What is the translation of " REALLY CHANGES " in Portuguese?

• realmente muda

Examples of using Really changes in English and their translations into Portuguese

Honey really changes people.
O mel altera mesmo o pessoal.

This guy empties his pockets, what really changes?
Ele esvazia os bolsos, o que realmente muda?

What really changes the design.
O que realmente muda o design.

I tell you a brush with death like that really changes you.
Um encontro com a morte como este realmente muda-te.

Prison really changes a man.
A prisão realmente muda um homem.

Let's just say that no matter what you to do to the outside the inside never really changes.
Digamos apenas que, faças o que fizeres ao exterior, o interior nunca muda, realmente.

Nobody ever really changes.
Nunca ninguém muda verdadeiramente.

What really changes is when half of the sugar is transformed into alcohol.
O que realmente muda é quando cerca de metade do açúcar está já transformado em álcool.

Developing or acquiring new knowledge is what really changes a business's current results.
Desenvolver ou adquirir novos conhecimentos é o que realmente muda os resultados atuais de um negócio.

Travel really changes a man. Relaxes him.
Viajar realmente muda um homem. Relaxa-o.

It's probably the reason I still come here, to hang out with you… cos nothing really changes with the therapy part.
Talvez seja por isso que continuo a vir aqui, para estar consigo, porque nada muda realmente, a nível da terapia.

Well, that really changes the plan.
Bem, isso realmente muda o plano.

Deciding that you want to divorce your husband is a big decision that really changes a lot of things in your life.
Decidir que pretende se divorciar de seu marido é uma grande decisão que realmente muda um monte de coisas em sua vida.

This view really changes everyday, right?
Esta visão realmente muda de dia para dia, não é?

Meeting the refugees and getting a glimpse into their horrific worlds really changes the way you see the crisis.
Conhecer os refugiados e ter um vislumbre de seus terríveis relatos realmente muda a maneira de como você enxerga as crises.

The malware really changes the passwords of victims in Windows accounts.
O malware realmente muda as senhas das vítimas em contas do Windows.

Transgender males have a lot of luck when it comes to testosterone, also called"T", as it is very powerful really changes the body over time.
FTM's têm muita sorte quando o assunto é testosterona, também chamado de“T”, pois ele realmente muda o corpo com o tempo.

Nothing ever really changes around here.
Nada muda realmente por aqui.

Once all are complete you can start combining them together to create more elaborate dishes- but very little really changes.
Uma vez que todos estão completos que você pode começar a combiná-los juntos para criar pratos mais elaborados, mas muito pouco realmente muda.

This function really changes the style people used to search for information.
Esta função realmente muda as pessoas de estilo usado para procurar informações.

This is usually a good thing to use in your init string, since the amp; F1- amp; F3 settings can vary among modems, and they may actually be the cause of connection problems. Since you never know exactly what Brand X's amp; F2 really changes.
Esta é normalmente uma boa coisa para usar no seu comando de inicialização, dado que as configurações amp; F1- amp; F3 podem variar entre modems, e poderão ser elas próprias a causa de alguns problemas de ligação Dado que você nem sempre sabe o que é que o amp; F2 da marca X realmente altera.

This really changes the playing field and limits a brand's opportunities to promote the sale- at least by traditional standards.
Isso altera muito aquele espaço e limita as oportunidades de uma marca de promover vendas- pelo menos segundo parâmetros tradicionais.

We beg the Israeli authorities to unblock the Palestinian revenues that are being withheld; we plead with them to open the border crossings; we beg for an end to the air and sea blockade; we plead with them not to start building yet more illegal settlements; yet nothing really changes.
Solicitamos às autoridades israelitas que desbloqueiem as receitas fiscais e aduaneiras palestinianas que estão a ser retidas, pedimos encarecidamente que abram as passagens de fronteira, pedimos que acabem com o bloqueio marítimo e aéreo, pedimos encarecidamente que não comecem a construir mais colonatos ilegais, mas o que se passa é que nada muda na realidade.

In fact, nothing really changes and the professionals of the education are, except exceptions, not sensitized, nor trained to the use of the free software.
De fato, nada realmente muda e os profissionais da educação são, exceto exceções, não sensibilizados, nem treinados para o uso do software livre.

Until the training really changes to get away from a very militaristic training and viewpoint of what the police are really about, disrespect toward communities and thus a lack of cooperation from those communities will remain a problem.”.
Se a capacitação não mudar de verdade, fugir desse treinamento muito militar e dessa atitude militar sobre o papel da polícia, a falta de respeito pelas comunidades e uma resultante falta de cooperação da parte delas continuarão sendo problema”.

But nothing really changed.
Mas nada mudou de verdade.

We really changed how people see the Middle East.
Nós realmente mudamos a forma como as pessoas olhavam para o Oriente Médio.

And that day really changed our perspective.
E esse dia mudou realmente a nossa perspectiva.

And it really changed the dynamic.
Isso mudou muito a dinâmica.

These stories can really change the way that we think about each other.
Essas histórias podem realmente mudar a forma como nós pensamos uns sobre os outros.