incluindo vários sabores de GNU/Linux, BSD, Solaris, Microsoft Windows, Haiku, ReactOS, AROS, e uma versão remendada da KVM que é capaz de Mac OS X.

In a statement on its website, ReactOS cited differing legal definitions of what constitutes clean-room reverse engineering as a cause for the conflict.
Em uma declaração em seu portal, o ReactOS citou diferentes definições legais sobre o que constitui engenharia reversa de sala limpa como uma causa para o conflito.

Much of the assembly code that was allegedly copied has also been replaced as a natural progression in ReactOS development, with developers having reimplemented the functionality in C for portability reasons.
Muito do código Assembly que foi alegadamente copiado também foi substituído como uma progressão natural no desenvolvimento do ReactOS, com desenvolvedores reimplementando a funcionalidade em C por razões de portabilidade.

Consequently, ReactOS clarified that its Intellectual Property Policy Statement requirements on clean room reverse engineering conform to US law.
Consequentemente, o Projeto ReactOS clarificou em sua Declaração de Política de Propriedade Intelectual que os requerimentos de engenharia reversa de sala limpa obedecem à lei dos EUA.

A claim was made on 17 January 2006, by now former developer Hartmut Birr on the ReactOS developers mailing list(ros-dev) that ReactOS contained code derived from disassembling Microsoft Windows.
Uma alegação foi feita em 17 de janeiro de 2006, pelo agora ex-desenvolvedor Hartmut Birr, na lista de discussão ros-dev de que o ReactOS conteria código derivado de um desmonte do Microsoft Windows.

ReactOS is a free and open-source operating system for x86/x64 personal computers intended to be binary-compatible with computer programs and device drivers made for Windows Server 2003 and later versions.
ReactOS é um sistema operativo em software livre, licenciado sob a GNU GPL, para computadores x86/x64, com o objetivo de compatibilidade de código binário com programas e controladores de dispositivos feitos para o Windows Server 2003 e sucessores.

In order to avoid copyright prosecution, ReactOS must be expressly completely distinct and non-derivative from Windows, a goal which needs very careful work.
Para evitar um processo de indenização por direito autoral, o ReactOS precisa ser expressamente distinto e não derivado do Windows, um objetivo que precisa de trabalho muito cuidadoso.

ReactOS, as part of the FOSS ecosystem, re-uses and collaborates with many other FOSS projects, most notably the Wine project which develops a Windows compatibility layer for Unix-like operating systems.
O ReactOS, como parte do ecossistema de software livre e de código aberto, reusa e colabora com muitos outros projetos livres, mais notavelmente o projeto Wine o qual desenvolve uma camada de compatibilidade Windows para sistemas operativos tipo Unix.

In 2004, a copyright/ license violation of ReactOS GPL'ed code(and other FOSS code) was found when someone distributed a ReactOS fork under the name Ekush OS.
Em 2004, uma violação de direito autoral e licença de uso de código GPL do ReactOS(e outros códigos de software livre) foi descoberta com a distribuição de uma bifurcação do ReactOS chamada Ekush OS.

Since ReactOS is a free and open-source software development project, the claim triggered a negative reaction by the free software community; in particular, Wine barred several inactive developers from providing contributions and formal high level cooperation between the two projects remained difficult as of 2006.
Uma vez que o ReactOS é um projeto de desenvolvimento de software livre e de código aberto, a alegação desencadeou uma reação negativa pelo movimento software livre; em particular, o Wine barrou vários desenvolvedores inativos de fornecer contribuições e cooperação formal de alto nível entre os dois projetos permaneceu difícil a de 2006.

As formerly stated on the official website, As of March 2019, ReactOS is considered alpha software, feature-incomplete but with many Windows applications already working(e.g. Adobe Reader 6.0, OpenOffice, etc.), and therefore recommended by the developers only for evaluation and testing purposes.
Como já afirmado no sítio oficial, O ReactOS é considerado software alfa, com recursos incompletos, mas com muitos aplicativos Windows já funcionando(ex. Adobe Reader 7.1.0 e XI, Apache OpenOffice 2 e 4.1.2,etc.), e por isso é recomendado pelos desenvolvedores apenas para propósitos de avaliação e testes.